ما هو معنى العبارة "miss out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖miss out معنى | miss out بالعربي | miss out ترجمه

يعني أن شخصًا ما يفوت فرصة أو يفتقد شيئًا مهمًا أو ممتعًا. يستخدم هذا التعبير عندما يكون شخص ما خارج اللعبة أو لا يشارك في شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "miss out"

يتكون هذا التعبير من فعل 'miss' والجزء 'out'، حيث يعمل 'out' كمكمل للفعل ليشير إلى الفقدان أو الإغفال.

🗣️ الحوار حول العبارة "miss out"

  • Q: Why didn't you come to the party last night?
    A: I missed out on the fun because I had to work late.
    Q (ترجمة): لماذا لم تأتي إلى الحفلة الليلة الماضية؟
    A (ترجمة): فاتني المرح لأنني كان عليّ العمل حتى متأخرًا.
  • Q: Did you hear about the new restaurant downtown?
    A: No, I must have missed out on that information.
    Q (ترجمة): هل سمعت عن المطعم الجديد في وسط المدينة؟
    A (ترجمة): لا، لا بد أنني فاتني ذلك المعلومات.

✍️ miss out امثلة على | miss out معنى كلمة | miss out جمل على

  • مثال: If you don't attend the workshop, you'll miss out on valuable insights.
    ترجمة: إذا لم تحضر ورشة العمل، ستفوت على نفسك رؤى قيمة.
  • مثال: She missed out on the concert because she forgot to buy tickets.
    ترجمة: فاتها الحفل الموسيقي لأنها نسيت شراء التذاكر.
  • مثال: Don't miss out on the opportunity to travel; it's a life-changing experience.
    ترجمة: لا تفوت الفرصة للسفر؛ إنها تجربة تغير الحياة.
  • مثال: He missed out on the promotion because he didn't meet the requirements.
    ترجمة: فاته الترقية لأنه لم يلتزم بالشروط.
  • مثال: You'll miss out on the discount if you don't buy now.
    ترجمة: ستفوت على الخصم إذا لم تشتري الآن.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "miss out"

  • عبارة: lose out
    مثال: If we don't act quickly, we'll lose out on the deal.
    ترجمة: إذا لم نتصرف بسرعة، سنخسر الصفقة.
  • عبارة: skip out
    مثال: He skipped out on his responsibilities and left everyone else to deal with the mess.
    ترجمة: تخلى عن مسؤولياته وترك الجميع للتعامل مع الفوضى.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "miss out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Alex who always seemed to miss out on the fun events happening around him. Whether it was a community festival, a friend's birthday party, or even a simple get-together, Alex was never there. One day, he decided to change his luck and made a commitment to be more involved. He started attending every event he was invited to and soon found himself at the center of all the fun. From that day on, Alex never missed out again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يُدعى أليكس يبدو دائمًا يفوته الأحداث الممتعة التي تحدث حوله. سواء كان مهرجانًا مجتمعيًا، حفلة عيد ميلاد صديق، أو حتى جمعة بسيطة، لم يكن أليكس موجودًا. في يوم من الأيام، قرر أن يغير مصيره وتعهد بأن يكون أكثر تواجدًا. بدأ بحضور كل حدث تم دعوته إليه وقريبًا وجد نفسه في مركز كل المرح. منذ ذلك اليوم، لم يفوت أليكس أي شيء مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ miss out

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ miss out

الجمل
Of course I'm coming—I don't want to miss out on all the fun!