ما هو معنى العبارة "on offer"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on offer معنى | on offer بالعربي | on offer ترجمه

يشير هذا التعبير إلى البضائع أو الخدمات المتاحة للبيع أو الشراء في وقت معين. يمكن استخدامه لوصف العروض الترويجية أو الخصومات المتاحة في متجر أو موقع على الإنترنت.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on offer"

يتكون هذا التعبير من كلمتين: 'on' و 'offer'. 'On' هي حرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'offer' تعني العرض أو التقديم. معاً، يشكلان تعبيراً يصف العروض المتاحة.

🗣️ الحوار حول العبارة "on offer"

  • Q: What products are on offer this week?
    A: This week, we have a variety of electronics on offer.
    Q (ترجمة): ما هي المنتجات المعروضة هذا الأسبوع؟
    A (ترجمة): هذا الأسبوع، لدينا مجموعة متنوعة من الإلكترونيات المعروضة.
  • Q: Is there any discount on offer for students?
    A: Yes, students get a 10% discount on all products on offer.
    Q (ترجمة): هل هناك أي خصم متاح للطلاب؟
    A (ترجمة): نعم، يحصل الطلاب على خصم 10% على جميع المنتجات المعروضة.

✍️ on offer امثلة على | on offer معنى كلمة | on offer جمل على

  • مثال: There are many great deals on offer at the supermarket this month.
    ترجمة: هناك العديد من الصفقات الجيدة المعروضة في السوبرماركت هذا الشهر.
  • مثال: The hotel has several packages on offer for different types of travelers.
    ترجمة: يقدم الفندق عدة حزم متاحة لأنواع مختلفة من المسافرين.
  • مثال: This online store always has interesting products on offer.
    ترجمة: هذا المتجر الإلكتروني يوفر دائما منتجات مثيرة متاحة.
  • مثال: Don't miss the special discounts on offer this weekend.
    ترجمة: لا تفوت الخصومات الخاصة المتاحة هذا الأسبوع.
  • مثال: The museum has a special exhibition on offer for school groups.
    ترجمة: يقدم المتحف معرضا خاصا متاحا لمجموعات المدارس.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on offer"

  • عبارة: special deal
    مثال: They have a special deal on smartphones this month.
    ترجمة: لديهم صفقة خاصة على الهواتف الذكية هذا الشهر.
  • عبارة: promotional offer
    مثال: The restaurant has a promotional offer for new customers.
    ترجمة: المطعم لديه عرض ترويجي للعملاء الجدد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on offer"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a bookstore that always had interesting books on offer. One day, a young student walked into the store looking for a book on astronomy. To his surprise, the bookstore had a special section dedicated to space exploration, with several books on offer at discounted prices. Excited, he picked up a book titled 'The Wonders of the Universe' and couldn't wait to start reading it.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في مدينة صغيرة، متجر كتب كان يوفر دائما كتب مثيرة متاحة. في يوم من الأيام، دخل طالب صغير إلى المتجر بحثا عن كتاب عن علم الفلك. إلى استغرابه، وجد المتجر قسما مخصصا لاستكشاف الفضاء، مع عدة كتب متاحة بأسعار مخفضة. متحمسا، اختار كتابا بعنوان 'عجائب الكون' ولم يستطع الانتظار لبدء قراءته.

📌العبارات المتعلقة بـ on offer

عبارة معنى العبارة
offer a bribe تقديم رشوة، وهي عملية تقديم شيء من قيمة، عادة ما يكون مالاً أو هدية، لشخص يحمل منصبًا أو سلطة، بهدف التأثير على قراراته أو سلوكه في المواقف الرسمية. هذا الفعل غير قانوني في معظم البلدان ويعتبر جريمة.
offer proposals of يشير هذا العبارة إلى تقديم اقتراحات أو مقترحات بشأن شيء ما. فهو يستخدم عادة في سياقات العمل أو المشاريع حيث يحتاج الأفراد أو الفرق إلى تقديم أفكارهم أو خططهم للنظر فيها ومناقشتها.
offer proposals for يعني هذا التعبير تقديم اقتراحات أو مقترحات لموضوع أو مشكلة معينة. فهو يشير إلى عملية تقديم خيارات أو حلول مقترحة لتحسين أو حل الموضوع المعني.
embrace the offer of يعني هذا العبارة أن تقبل أو تتقبل بفعل أو نية ما يتم تقديمه كعرض أو دعوة. فهو يشير إلى التصرف بإيجابية نحو ما يتم تقديمه والاستفادة منه.
offer sth. as a guarantee تقديم شيء ما كضمان، أي تقديم شيء قيمة كضمان أو تأمين لشيء آخر، عادة لضمان الوفاء بالتزامات معينة أو لتحقيق نتائج معينة.
make or offer resistance to يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما يحاول التماسك أو المقاومة ضد قوة أو ضغط معين. يمكن أن تكون هذه المقاومة عقلية، جسدية، أو مادية، وغالبًا ما تستخدم في سياقات القتال أو المعارك، ولكن يمكن أن تطبق أيضًا على المواقف اليومية حيث يواجه الأفراد التحديات.

📝الجمل المتعلقة بـ on offer

الجمل
an organization offering counselling for the bereaved
The activities on offer include sailing and mountain biking .
This destination offers holidaymakers a refreshing change of pace .
The exhibition offers opportunities for frank discussions around sensitive issues.
Party members were less than enthusiastic about the candidates on offer.
Fortunately for him, he was very soon offered another job.
He took all the freebies that were on offer.
The exhibition offers a fascinating glimpse at life beneath the waves.
The organization offers practical help in dealing with paperwork.
The following is a list of courses currently on offer.
Prizes worth more than £20 000 are on offer.
We have a number of bargains on offer.
The current exhibition offers a rare opportunity to see his original drawings.
Higher pay is on offer to recompense players for the extra hours they’ll be working.
We are still not entirely satisfied with the explanation offered.
the shoddiness of the products on offer
All the holidays on offer are subject to availability.
The food on offer was unfit for human consumption .
The day-long excursion is one of a variety on offer for tourists.
I was impressed by the variety of dishes on offer.