ما هو معنى العبارة "on that score"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on that score معنى | on that score بالعربي | on that score ترجمه

على هذا الصعيد أو فيما يتعلق بهذا الموضوع، يستخدم للإشارة إلى شيء معين أو موضوع محدد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on that score"

يتكون هذا العبارة من ثلاثة أجزاء: 'on' و 'that' و 'score'. 'On' يشير إلى الاتجاه أو الموضوع، 'that' يستخدم للإشارة إلى شيء معين، و 'score' يعني النتيجة أو الموضوع.

🗣️ الحوار حول العبارة "on that score"

  • Q: Do you think we need more resources on that score?
    A: Yes, I believe we do. We've been lacking in that area.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أننا بحاجة إلى موارد أكثر في هذا المجال؟
    A (ترجمة): نعم، أعتقد ذلك. لقد كنا نعاني في هذا المجال.
  • Q: What's your opinion on that score?
    A: I think we're making good progress, but there's still room for improvement.
    Q (ترجمة): ما هو رأيك في هذا الموضوع؟
    A (ترجمة): أعتقد أننا نحرز تقدمًا جيدًا، ولكن لا يزال هناك مجال للتحسين.

✍️ on that score امثلة على | on that score معنى كلمة | on that score جمل على

  • مثال: On that score, we need to be more proactive.
    ترجمة: في هذا المجال، نحتاج إلى أن نكون أكثر نشاطًا.
  • مثال: He has no complaints on that score.
    ترجمة: ليس لديه أي شكاوى في هذا المجال.
  • مثال: On that score, I think we're doing okay.
    ترجمة: في هذا المجال، أعتقد أننا نفعل جيدًا.
  • مثال: We've made significant progress on that score.
    ترجمة: لقد حققنا تقدمًا كبيرًا في هذا المجال.
  • مثال: On that score, there's still much to be done.
    ترجمة: في هذا المجال، لا يزال هناك الكثير مما يجب القيام به.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on that score"

  • عبارة: in that regard
    مثال: In that regard, we need to focus more on quality.
    ترجمة: في هذا الصدد، نحتاج إلى التركيز أكثر على الجودة.
  • عبارة: on that subject
    مثال: On that subject, I have some concerns.
    ترجمة: في هذا الموضوع، لدي بعض المخاوف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on that score"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a team working on a project. They were discussing their progress, and one member said, 'On that score, we've made significant strides.' The others nodded in agreement, knowing they had indeed made progress in that area.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فريق يعمل على مشروع. كانوا يناقشون تقدمهم، وقال أحد الأعضاء، 'في هذا المجال، لقد قمنا بخطوات كبيرة.' أعرب الآخرون عن موافقتهم، مدركين أنهم قد حققوا تقدمًا في هذا المجال بالفعل.

📌العبارات المتعلقة بـ on that score

عبارة معنى العبارة
in that يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين أو حالة معينة، وغالبًا ما يتبعها تفصيل أو توضيح حول ما تم ذكره. يمكن استخدامه لتحديد أو توضيح السياق أو النقطة التي يتم مناقشتها.

📝الجمل المتعلقة بـ on that score

الجمل
You don't have to worry on that score.