ما هو معنى العبارة "on the ground (s) of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the ground (s) of معنى | on the ground (s) of بالعربي | on the ground (s) of ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الأسباب أو المبادئ التي تقف وراء قرار أو إجراء معين. فهو يعني أن شيئًا ما يتم اتخاذه أو قرار ما يتخذ بناءً على أساس معين من المعلومات أو المبررات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the ground (s) of"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'on the', و 'ground(s)', و 'of'. 'On the' هو عبارة عن حرف جر يشير إلى الاتصال أو التبعية. 'Ground(s)' يشير إلى الأساس أو المبررات، و 'of' يستخدم لتحديد ما هو هذا الأساس أو المبررات.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the ground (s) of"

  • Q: Why did you decide to cancel the project?
    A: We decided to cancel the project on the grounds of insufficient funding.
    Q (ترجمة): لماذا قررت إلغاء المشروع؟
    A (ترجمة): قررنا إلغاء المشروع بناءً على أساس التمويل غير الكافي.

✍️ on the ground (s) of امثلة على | on the ground (s) of معنى كلمة | on the ground (s) of جمل على

  • مثال: He was expelled from the university on the grounds of academic dishonesty.
    ترجمة: تم طرده من الجامعة بناءً على أساس عدم الأمانة الأكاديمية.
  • مثال: The proposal was rejected on the grounds of being too costly.
    ترجمة: تم رفض المقترح بناءً على أساس كونه مكلفًا للغاية.
  • مثال: She was granted a divorce on the grounds of irreconcilable differences.
    ترجمة: تم منحها طلاقًا بناءً على أساس الاختلافات التي لا يمكن حلها.
  • مثال: The building was demolished on the grounds of safety concerns.
    ترجمة: تم تدمير المبنى بناءً على أساس مخاوف السلامة.
  • مثال: The contract was terminated on the grounds of breach of terms.
    ترجمة: تم إنهاء العقد بناءً على أساس انتهاك الشروط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the ground (s) of"

  • عبارة: due to
    مثال: The event was cancelled due to bad weather.
    ترجمة: تم إلغاء الحدث بسبب الطقس السيئ.
  • عبارة: because of
    مثال: He couldn't attend the meeting because of a prior commitment.
    ترجمة: لم يتمكن من حضور الاجتماع بسبب التزام سابق.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the ground (s) of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, a new policy was introduced on the grounds of improving public safety. The residents initially opposed it due to its inconvenience, but eventually, they understood its importance and embraced it.

القصة باللغة الإسبانية:

في قصة جميلة، في بلدة صغيرة، تم تقديم سياسة جديدة بناءً على أساس تحسين السلامة العامة. اعترض السكان في البداية بسبب عدم ملاءمتها، لكن في النهاية، فهموا أهميتها واستقبلوها.

📌العبارات المتعلقة بـ on the ground (s) of

عبارة معنى العبارة
on the ground of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الأسباب أو المبررات التي يتم بناء قرار أو حكم أو إجراء معين عليها. في هذا السياق، يشير 'on the ground of' إلى الأساس الذي يقوم عليه شيء ما، سواء كان ذلك قرارًا قانونيًا أو إجراءًا معينًا.
on the ground floor يشير هذا العبارة إلى الطابق الأرضي في مبنى أو منشأة. كما يمكن أن يستخدم بشكل مجازي للإشارة إلى موقع أو مستوى معين في المجتمع أو الأعمال، خاصة عندما يكون الشخص أو الشركة في مرحلة بدائية أو مبتدئة نسبيًا.
fall to the ground يعني أن شيئًا ما يتحرك إلى الأسفل ويصطدم بالأرض، غالبًا بسبب الجاذبية أو قوة خارجية. يمكن أن يستخدم لوصف حالات مختلفة، مثل سقوط شيء ما أو إصابة شخص ما بالأرض.
get off the ground يعني بدء شيء ما بنجاح أو بدء تنفيذه. يستخدم عادة لوصف عندما يبدأ مشروع أو خطة أو مبادرة بنجاح.
gain ground يعني التقدم أو التحسن في المكانة أو الشعبية أو النجاح. يستخدم لوصف شيء ما يصبح أكثر شعبية أو قبولاً بمرور الوقت.
stand one's ground يعني أن شخصًا ما يظل ثابتًا في رأيه أو موقفه حتى عندما يواجه ضغوطًا أو نقدًا قويًا. يستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الصلابة والعزيمة في مواجهة التحديات.

📝الجمل المتعلقة بـ on the ground (s) of

الجمل