ما هو معنى العبارة "move up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖move up معنى | move up بالعربي | move up ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التقدم أو الارتقاء في مكان أو مرتبة أعلى، سواء في العمل أو في المجتمع أو في أي موقف آخر يتطلب التقدم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "move up"

تتكون هذه العبارة من فعل 'move' وظيفة الاسم 'up'، حيث يشير 'move' إلى التحرك أو التغيير، و 'up' يشير إلى الاتجاه نحو الأعلى أو المكان الأعلى.

🗣️ الحوار حول العبارة "move up"

  • Q: Why did you decide to move up in your career?
    A: I wanted to take on more responsibilities and challenge myself.
    Q (ترجمة): لماذا قررت التقدم في مسيرتك المهنية؟
    A (ترجمة): أردت تحمل مسؤوليات أكبر ومطاردة نفسي.
  • Q: How did you manage to move up in the company?
    A: By consistently delivering high-quality work and demonstrating leadership skills.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في التقدم داخل الشركة؟
    A (ترجمة): من خلال تقديم عمل عالي الجودة باستمرار وإظهار مهارات القيادة.

✍️ move up امثلة على | move up معنى كلمة | move up جمل على

  • مثال: He moved up the corporate ladder quickly.
    ترجمة: تقدم في سلم الشركة بسرعة.
  • مثال: She decided to move up to a managerial position.
    ترجمة: قررت التقدم إلى منصب مديري.
  • مثال: The team moved up in the rankings after their victory.
    ترجمة: تقدم الفريق في التصنيفات بعد فوزهم.
  • مثال: After years of hard work, he finally moved up to the top.
    ترجمة: بعد سنوات من العمل الجاد، تقدم أخيرًا إلى القمة.
  • مثال: The company is planning to move up its launch date.
    ترجمة: الشركة تخطط لتقديم تاريخ إطلاقها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "move up"

  • عبارة: climb up
    مثال: He climbed up the career ladder steadily.
    ترجمة: تقدم في سلم مهنته بثبات.
  • عبارة: advance in
    مثال: She advanced in her field through dedication and hard work.
    ترجمة: تقدمت في مجالها من خلال التفاني والعمل الجاد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "move up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young professional who dreamed of moving up in his company. He started as an intern, working long hours and learning everything he could. His dedication paid off, and he moved up to a junior position. Encouraged by his success, he continued to work hard and soon moved up again to a senior role. His journey inspired many, showing that with hard work and perseverance, moving up is possible.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب محترف يحلم بالتقدم في شركته. بدأ كمتدرب، يعمل ساعات طويلة ويتعلم كل ما يستطيع. تحققت جهوده وتقدم إلى منصب مبتدئ. مشجعًا بنجاحه، واصل العمل بجد وقريبًا تقدم مرة أخرى إلى دور أكبر. رحلته ألهمت الكثيرين، مظهرًا أنه بالعمل الجاد والمثابرة، التقدم ممكن.

📌العبارات المتعلقة بـ move up

عبارة معنى العبارة
move to يعني الانتقال إلى مكان آخر أو حالة أخرى. يمكن استخدامه للإشارة إلى التغيير المادي في الموقع أو التحول إلى حالة أو حالة جديدة.
move on يعني الانتقال إلى شيء جديد أو مختلف بعد أن تم الانتهاء من شيء آخر. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التقدم في الحياة، العمل، أو العلاقات، وغالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يكون من الضروري التخلص من الماضي أو التحرر منه.
move in on يعني التقدم نحو شيء أو شخص معين بهدف السيطرة أو الاقتراب منه بطريقة أكثر إقحاماً. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل العسكرية، التجارية، أو حتى الشخصية، حيث يشير إلى التحرك نحو شيء ما بقصد السيطرة أو الاستيلاء عليه.
move off يعني تحرك أو تنتقل بعيدًا من مكان معين. غالبًا ما يستخدم في سياق المرور أو النقل للإشارة إلى أن شيئًا ما يحتاج إلى الانتقال من مكانه الحالي.
on the move يشير هذا العبارة إلى الحركة أو التحرك، سواء كان ذلك على مستوى جسدي أو مستوى أعمق يمكن أن يشير إلى التقدم أو التطور في مجال معين. في سياق أوسع، يمكن أن يستخدم لوصف شخص أو شيء يتحرك باستمرار أو يتطور باستمرار.
move about يشير هذا التعبير إلى التحرك أو الانتقال بشكل مستمر أو متقطع بين الأماكن أو المواقف. يمكن استخدامه لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء بين المواقع المختلفة، وغالبًا ما يستخدم لوصف حركة الأشخاص داخل مبنى أو منطقة.
move away يعني ترك المكان الذي كنت فيه والانتقال إلى مكان آخر. يمكن أن يستخدم لوصف حركة جسم مادي أو شخص من مكان إلى آخر، أو يمكن أن يشير إلى تغيير العلاقات أو المواقف الاجتماعية.
get a move on يعني أن تبدأ بالعمل بسرعة أو تسرع في القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد شخصًا ما أن يتحرك بسرعة أكبر أو يبدأ في العمل بدلاً من التأجيل.
move around يشير هذا التعبير إلى التنقل أو الانتقال من مكان إلى آخر. يمكن أن يستخدم لوصف حركة جسم مادي أو شخص أو حتى لوصف تغيير موقع شيء ما بشكل متكرر أو غير منتظم.
move towards يعني التحرك نحو شيء ما أو التقدم في اتجاهه. يمكن استخدامه لوصف الحركة المادية أو التغيير في السلوك أو الموقف.

📝الجمل المتعلقة بـ move up

الجمل
Can you move up a bit?
Less dense substances move upwards to form a crust.
to move up or down the social ladder
There's room for another one if you move up a bit.