ما هو معنى العبارة "not as…as"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖not as…as معنى | not as…as بالعربي | not as…as ترجمه

يستخدم هذا التعبير لمقارنة شيء ما بشيء آخر، مشيراً إلى أن الشيء الأول ليس بنفس الدرجة أو المستوى مثل الشيء الثاني. في هذا السياق، يتم استخدام 'not as' للإشارة إلى عدم تساوي أو عدم تطابق بين الاثنين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "not as…as"

يتكون هذا التعبير من 'not' و 'as' و 'as'، حيث يتم وضع الكلمة المراد مقارنتها بين الجزأين 'as'.

🗣️ الحوار حول العبارة "not as…as"

  • Q: Is the new movie as good as the previous one?
    A: No, it's not as good as the previous one.
    Q (ترجمة): هل الفيلم الجديد جيد بقدر السابق؟
    A (ترجمة): لا، هو ليس جيدًا بقدر السابق.
  • Q: Is she as tall as her sister?
    A: No, she's not as tall as her sister.
    Q (ترجمة): هل هي طويلة كأختها؟
    A (ترجمة): لا، هي ليست طويلة كأختها.
  • Q: Is this book as interesting as the last one you read?
    A: No, it's not as interesting as the last one.
    Q (ترجمة): هل هذا الكتاب مثير كالذي قرأته المرة الأخيرة؟
    A (ترجمة): لا، هو ليس مثيرًا كالذي قرأته المرة الأخيرة.

✍️ not as…as امثلة على | not as…as معنى كلمة | not as…as جمل على

  • مثال: This cake is not as sweet as the one I had yesterday.
    ترجمة: هذا الكعكة ليس حلوًا كالذي أكلته البارحة.
  • مثال: He is not as fast as his brother.
    ترجمة: هو ليس سريعًا كأخيه.
  • مثال: The weather today is not as sunny as it was yesterday.
    ترجمة: الطقس اليوم ليس مشمسًا كما كان أمس.
  • مثال: This restaurant is not as busy as the one near the park.
    ترجمة: هذا المطعم ليس مزدحمًا كالذي بالقرب من الحديقة.
  • مثال: Her new dress is not as beautiful as the old one.
    ترجمة: فستانها الجديد ليس جميلًا كالقديم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "not as…as"

  • عبارة: less than
    مثال: This bag is less heavy than the other one.
    ترجمة: هذا الحقيبة أخف من الأخرى.
  • عبارة: inferior to
    مثال: The quality of this product is inferior to the previous version.
    ترجمة: جودة هذا المنتج أقل من النسخة السابقة.
  • عبارة: below
    مثال: His performance was below the expected level.
    ترجمة: أداؤه كان تحت المستوى المتوقع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "not as…as"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy named Ali who loved to play football. However, he was not as skilled as his friend Ahmed. Despite this, Ali never gave up and practiced every day. One day, during a big match, Ali surprised everyone by scoring a goal that was not as easy as it looked. His determination and hard work had paid off, and he proved that he was not as far behind Ahmed as everyone thought.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي صغير يدعى علي يحب لعب كرة القدم. ومع ذلك، لم يكن ماهرًا كصديقه أحمد. على الرغم من ذلك، لم يستسلم علي ومارس كل يوم. في يوم من الأيام، خلال مباراة كبيرة، فاجأ علي الجميع بتسجيل هدف لم يكن سهلًا كما بدا. تحققت إرادته وجهده الشاق، وأثبت أنه لم يكن بعيدًا عن أحمد كما كان الجميع يظن.

📌العبارات المتعلقة بـ not as…as

عبارة معنى العبارة
not as as هذا التعبير يستخدم لمقارنة شيء ما بشيء آخر، ويشير إلى أن الأول ليس بنفس الدرجة أو المستوى مثل الثاني. في العادة، يستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما أقل في الجودة أو الكمية أو المستوى مقارنة بشيء آخر.
not as…as… يستخدم هذا التركيب لمقارنة شيء ما بشيء آخر، مشيراً إلى أن الأول ليس بنفس الدرجة أو المستوى مثل الثاني. في العادة، يتم وضع الشيء الذي يُعتقد أنه أقل درجة أو مستوى في الجزء الأول من العبارة، والشيء الذي يُعتقد أنه أعلى درجة أو مستوى في الجزء الثاني.
as as يستخدم هذا التعبير لمقارنة نوعين من الأشياء أو الأفراد أو الحالات، مما يشير إلى أنهما متساويان أو متكافئان في بعض الجوانب.
as…as يستخدم هذا التعبير لمقارنة الأشياء أو الأشخاص بنفس الدرجة أو المستوى. فهو يعني أن شيئًا ما يكون مثل شيء آخر في جوانب معينة.
as…as… يستخدم هذا التركيب لمقارنة الأشياء أو الأشخاص بنفس الدرجة أو المستوى. فهو يعني أن شيئًا ما يكون مثل شيء آخر في جوانب معينة.
as often as not يعني هذا التعبير عادةً أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر أو بشكل متكرر جدًا. يمكن استخدامه لوصف حالات تكون فيها النتيجة غير مؤكدة أو عندما يكون الشيء متكررًا بشكل متساوٍ بين النتائج المختلفة.
as for as هذا التعبير غير صحيح في اللغة الإنجليزية. لا يوجد تعبير مثل 'as for as' في اللغة الإنجليزية. ربما تقصد 'as far as' والذي يعني 'حتى حدود' أو 'طالما' ويستخدم للإشارة إلى الحد الأقصى أو النقطة التي تصل إليها شيء ما.
as to يستخدم 'as to' للإشارة إلى شيء معين أو لتحديد الموضوع الذي تتحدث عنه. يمكن استخدامه لإضافة المزيد من التفاصيل أو لتوضيح النقطة التي تريد الوصول إليها.
as good as يعني أن شيئًا ما يكون بنفس الجودة أو المستوى مثل شيء آخر. في العادة، يستخدم للتعبير عن المساواة في الجودة أو الكفاءة.
not so as هذا التعبير يستخدم للمقارنة بين شيئين أو حالتين، مشيراً إلى أن شيء ما ليس بنفس الدرجة أو المستوى مثل الآخر. في العادة، يستخدم للتعبير عن أن شيء ما أقل في الجودة أو الكمية أو الأهمية مقارنة بالآخر.

📝الجمل المتعلقة بـ not as…as

الجمل