ما هو معنى العبارة "on the occasion of sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the occasion of sth. معنى | on the occasion of sth. بالعربي | on the occasion of sth. ترجمه

عندما يحدث شيء معين أو يتم مناسبة خاصة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فعل أو حدث يحدث في وقت معين مرتبط بحدث آخر مهم أو مناسبة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the occasion of sth."

يتكون هذا التعبير من ثلاثة أجزاء: 'on' و 'the occasion' و 'of sth.'. 'On' هو حرف جر يشير إلى الوقت أو المكان، 'the occasion' يشير إلى الحدث أو المناسبة، و 'of sth.' يشير إلى الشيء أو الحدث المحدد الذي يتم الإشارة إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the occasion of sth."

  • Q: What did you do on the occasion of your graduation?
    A: I celebrated with my family and friends.
    Q (ترجمة): ماذا فعلت في مناسبة تخرجك؟
    A (ترجمة): حتفلت مع عائلتي وأصدقائي.
  • Q: What did you say on the occasion of his birthday?
    A: I wished him a happy birthday and gave him a gift.
    Q (ترجمة): ماذا قلت في مناسبة عيد ميلاده؟
    A (ترجمة): أتمنيت له عيد ميلاد سعيد وأعطيته هدية.

✍️ on the occasion of sth. امثلة على | on the occasion of sth. معنى كلمة | on the occasion of sth. جمل على

  • مثال: On the occasion of the national day, we held a big celebration.
    ترجمة: في مناسبة اليوم الوطني، نظمنا احتفالاً كبيراً.
  • مثال: He proposed to her on the occasion of their anniversary.
    ترجمة: اقترح عليها في مناسبة ذكراهما.
  • مثال: On the occasion of the new year, people usually make resolutions.
    ترجمة: في مناسبة السنة الجديدة، عادة ما يحلون أحلاماً.
  • مثال: On the occasion of his promotion, he treated his colleagues to dinner.
    ترجمة: في مناسبة ترقيته، أعدى لزملائه عشاء.
  • مثال: On the occasion of the festival, the city was decorated beautifully.
    ترجمة: في مناسبة المهرجان، تزينت المدينة بشكل جميل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the occasion of sth."

  • عبارة: on the occasion of
    مثال: On the occasion of his retirement, we organized a farewell party.
    ترجمة: في مناسبة تقاعده، نظمنا حفلة توديع.
  • عبارة: on the occasion of
    مثال: On the occasion of the opening, there was a big ceremony.
    ترجمة: في مناسبة الافتتاح، كان هناك حفلة كبيرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the occasion of sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved celebrating special occasions. He would always make sure to do something memorable on the occasion of his friends' and family's birthdays, anniversaries, and other important events. One day, on the occasion of his own birthday, he decided to throw a surprise party for himself, inviting all his loved ones to join in the celebration.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يحب الاحتفال بالمناسبات الخاصة. كان دائماً يتأكد من أن يفعل شيئاً يذكر في مناسبة أعياد ميلاد أصدقائه وعائلته، وذكريات الأسبوع، وأحداث أخرى مهمة. في يوم من الأيام، في مناسبة عيد ميلاده، قرر أن يقيم حفلة عيد ميلاد مفاجأة لنفسه، مدعوا كل من يحبه للانضمام إلى الاحتفال.

📌العبارات المتعلقة بـ on the occasion of sth.

عبارة معنى العبارة
on the occasion of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى وقت معين أو مناسبة محددة. غالبًا ما يتم استخدامها في الكتابات الرسمية أو الخطابات للتعبير عن التهاني أو التذكير بحدث معين.
on occasion(s) يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل منتظم أو متكرر. فهو يشير إلى وقوع حدث معين في بعض الأحيان فقط، وليس دائمًا.
on occasion يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل منتظم أو مستمر. فهو يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث في بعض الأحيان فقط.
by occasion of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى سبب أو مناسبة معينة تؤدي إلى حدوث شيء ما. فهو يعني أن شيئًا ما يحدث بسبب ظرف أو حدث معين.
give occasion to يعني أنه يسبب أو يؤدي إلى شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الإشارة إلى أن إجراءً أو حدثًا ما قد أدى إلى نتيجة معينة، وغالبًا ما تكون هذه النتيجة غير مرغوب فيها أو غير متوقعة.
on the point of sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يكون في وضع أو مرحلة تقترب من القيام بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الفعل سيحدث قريبًا جدًا.

📝الجمل المتعلقة بـ on the occasion of sth.

الجمل