ما هو معنى العبارة "no matter which"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖no matter which معنى | no matter which بالعربي | no matter which ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما سيظل كما هو بغض النظر عن الخيار الذي يتم اختياره. فهو يعني أن النتيجة أو الحالة ستبقى كما هي بغض النظر عن الخيارات المتاحة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "no matter which"

تتكون هذه العبارة من جزئين رئيسيين: 'no matter' و 'which'. 'No matter' يعني 'بغض النظر عن'، و 'which' يستخدم للإشارة إلى الخيارات المتاحة.

🗣️ الحوار حول العبارة "no matter which"

  • Q: What color do you prefer, blue or red?
    A: No matter which, I'll be happy with either.
    Q (ترجمة): ما هو اللون الذي تفضله، الأزرق أم الأحمر؟
    A (ترجمة): بغض النظر عن الخيار، سأكون سعيدًا بأي منهما.

✍️ no matter which امثلة على | no matter which معنى كلمة | no matter which جمل على

  • مثال: No matter which route you take, it will lead you to the same destination.
    ترجمة: بغض النظر عن الطريق الذي تختاره، سيؤديك إلى نفس الوجهة.
  • مثال: No matter which book you choose, you'll learn something new.
    ترجمة: بغض النظر عن الكتاب الذي تختاره، ستتعلم شيئًا جديدًا.
  • مثال: No matter which team wins, it's going to be a great game.
    ترجمة: بغض النظر عن الفريق الذي يفوز، سيكون مباراة رائعة.
  • مثال: No matter which flavor you pick, the ice cream is delicious.
    ترجمة: بغض النظر عن نكهة الآيس كريم التي تختارها، سيكون لذيذًا.
  • مثال: No matter which way you look at it, the situation is complex.
    ترجمة: بغض النظر عن الطريقة التي تنظر إليها بها، الوضع معقد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "no matter which"

  • عبارة: regardless of
    مثال: Regardless of the weather, we're going on a picnic.
    ترجمة: بغض النظر عن الطقس، سنذهب إلى نزهة.
  • عبارة: irrespective of
    مثال: We'll proceed irrespective of the consequences.
    ترجمة: سنمضي قدمًا بغض النظر عن العواقب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "no matter which"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had two beautiful daughters. No matter which daughter he visited, he was always greeted with a smile and a warm hug. Both daughters loved their father dearly, and their love was unconditional.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل كان لديه ابنتان جميلتان. بغض النظر عن الابنة التي يزورها، كان دائمًا يرحب به بابتسامة وحضن دافئ. كلتا الابنتين كانتا تحبان والدهما بشكل عميق، وحبهما كان بلا شروط.

📌العبارات المتعلقة بـ no matter which

عبارة معنى العبارة
no matter يستخدم 'no matter' للتعبير عن الاهتمام بشيء ما بغض النظر عن الظروف أو الحالات المختلفة. يشير إلى أن شيئًا ما لا يتأثر بالعوامل الخارجية.
no matter what يستخدم هذا التعبير للتعبير عن التأكيد على شيء ما، بغض النظر عن الظروف أو العوامل التي قد تحدث. فهو يشير إلى أن الشخص سيفعل شيئًا معينًا أو يصمد أمام شيء ما بغض النظر عن التحديات التي قد تواجهه.
no matter how يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما سيظل كما هو بغض النظر عن الظروف أو الطريقة التي يتم بها تنفيذ شيء ما. فهو يعبر عن التأكيد على أن النتيجة أو الحالة لن تتغير بغض النظر عن الطريقة أو الظروف التي تحدث.
no matter when يعني أن الشيء أو الحدث سيحدث أو يظل صحيحًا بغض النظر عن الوقت الذي يحدث فيه. فهو يشير إلى أن شيئًا ما سيظل كما هو بغض النظر عن التغييرات الزمنية.
a matter of يعني هذا التعبير أن شيئًا ما هو مجرد مسألة أو موضوع يتعلق بشيء معين، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الأمر ليس معقدًا أو يتطلب تفكيرًا عميقًا بل هو بسيط ويمكن حله بسهولة.
no matter where يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث أو يكون صحيحًا بغض النظر عن المكان الذي يتم فيه تطبيق الشرط أو الفعل. فهو يعني أن النتيجة أو الحقيقة لا تتغير بناءً على الموقع.
no matter who يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما صحيح أو ينطبق بغض النظر عن الشخص الذي يقوم به أو يتأثر به. فهو يعني أن النتيجة أو الحقيقة واحدة مهما تغير الشخص المعني.
no matter whether…or يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن النتيجة أو الإجراء سيكون نفسه بغض النظر عما إذا كان الشيء الأول صحيحًا أو الشيء الثاني. إنه يعبر عن اليقين بأن النتيجة لن تتغير بسبب الشرطين المقترحين.

📝الجمل المتعلقة بـ no matter which

الجمل