ما هو معنى العبارة "on holiday"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on holiday معنى | on holiday بالعربي | on holiday ترجمه

يشير هذا التعبير إلى الفترة التي يقضيها شخص ما بعيدًا عن العمل أو الدراسة للاسترخاء أو الترفيه. يمكن أن تكون العطلة إما قصيرة أو طويلة الأمد، ويمكن أن تتضمن السفر إلى مكان بعيد أو البقاء في المنزل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on holiday"

يتكون هذا التعبير من جزأين: 'on' و 'holiday'. 'On' هو حرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'holiday' هو اسم يشير إلى فترة الراحة أو الترفيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "on holiday"

  • Q: Where are you going on holiday this year?
    A: I'm planning to visit Paris.
    Q (ترجمة): إلى أين تذهب في عطلة هذا العام؟
    A (ترجمة): أنا أخطط لزيارة باريس.
  • Q: Are you working on holiday?
    A: No, I'm completely off work on holiday.
    Q (ترجمة): هل تعمل أثناء العطلة؟
    A (ترجمة): لا، أنا منفصل تمامًا عن العمل أثناء العطلة.

✍️ on holiday امثلة على | on holiday معنى كلمة | on holiday جمل على

  • مثال: They are on holiday in Spain.
    ترجمة: إنهم في عطلة في إسبانيا.
  • مثال: She always takes her family on holiday during the summer.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تأخذ عائلتها في عطلة خلال الصيف.
  • مثال: He decided to stay on holiday at home this year.
    ترجمة: قرر أن يبقى في عطلة في المنزل هذا العام.
  • مثال: On holiday, we usually visit historical sites.
    ترجمة: أثناء العطلة، نذهب عادةً إلى المواقع التاريخية.
  • مثال: The hotel was fully booked during their stay on holiday.
    ترجمة: كان الفندق محجوزًا بالكامل أثناء إقامتهم في العطلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on holiday"

  • عبارة: go on vacation
    مثال: We are going on vacation next month.
    ترجمة: نحن ذاهبون في إجازة الشهر القادم.
  • عبارة: take a break
    مثال: I need to take a break from work.
    ترجمة: أحتاج إلى أخذ استراحة من العمل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on holiday"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a hardworking man named John. He worked 6 days a week and rarely took time off. One day, his friends convinced him to go on holiday with them to a tropical island. At first, John was hesitant, but eventually, he agreed. They spent a week on the island, relaxing on the beach, exploring the jungle, and trying new foods. By the end of the holiday, John felt rejuvenated and promised himself to take more holidays in the future.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل عمل جاد يُدعى جون. كان يعمل 6 أيام في الأسبوع ونادرًا ما كان يأخذ وقتًا عن العمل. في يوم من الأيام، أقنعه أصدقاؤه بأن يذهبوا معهم في عطلة إلى جزيرة ذات مناخ استوائي. في البداية، كان جون مترددًا، لكنه انضم في النهاية. قضوا أسبوعًا في الجزيرة، يستريحون على الشاطئ، ويستكشفون الغابة، ويجربون أطعمة جديدة. بحلول نهاية العطلة، شعر جون بالتجديد ووعد نفسه بأن يأخذ المزيد من العطلات في المستقبل.

📌العبارات المتعلقة بـ on holiday

عبارة معنى العبارة
go on holiday الذهاب في عطلة تعني الإجازة من العمل أو الدراسة لفترة من الوقت، عادة للاسترخاء والاستمتاع بالفراغ. يمكن أن تكون العطلة قصيرة أو طويلة الأمد، وقد تكون في نفس البلد أو في بلد أجنبي.
go for a holiday هذا العبارة تعني أن شخصًا ما يخطط للذهاب في رحلة عطلة، حيث يتم الابتعاد عن العمل أو المسؤوليات اليومية لقضاء بعض الوقت في الاسترخاء أو الاستكشاف. يمكن أن تشمل العطلات الرحلات المحلية أو الدولية، وقد تكون لأجل يوم أو لعدة أيام أو حتى أسابيع.

📝الجمل المتعلقة بـ on holiday

الجمل
Where to go on holiday is always a bone of contention in our family.
Where to go on holiday is always a bone of contention in our family.
The law criminalized parents who took their children out of school to go on holiday.
I like to take things easy when I’m on holiday.
to go on holiday
I'm afraid Mr Walsh is away on holiday this week.
They met while on holiday in Greece.
We went on holiday together last summer.
The hotels are always full during the peak season (= when most people are on holiday) .
We’re going on holiday and sod the expense.
I don't know how much spending money to take on holiday.
I always seem to get into sticky situations on holiday.
Her face had obviously caught the sun (= become red or brown) on holiday.
I like to take things easy when I’m on holiday.
Unplug the TV before you go on holiday.
I must have caught a virus on holiday.