ما هو معنى العبارة "on one’s own"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on one’s own معنى | on one’s own بالعربي | on one’s own ترجمه

يعني القيام بشيء دون مساعدة أو دعم آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاستقلالية أو القدرة على العمل بمفردك.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on one’s own"

تتكون هذه العبارة من عبارتين منفصلتين: 'on' و 'one’s own'. 'On' هي حرف جر يشير إلى الوضع أو الحالة، بينما 'one’s own' يشير إلى شيء مملوك أو متعلق بشخص ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "on one’s own"

  • Q: Can you solve this problem on your own?
    A: Yes, I believe I can handle it without any help.
    Q (ترجمة): هل يمكنك حل هذه المشكلة بنفسك؟
    A (ترجمة): نعم، أعتقد أنني أستطيع التعامل معها بدون أي مساعدة.
  • Q: Did you finish the project on your own?
    A: No, I had some assistance from my colleagues.
    Q (ترجمة): هل أنتهيت من المشروع بنفسك؟
    A (ترجمة): لا، كان لدي بعض المساعدة من زملائي.

✍️ on one’s own امثلة على | on one’s own معنى كلمة | on one’s own جمل على

  • مثال: She likes to travel on her own.
    ترجمة: إنها تحب السفر بمفردها.
  • مثال: He decided to move out and live on his own.
    ترجمة: قرر الانتقال والعيش بمفرده.
  • مثال: They managed to build the house on their own.
    ترجمة: استطاعوا بناء المنزل بأنفسهم.
  • مثال: Can you complete the task on your own?
    ترجمة: هل يمكنك إكمال المهمة بنفسك؟
  • مثال: She solved the puzzle on her own.
    ترجمة: حلت الأحجية بنفسها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on one’s own"

  • عبارة: by oneself
    مثال: He prefers to read by himself.
    ترجمة: إنه يفضل القراءة بمفرده.
  • عبارة: alone
    مثال: She likes to walk alone in the park.
    ترجمة: إنها تحب المشي بمفردها في الحديقة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on one’s own"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl who decided to explore the world on her own. She packed her bags and left her small town, ready for new adventures. Along the way, she faced many challenges, but she always found a way to overcome them, proving that she could indeed handle things on her own.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة شابة أصرت على استكشاف العالم بمفردها. قامت بتعبئة حقائبها وغادرت مدينتها الصغيرة، مستعدة لمغامرات جديدة. في طريقها، واجهت العديد من التحديات، لكنها وجدت دائمًا طريقة للتغلب عليها، مما أثبت أنها يمكنها بالفعل التعامل مع الأمور بمفردها.

📌العبارات المتعلقة بـ on one’s own

عبارة معنى العبارة
on one's own يعني القيام بشيء دون مساعدة من أي شخص آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاستقلالية أو القدرة على العمل بمفردك.
of one's own يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يمتلك شيئًا بطريقة شخصية أو خاصة به، دون الاعتماد على أي شخص آخر. يمكن أن يشير إلى ملكية أو إنتاج أو إنجاز شيء ما بنفسه.
on one's own account يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بشيء ما بناءً على مصلحته الخاصة أو من أجل نفسه، دون تدخل أو مساعدة من أي شخص آخر. يمكن استخدامها لوصف حالة يتخذ فيها الفرد قراراته بمفرده دون الاستعانة بأحد.
hold one's own يعني التحمل أو القدرة على التعامل مع الظروف الصعبة أو المنافسة بنجاح. فهو يشير إلى القدرة على الصمود والتأقلم مع الظروف التي قد تكون صعبة أو تحدياً.
own up يعني الاعتراف بالخطأ أو المسؤولية عن شيء ما. يستخدم عندما يحتاج شخص ما إلى الاعتراف بما فعله أو ما يتحمله من مسؤولية.
come into one's own يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يبدأ في إظهار مهاراته أو قدراته الحقيقية، خاصةً في موقف أو مواقف معينة. يمكن أن يستخدم هذا المصطلح لوصف شخص يصبح أكثر ثقة بنفسه ويبدأ في التميز في مجاله.
make one's own way يعني أن شخصًا ما يسير في طريقه الخاص به، ويحقق النجاح والتقدم بنفسه دون مساعدة خارجية. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى القدرة على التغلب على الصعوبات وتحقيق الأهداف بثقة ومواجهة التحديات.
in one's own right يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحقق شيئًا ما بسبب خبراته أو مهاراته الخاصة، وليس فقط بسبب علاقاته أو وضعه الاجتماعي. فهو يشير إلى أن الشخص قد حقق الشيء بنفسه دون مساعدة خارجية.
with one's own eyes يعني رؤية شيء ما بشكل شخصي ومباشر، دون تدخل أو تلاعب من أي مصدر آخر. فهو يؤكد التجربة المباشرة والشخصية للحدث أو الشيء الذي يتم مشاهدته.
at one's own risk يعني هذا العبارة أن الشخص الذي يقوم بالعمل أو يتخذ قرارًا معينًا يفعل ذلك بمفرده ويتحمل المسؤولية عن أي نتائج سلبية قد تنجم عن ذلك. فهو يشير إلى أن الطرف الآخر لا يتحمل أي مسؤولية عن النتائج المحتملة.

📝الجمل المتعلقة بـ on one’s own

الجمل