ما هو معنى العبارة "meet with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖meet with معنى | meet with بالعربي | meet with ترجمه

يعني اللقاء أو التقاء شخص ما أو مجموعة من الأشخاص لمناقشة شيء ما أو القيام بنشاط معين. يمكن استخدامه للإشارة إلى لقاءات رسمية أو غير رسمية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "meet with"

يتكون من فعل 'meet' وحرف الجر 'with'، حيث يشير 'meet' إلى اللقاء و'with' يحدد من سيلتقي معه.

🗣️ الحوار حول العبارة "meet with"

  • Q: When are you meeting with the client?
    A: We are meeting with the client tomorrow at 3 PM.
    Q (ترجمة): متى ستلتقي مع العميل؟
    A (ترجمة): سنلتقي مع العميل غداً الساعة 3 بعد الظهر.
  • Q: Do you want to meet with the team to discuss the project?
    A: Yes, let's meet with the team this Friday.
    Q (ترجمة): هل تريد أن تلتقي مع الفريق لمناقشة المشروع؟
    A (ترجمة): نعم، لنلتقي مع الفريق يوم الجمعة هذا.

✍️ meet with امثلة على | meet with معنى كلمة | meet with جمل على

  • مثال: I need to meet with my advisor to discuss my thesis.
    ترجمة: أحتاج إلى اللقاء مع مستشاري لمناقشة الرسالة.
  • مثال: They decided to meet with the investors next week.
    ترجمة: قرروا اللقاء مع المستثمرين الأسبوع القادم.
  • مثال: She often meets with her friends for coffee.
    ترجمة: غالباً ما تلتقي مع أصدقائها لتناول القهوة.
  • مثال: The company is planning to meet with potential partners.
    ترجمة: الشركة تخطط للقاء الشركاء المحتملين.
  • مثال: He has a meeting with his mentor every Thursday.
    ترجمة: لديه لقاء مع مدربه كل يوم أربعاء.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "meet with"

  • عبارة: get together
    مثال: We should get together sometime.
    ترجمة: يجب أن نجتمع في وقت ما.
  • عبارة: have a meeting
    مثال: They have a meeting every Monday.
    ترجمة: لديهم اجتماع كل يوم الاثنين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "meet with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who was planning to launch a new app. Alex knew that to make the app successful, they needed to meet with potential investors, developers, and marketers. So, Alex started scheduling meetings with each group, discussing ideas, budgets, and timelines. Through these meetings, Alex not only gained valuable insights but also secured the necessary funding and partnerships to launch the app. The app became a huge success, all thanks to the crucial meetings that Alex had organized.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجل أعمال شاب يدعى أليكس كان يخطط لإطلاق تطبيق جديد. عرف أليكس أنه لجعل التطبيق ناجحًا، كان عليهم اللقاء مع المستثمرين المحتملين والمطورين والمسوقين. لذلك، بدأ أليكس في تحديد مواعيد الاجتماعات مع كل مجموعة، ومناقشة الأفكار والميزانيات والجداول الزمنية. من خلال هذه الاجتماعات، لم يكتسب أليكس فقط رؤى قيمة بل أيضًا ضمن التمويل اللازم والشراكات لإطلاق التطبيق. أصبح التطبيق نجاحًا كبيرًا، وذلك كله بفضل الاجتماعات الحاسمة التي نظمها أليكس.

📌العبارات المتعلقة بـ meet with

عبارة معنى العبارة
meet up with يعني التقاء شخص ما في مكان معين للقيام بشيء معًا. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف لقاء غير رسمي أو عفوي بين أشخاص يريدون التواجد معًا لأسباب متنوعة.
meet up يشير 'meet up' إلى اللقاء أو التقاء شخصين أو أكثر للتواصل أو القيام بنشاط معين معًا. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الاجتماعات الاجتماعية، العمل، أو الهوايات.
meet the needs of يعني تلبية الاحتياجات أو المطالب التي يمكن أن تكون مادية أو معنوية. في سياق العمل، يمكن استخدامه للإشارة إلى أن الشركة تسعى لتلبية المطالب المتزايدة من عملائها أو السوق.
make ends meet يعني أن تجد الطريقة لتغطية نفقاتك بالأموال التي تكسبها. في حياة الإنسان اليومية، غالبًا ما يواجه الناس تحديات في إدارة ميزانيتهم بحيث يكون لديهم ما يكفي فقط لتغطية نفقاتهم الأساسية دون الحصول على الكثير من الفائض.

📝الجمل المتعلقة بـ meet with

الجمل
Do the plans meet with your approval ?
Tomorrow the President will meet with business leaders .
The evening gave collectors the opportunity to meet with leading art dealers.
Management will meet with union representatives next week.
to meet with success/failure
The new legislation faces a bumpy ride (= will meet with opposition and difficulties) .
She is not scheduled to meet with any government officials during her trip.
Their plan will probably meet with little success .