ما هو معنى العبارة "on one's guard against"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on one's guard against معنى | on one's guard against بالعربي | on one's guard against ترجمه

يعني أن شخصًا ما يكون في حالة تنبيه أو تأهب لمواجهة شيء ما أو شخص ما يمثل خطرًا أو تهديدًا. يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج الشخص إلى الحذر والانتباه الشديد لتجنب المشاكل أو المخاطر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on one's guard against"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'on' و 'one's guard' و 'against'. 'On' يشير إلى الحالة أو الوضع، 'one's guard' يشير إلى الحالة التي يكون فيها الشخص مستعدًا ومتنبهًا، و 'against' يشير إلى الهدف أو الشيء الذي يحتاج الشخص إلى الحذر منه.

🗣️ الحوار حول العبارة "on one's guard against"

  • Q: Why do you always look so alert?
    A: I'm just on my guard against any potential danger.
    Q (ترجمة): لماذا تبدو دائمًا مستعدًا جدًا؟
    A (ترجمة): أنا فقط في حالة تأهب ضد أي خطر محتمل.

✍️ on one's guard against امثلة على | on one's guard against معنى كلمة | on one's guard against جمل على

  • مثال: He is always on his guard against pickpockets when traveling in crowded places.
    ترجمة: إنه دائمًا مستعد ضد اللصوص عند السفر في أماكن مزدحمة.
  • مثال: She stays on her guard against negative influences in her life.
    ترجمة: إنها تبقى مستعدة ضد التأثيرات السلبية في حياتها.
  • مثال: The security personnel are on their guard against any possible threats.
    ترجمة: ضباط الأمن مستعدون ضد أي تهديدات محتملة.
  • مثال: You should be on your guard against fake news on social media.
    ترجمة: يجب أن تكون مستعدًا ضد الأخبار المزيفة على وسائل التواصل الاجتماعي.
  • مثال: The company is on its guard against cyber attacks.
    ترجمة: الشركة مستعدة ضد الهجمات الإلكترونية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on one's guard against"

  • عبارة: be cautious of
    مثال: You should be cautious of strangers offering help.
    ترجمة: يجب أن تكون حذرًا من الغرباء الذين يقدمون المساعدة.
  • عبارة: watch out for
    مثال: Watch out for slippery floors in this weather.
    ترجمة: احترس من الأرضيات المنزلقة في هذا الطقس.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on one's guard against"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young detective named Alex who was always on his guard against criminals. One day, while walking in a busy market, he noticed a suspicious man following someone. Alex stayed on his guard, keeping an eye on the man. Suddenly, the man tried to pick the pocket of his target. Quick as a flash, Alex intervened and caught the man red-handed. Thanks to Alex's vigilance, the would-be thief was apprehended.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابًا محققًا يُدعى أليكس كان دائمًا مستعدًا ضد المجرمين. في يوم من الأيام، أثناء مشيه في سوق مزدحم، لاحظ رجلًا مشبوهًا يتبع شخصًا ما. بقي أليكس مستعدًا، مراقبًا الرجل. فجأة، حاول الرجل سرقة جيب هدفه. بسرعة البرق، تدخل أليكس وألقى القبض على الرجل وهو يفعل ذلك. بفضل اليقظة التي كان عليها أليكس، تم القبض على اللص الذي كان سيسرق.

📌العبارات المتعلقة بـ on one's guard against

عبارة معنى العبارة
guard against يعني الحرص على تجنب شيء ما أو الوقاية منه. يستخدم للإشارة إلى التدابير التي يتم اتخاذها لمنع حدوث شيء غير مرغوب فيه أو ضار.
on one's guard يعني أن شخصًا ما في حالة تأهب أو يكون مستعدًا لمواجهة أي تحدي أو مخاطرة. يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج الشخص إلى أن يكون حذرًا ويتوقع المفاجآت السلبية أو التحديات التي قد تأتيه.
on one’s guard يعني أن شخصًا ما يكون في حالة تنبيه أو تأهب لتجنب الخطر أو المشكلة. يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج شخص ما إلى الانتباه والحذر لتجنب المواقف الصعبة أو المعقدة.
on guard يعني أنك في وضع الاستعداد لمواجهة أي تهديد أو موقف غير متوقع. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات الحراسة أو الدفاع عن النفس أو الحفاظ على الوعي العالي لتجنب المخاطر.
off one's guard يعني أن شخصًا ما لم يكن مستعدًا أو متنبهًا للأمر، وبالتالي يمكن أن يتعرض للهجوم أو الخداع دون أن يدري.
off guard يعني أن شخصًا ما لم يكن مستعدًا أو مهيأًا للرد على شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يتم أخذ شخص ما بعيدًا عن حالة الاستعداد أو الحذر، مما يجعله عرضة للهجوم أو الصدمة.
on our guard يعني أننا نكون في حالة تنبيه واستعداد كبيرين، عادة لمواجهة المخاطر أو التهديدات المحتملة. يشير إلى أن هناك شعوراً بالحذر والترقب، مما يجعلنا على استعداد للرد على أي شيء يحدث.

📝الجمل المتعلقة بـ on one's guard against

الجمل