ما هو معنى العبارة "on the road to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the road to معنى | on the road to بالعربي | on the road to ترجمه

يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى التقدم نحو هدف أو حالة أو مكان معين. يمكن استخدامه لوصف السفر الفعلي أو الرحلة المعنوية أو التطور الشخصي أو المهني.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the road to"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء: 'on' و 'the' و 'road to'. 'On' يشير إلى الوجود أو الحالة الحالية، 'the' هو حرف إضافة، و 'road to' يشير إلى الطريق أو المسار الذي يتم اتخاذه نحو شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the road to"

  • Q: Where are you heading?
    A: I'm on the road to success.
    Q (ترجمة): أين أنت متجه؟
    A (ترجمة): أنا في طريقي إلى النجاح.
  • Q: How's your project going?
    A: It's on the road to completion.
    Q (ترجمة): كيف يسير مشروعك؟
    A (ترجمة): إنه في طريقه إلى الإكمال.

✍️ on the road to امثلة على | on the road to معنى كلمة | on the road to جمل على

  • مثال: She is on the road to recovery after her surgery.
    ترجمة: إنها في طريقها إلى التعافي بعد عمليتها.
  • مثال: The company is on the road to expansion.
    ترجمة: الشركة في طريقها إلى التوسع.
  • مثال: He's on the road to becoming a professional musician.
    ترجمة: إنه في طريقه ليصبح موسيقيا محترفا.
  • مثال: We are on the road to a sustainable future.
    ترجمة: نحن في طريقنا إلى مستقبل مستدام.
  • مثال: The team is on the road to victory.
    ترجمة: الفريق في طريقه إلى الفوز.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the road to"

  • عبارة: heading towards
    مثال: She is heading towards her goals.
    ترجمة: إنها تتجه نحو أهدافها.
  • عبارة: advancing towards
    مثال: The army is advancing towards the enemy.
    ترجمة: الجيش يتقدم نحو العدو.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the road to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who was on the road to becoming a great scientist. She spent every day studying hard and experimenting in her lab. One day, she discovered a new formula that could change the world. As she presented her findings, everyone could see that she was truly on the road to success.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة صغيرة تدعى ليلي كانت في طريقها لتصبح عالمة كبيرة. كانت تقضي كل يوم بجد وتجربة في مختبرها. في يوم من الأيام، اكتشفت صيغة جديدة يمكن أن تغير العالم. عندما قدمت نتائجها، كان يمكن للجميع أن يروا أنها فعلا في طريقها إلى النجاح.

📌العبارات المتعلقة بـ on the road to

عبارة معنى العبارة
on the road يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى السفر أو التنقل بين المدن أو البلدان. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الحياة المتنقلة أو التي تتطلب السفر بشكل مستمر.
take the road يعني اختيار طريق أو مسار معين في الحياة أو القرارات. يمكن أن يشير أيضًا إلى اتخاذ مسار بديل أو غير تقليدي.
take the road of يعني اختيار طريق أو مسار معين في الحياة للوصول إلى هدف معين. يمكن استخدامه للإشارة إلى اتخاذ قرار أو اختيار معين يؤدي إلى نتيجة محددة.
on the road to success يعني هذا العبارة أن شخصًا ما في طريقه أو على مسار معين يتجه نحو النجاح. يشير إلى أنهم يسيرون في الاتجاه الصحيح ولديهم العزم والتفاني لتحقيق أهدافهم.

📝الجمل المتعلقة بـ on the road to

الجمل
The cars were bumper to bumper on the road to the coast (= so close that their bumpers were nearly touching) .
She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune .
He picked up two hitchhikers on the road to Bristol.
Today we have passed another milestone on the road towards peace.
She is on the road to (= making progress towards) recovery .
to be on the road to recovery
This first exhibition has set him on the road to success.
The new leader has set the party on the road to success.
He thanked all those who had helped him on the road to stardom (= during the time he was trying to become famous) .