ما هو معنى العبارة "opening-up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖opening-up معنى | opening-up بالعربي | opening-up ترجمه

يشير مفهوم 'opening-up' إلى عملية توسيع الحدود أو القيود، سواء في السياسة الاقتصادية أو الاجتماعية، مما يسمح بالمزيد من التبادل والتفاعل. في سياق اقتصادي، قد يشير إلى سياسات الحكومة التي تسمح بالمزيد من الاستثمار الأجنبي والتجارة الدولية، مما يؤدي إلى نمو اقتصادي أسرع وتنمية أكثر شمولاً.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "opening-up"

تتكون هذه العبارة من كلمتين: 'opening' و 'up'. 'Opening' تعني فتح أو بدء، بينما 'up' هي حرف جر يشير إلى اتجاه الزيادة أو التوسع. معاً، يشكلان مفهوم التوسع أو الانفتاح.

🗣️ الحوار حول العبارة "opening-up"

  • Q: What does 'opening-up' mean in the context of economic policy?
    A: It refers to policies that allow for more foreign investment and international trade, leading to faster economic growth and more inclusive development.
    Q (ترجمة): ماذا يعني 'opening-up' في سياق السياسة الاقتصادية؟
    A (ترجمة): يشير إلى السياسات التي تسمح بالمزيد من الاستثمار الأجنبي والتجارة الدولية، مما يؤدي إلى نمو اقتصادي أسرع وتنمية أكثر شمولاً.

✍️ opening-up امثلة على | opening-up معنى كلمة | opening-up جمل على

  • مثال: The opening-up of the Chinese market has attracted numerous foreign investors.
    ترجمة: انفتاح سوق الصين جذب العديد من المستثمرين الأجانب.
  • مثال: The country's opening-up policy has led to a surge in tourism.
    ترجمة: سياسة الانفتاح التي تتبعها البلاد أدت إلى زيادة هائلة في السياحة.
  • مثال: The opening-up of new markets is crucial for the company's expansion.
    ترجمة: انفتاح أسواق جديدة أمر حيوي لتوسع الشركة.
  • مثال: The government's decision to open up the energy sector has been met with mixed reactions.
    ترجمة: قرار الحكومة بفتح قطاع الطاقة استقبل بردود فعل مختلطة.
  • مثال: The opening-up of the education sector to foreign universities has enhanced the quality of education.
    ترجمة: انفتاح قطاع التعليم على الجامعات الأجنبية عزز من جودة التعليم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "opening-up"

  • عبارة: liberalization
    مثال: The liberalization of the telecom sector has led to better services.
    ترجمة: تحرير قطاع الاتصالات أدى إلى خدمات أفضل.
  • عبارة: globalization
    مثال: Globalization has been facilitated by the opening-up of markets.
    ترجمة: تم تسهيل العولمة بفضل انفتاح الأسواق.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "opening-up"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, the mayor decided to implement an opening-up policy to attract more businesses and tourists. This decision led to a transformation in the town's economy, with new shops, restaurants, and hotels popping up everywhere. The once quiet town became a bustling hub of activity, all thanks to the opening-up policy.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، قرر العمدة تنفيذ سياسة انفتاح لجذب المزيد من الأعمال والسياح. هذا القرار أدى إلى تحول في اقتصاد المدينة، مع ظهور محلات ومطاعم وفنادق جديدة في كل مكان. المدينة التي كانت هادئة في السابق أصبحت مركزاً نشطاً مزدحماً، وذلك بفضل سياسة الانفتاح.

📌العبارات المتعلقة بـ opening-up

عبارة معنى العبارة
since china's policies of reform and opening-up منذ سياسات الصين للإصلاح والانفتاح تشير إلى الفترة التي بدأت في عام 1978 عندما قام الزعيم الصيني دينغ شiao ببناء اقتصاد سوقي في الصين من خلال إصلاحات اقتصادية وسياسية. هذه السياسات أدت إلى نمو هائل في الاقتصاد الصيني وفتح البلاد أمام العالم.

📝الجمل المتعلقة بـ opening-up

الجمل