ما هو معنى العبارة "none but"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖none but معنى | none but بالعربي | none but ترجمه

يعني 'لا سوى' أو 'أحد سوى'، ويستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما ينطبق فقط على شخص أو شيء معين ولا ينطبق على أي شخص آخر أو شيء آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "none but"

هو تركيبة من كلمتين: 'none' و 'but'. 'None' تعني 'لا شيء' أو 'لا أحد'، بينما 'but' تعني 'سوى' أو 'باستثناء'.

🗣️ الحوار حول العبارة "none but"

  • Q: Who can solve this problem?
    A: None but John can solve this problem.
    Q (ترجمة): من يمكنه حل هذه المشكلة؟
    A (ترجمة): لا أحد سوى جون يمكنه حل هذه المشكلة.
  • Q: Who else knows the secret?
    A: None but the three of us know the secret.
    Q (ترجمة): من الآخرين يعرف السر؟
    A (ترجمة): لا أحد سوى الثلاثة منا يعرف السر.

✍️ none but امثلة على | none but معنى كلمة | none but جمل على

  • مثال: None but the brave deserve the fair.
    ترجمة: لا أحد سوى الشجعان يستحق الجميل.
  • مثال: None but a fool would do such a thing.
    ترجمة: لا أحد سوى الأحمق سيفعل مثل هذا الشيء.
  • مثال: None but the strong survive in this world.
    ترجمة: لا أحد سوى القوي ينجو في هذا العالم.
  • مثال: None but the wise can understand this.
    ترجمة: لا أحد سوى الحكماء يمكنه فهم هذا.
  • مثال: None but the pure in heart can see God.
    ترجمة: لا أحد سوى النقي القلب يمكنه رؤية الله.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "none but"

  • عبارة: none other than
    مثال: It was none other than my old friend.
    ترجمة: لم يكن أحد سوى صديقي القديم.
  • عبارة: only
    مثال: Only she can do it.
    ترجمة: فقط هي يمكنها فعل ذلك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "none but"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a wise old man known for his knowledge. None but him could solve the village's complex problems. One day, a young boy came to him with a riddle. The old man smiled and said, 'None but the curious can solve riddles.' The boy, determined to prove himself, solved the riddle and became known as the village's next wise man.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، رجل عجوز حكيم معروف بمعرفته. لا أحد سوى هو يمكنه حل المشاكل المعقدة للقرية. في يوم من الأيام، جاء إليه ولد صغير بأحد الألغاز. أبتسم الرجل العجوز وقال: 'لا أحد سوى الفضوليين يمكنه حل الألغاز.' استعد الولد لإثبات نفسه، وحل اللغز وأصبح معروفًا بأنه الرجل الحكيم القادم في القرية.

📌العبارات المتعلقة بـ none but

عبارة معنى العبارة
but for يستخدم 'but for' للإشارة إلى أن شيئًا ما كان مسؤولاً عن تغيير النتيجة أو الحدث. في العادة، يستخدم في جمل خيارية تفترض وجود ظرف معين كان موجودًا أو لم يكن موجودًا لتغيير النتيجة.
none too يعني 'ليس جيدًا جدًا' أو 'ليس مرضيًا جدًا'. يستخدم للتعبير عن عدم الرضا أو الإحباط من شيء ما.
second to none يعني أن شيئًا ما لا يقهر ولا يوجد شيء آخر يمكن مقارنته به، أفضل من غيره أو على الأقل يساويه في الجودة أو الكفاءة.
none the less على الرغم من ذلك، ومع ذلك، بالرغم من ذلك. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الاعتراف بوجود مشكلة أو عيب ما، ولكن مع التأكيد على أن الشيء أو الشخص لا يزال يستحق الاهتمام أو الاستمرار في التفكير به.
all but يعني 'كل شيء عدا' أو 'تقريبا تماما'. يستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما قد تم تضمينه تقريبًا في مجموعة أو حالة، باستثناء شيء صغير أو معين.
be second to none يعني هذا التعبير أن شيئًا ما لا يقهر ولا يوجد شيء آخر يمكن مقارنته به في الجودة أو الكفاءة. إنه يشير إلى أن شيئًا ما هو الأفضل بلا منازع.
none other than يعني أن شخصًا أو شيئًا معينًا هو المسؤول أو المتورط في الموقف، دون أي شك. غالبًا ما يستخدم للتأكيد على شخص معين أو شيء معين.
none other than يعني أن شخصًا أو شيئًا معينًا هو المسؤول أو المتورط في الموقف، دون أي شك. غالبًا ما يستخدم للتأكيد على شخص معين أو شيء معين.
not...but... يستخدم هذا التركيب للتأكيد على أن التركيز ينبغي أن يكون على شيء ما بدلاً من شيء آخر. فهو يشير إلى أن الأمر لا يتعلق بما يتم التأكيد عليه بعد 'not'، بل بما يلي 'but'.

📝الجمل المتعلقة بـ none but

الجمل