ما هو معنى العبارة "on the move"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the move معنى | on the move بالعربي | on the move ترجمه

يشير هذا العبارة إلى الحركة أو التحرك، سواء كان ذلك على مستوى جسدي أو مستوى أعمق يمكن أن يشير إلى التقدم أو التطور في مجال معين. في سياق أوسع، يمكن أن يستخدم لوصف شخص أو شيء يتحرك باستمرار أو يتطور باستمرار.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the move"

هذه العبارة تتكون من جزأين: 'on' و 'the move'. 'On' هو حرف جر يشير إلى الوضع أو الحالة، بينما 'the move' يشير إلى الحركة أو التحرك.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the move"

  • Q: What does 'on the move' mean?
    A: It means someone or something is in motion or constantly evolving.
    Q (ترجمة): ماذا يعني 'on the move'؟
    A (ترجمة): يعني أن شخصًا أو شيئًا ما في حركة أو يتطور باستمرار.
  • Q: Can 'on the move' be used to describe progress?
    A: Yes, it can also imply progress or development in a certain field.
    Q (ترجمة): هل يمكن استخدام 'on the move' لوصف التقدم؟
    A (ترجمة): نعم، يمكن أن يشير أيضًا إلى التقدم أو التطور في مجال معين.

✍️ on the move امثلة على | on the move معنى كلمة | on the move جمل على

  • مثال: The company is on the move towards innovation.
    ترجمة: الشركة تتحرك نحو الابتكار.
  • مثال: Children are always on the move.
    ترجمة: الأطفال دائمًا في حركة.
  • مثال: He's on the move in his career.
    ترجمة: إنه في حركة في مسيرته المهنية.
  • مثال: The project is on the move and nearing completion.
    ترجمة: المشروع في حركة ويقترب من الإنجاز.
  • مثال: With the new strategy, our sales team is on the move.
    ترجمة: مع الاستراتيجية الجديدة، فريق المبيعات لدينا في حركة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the move"

  • عبارة: in motion
    مثال: The machine is in motion.
    ترجمة: الآلة في حركة.
  • عبارة: advancing
    مثال: The army is advancing towards the city.
    ترجمة: الجيش يتقدم نحو المدينة.
  • عبارة: progressing
    مثال: The disease is progressing rapidly.
    ترجمة: المرض يتقدم بسرعة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the move"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who was always on the move. Alex had a dream to revolutionize the tech industry, and every day, they worked tirelessly towards that goal. From early morning meetings to late-night coding sessions, Alex was constantly in motion, never letting any obstacle slow them down. Their company grew rapidly, and soon, they were making headlines for their innovative products. Alex's relentless pursuit of progress not only changed their life but also had a profound impact on the industry they loved.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل أعمال شاب يدعى أليكس كان دائمًا في حركة. كان لدى أليكس حلم لإحداث ثورة في صناعة التكنولوجيا، وكل يوم، كان يعمل بجد لتحقيق هذا الهدف. من اجتماعات الصباح الباكر إلى جلسات البرمجة في الليل المتأخر، كان أليكس دائمًا في حركة، لم يسمح بأي عقبة لتبطئه. نمت شركته بسرعة، وقريبًا، كانوا يصنعون العناوين لمنتجاتهم المبتكرة. مطاردة أليكس اللاهوادة للتقدم لم تغير حياتهم فحسب، بل أحدثت تأثيرًا عميقًا على الصناعة التي كانوا يحبونها.

📌العبارات المتعلقة بـ on the move

عبارة معنى العبارة
move on يعني الانتقال إلى شيء جديد أو مختلف بعد أن تم الانتهاء من شيء آخر. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التقدم في الحياة، العمل، أو العلاقات، وغالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يكون من الضروري التخلص من الماضي أو التحرر منه.
move in on يعني التقدم نحو شيء أو شخص معين بهدف السيطرة أو الاقتراب منه بطريقة أكثر إقحاماً. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل العسكرية، التجارية، أو حتى الشخصية، حيث يشير إلى التحرك نحو شيء ما بقصد السيطرة أو الاستيلاء عليه.
get a move on يعني أن تبدأ بالعمل بسرعة أو تسرع في القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد شخصًا ما أن يتحرك بسرعة أكبر أو يبدأ في العمل بدلاً من التأجيل.
move to يعني الانتقال إلى مكان آخر أو حالة أخرى. يمكن استخدامه للإشارة إلى التغيير المادي في الموقع أو التحول إلى حالة أو حالة جديدة.
move up يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التقدم أو الارتقاء في مكان أو مرتبة أعلى، سواء في العمل أو في المجتمع أو في أي موقف آخر يتطلب التقدم.
move off يعني تحرك أو تنتقل بعيدًا من مكان معين. غالبًا ما يستخدم في سياق المرور أو النقل للإشارة إلى أن شيئًا ما يحتاج إلى الانتقال من مكانه الحالي.
move about يشير هذا التعبير إلى التحرك أو الانتقال بشكل مستمر أو متقطع بين الأماكن أو المواقف. يمكن استخدامه لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء بين المواقع المختلفة، وغالبًا ما يستخدم لوصف حركة الأشخاص داخل مبنى أو منطقة.
move away يعني ترك المكان الذي كنت فيه والانتقال إلى مكان آخر. يمكن أن يستخدم لوصف حركة جسم مادي أو شخص من مكان إلى آخر، أو يمكن أن يشير إلى تغيير العلاقات أو المواقف الاجتماعية.
move around يشير هذا التعبير إلى التنقل أو الانتقال من مكان إلى آخر. يمكن أن يستخدم لوصف حركة جسم مادي أو شخص أو حتى لوصف تغيير موقع شيء ما بشكل متكرر أو غير منتظم.
move towards يعني التحرك نحو شيء ما أو التقدم في اتجاهه. يمكن استخدامه لوصف الحركة المادية أو التغيير في السلوك أو الموقف.

📝الجمل المتعلقة بـ on the move

الجمل
His career as a petroleum engineer has kept him on the move.
The car was already on the move.
The firm is on the move to larger offices.
I've been on the move all day.
Having four children keeps her on the move.
The wide plain, with thousands of wildebeest on the move, was an awesome spectacle.