ما هو معنى العبارة "out of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖out of معنى | out of بالعربي | out of ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما لم يعد موجودًا أو يتم استخدامه داخل نطاق معين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى انتهاء شيء ما أو الخروج من مكان ما. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم للتعبير عن نسبة أو نتيجة من بين مجموعة من الأشياء.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "out of"

يتكون هذا التعبير من كلمتين: 'out' و 'of'. 'Out' تعني الخروج أو الانتهاء، بينما 'of' تستخدم للإشارة إلى مصدر أو نطاق معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "out of"

  • Q: Can you give me a pen?
    A: I'm sorry, we're out of pens.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تعطيني قلم؟
    A (ترجمة): أنا آسف، لقد نفذت الأقلام.
  • Q: When will the store be open again?
    A: The store is out of business.
    Q (ترجمة): متى سيفتح المتجر مرة أخرى؟
    A (ترجمة): المتجر خارج العمل.

✍️ out of امثلة على | out of معنى كلمة | out of جمل على

  • مثال: He is out of the country.
    ترجمة: إنه خارج البلاد.
  • مثال: The car is out of fuel.
    ترجمة: السيارة نفذت وقودها.
  • مثال: She is out of ideas.
    ترجمة: إنها نفذت أفكارها.
  • مثال: The cake is out of the oven.
    ترجمة: الكعكة خرجت من الفرن.
  • مثال: The book is out of print.
    ترجمة: الكتاب خارج الطباعة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "out of"

  • عبارة: run out of
    مثال: We ran out of time.
    ترجمة: نفذ منا الوقت.
  • عبارة: outside of
    مثال: The cat is outside of the house.
    ترجمة: القط خارج المنزل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "out of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a little boy who loved collecting toys. One day, he realized he was out of space to store his toys. He decided to donate some of his toys to children who were out of toys. The little boy felt happy knowing that other children could now play with toys they were out of.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي صغير يحب جمع الألعاب. في يوم من الأيام، أدرك أنه نفذ من المساحة لتخزين ألعابه. قرر أن يتبرع ببعض ألعابه للأطفال الذين نفذت ألعابهم. شعر الصبي الصغير بالسعادة معرفة أن الأطفال الآخرين يمكنهم الآن اللعب بالألعاب التي كانوا نفذون منها.

📌العبارات المتعلقة بـ out of

عبارة معنى العبارة
out of sight, out of mind هذا المصطلح يعني أنه عندما لا نرى شيئًا أو شخصًا لفترة طويلة، فإننا نميل إلى نسيانهم أو إهمال أهميتهم. يستخدم هذا المصطلح عادة للإشارة إلى أن المسافة الجسدية يمكن أن تؤدي إلى فقدان الاهتمام أو الذكرى.
take out of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إزالة شيء ما من مكان أو حالة أو سياق معين. يمكن استخدامه لوصف إزالة الطعام من الفرن، أو إزالة الأشياء من الحقيبة، أو حتى إزالة الأفكار من العقل.
make out of يستخدم هذا التعبير لوصف عمل شيء ما من مواد معينة أو إعادة تشكيل شيء من مواد أخرى. يمكن أن يشير أيضًا إلى استخدام المواد المتاحة لإنشاء شيء جديد أو تحويل شيء موجود إلى شيء آخر.
get out of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مغادرة مكان أو موقف معين، ويمكن أن يشير أيضًا إلى التخلص من شيء أو الهروب من مسؤولية أو التمتع بالراحة.
keep out of يعني أن تبقى بعيدًا عن شيء ما أو منع الوصول إلى مكان أو موقف معين. يستخدم للتعبير عن الابتعاد عن المشاكل أو المواقف التي قد تسبب الإزعاج أو المشكلات.
out of reach of يعني أن شيئًا ما غير قابل للوصول أو التأثير من قبل شخص ما. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شيء غير متاح أو غير ممكن الوصول إليه بسهولة.
look out of يعني النظر إلى خارج شيء ما، عادة نافذة أو باب، لرؤية ما هو خارجها. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التحقق من الظروف الخارجية أو للنظر إلى منظر خارجي.
out of turn يعني عدم اتباع التسلسل المناسب أو الوقت المناسب في التحدث أو العمل. يستخدم عادة للإشارة إلى شخص يتدخل أو يتحدث دون أن يكون متوجباً عليه ذلك.
fall out of يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتوقف عن الاستخدام أو التفضيل، وغالبًا ما يستخدم لوصف عنصر من الملابس أو الأثاث أو العادات التي لم تعد متداولة أو موجودة بشكل واسع.
out of hand يعني هذا العبارة أن الأمر قد خرج عن السيطرة أو التحكم، وأصبح غير قابل للإدارة أو التنظيم. يمكن استخدامها لوصف مواقف أو أحداث أو مشاكل أصبحت متضخمة وغير منضبطة.

📝الجمل المتعلقة بـ out of

الجمل
They are acting out of self-interest.
Jon will be out of action for weeks with a broken leg.
The photocopier is out of action today.
He is out of action following an ankle injury.
The nurse will advise about getting out of bed, bathing, and diet.
She had agoraphobia and never wanted to go out of the house.
She was gasping for air as she ran out of the burning house.
Unfortunately, I can’t just conjure up the money out of thin air!
I just plucked a figure out of the air and said : ‘Would £1 000 seem reasonable to you?’
Somebody had been airbrushed out of the picture.
A bone in my spine was out of alignment .
The prisoners are allowed out of their cells for two hours a day.
You won't be allowed up (= out of bed) for several days.
Success seems always to be out of reach.
A few of the men had run out of ammunition.
We weighed anchor (= pulled it out of the water) .
Annoyingly, my phone had run out of charge.
A cat suddenly appeared out of nowhere.
a shout of approbation
injuries arising out of a road accident