ما هو معنى العبارة "out of debt"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖out of debt معنى | out of debt بالعربي | out of debt ترجمه

يعني أن شخصًا ما لم يعد مدينًا بأي مبلغ مالي لشخص آخر أو مؤسسة. فهو يشير إلى أن الفرد قد سدد جميع ديونه ولم يعد يدين بأي شيء.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "out of debt"

تتكون هذه العبارة من جزأين: 'out of' و 'debt'. 'Out of' هي عبارة عن حرف جر يشير إلى الخروج من أو الانتهاء من شيء ما، بينما 'debt' هو اسم يشير إلى المبلغ المالي الذي يدين به شخص ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "out of debt"

  • Q: Are you out of debt now?
    A: Yes, I managed to pay off all my debts last month.
    Q (ترجمة): هل أنت الآن بلا ديون؟
    A (ترجمة): نعم، تمكنت من سداد جميع ديوني الشهر الماضي.
  • Q: How did you become out of debt?
    A: I worked extra hours and sold some of my belongings.
    Q (ترجمة): كيف أصبحت بلا ديون؟
    A (ترجمة): عملت ساعات إضافية وبعت بعض ممتلكاتي.

✍️ out of debt امثلة على | out of debt معنى كلمة | out of debt جمل على

  • مثال: After years of hard work, he finally became out of debt.
    ترجمة: بعد سنوات من العمل الشاق، أصبح بلا ديون أخيرًا.
  • مثال: The company managed to get out of debt thanks to a successful investment.
    ترجمة: نجحت الشركة في الخروج من ديونها بفضل استثمار ناجح.
  • مثال: She felt a huge relief when she knew she was out of debt.
    ترجمة: شعرت بإغاثة كبيرة عندما علمت أنها بلا ديون.
  • مثال: Being out of debt allowed him to start saving for his future.
    ترجمة: كونه بلا ديون سمح له بالبدء في توفير لمستقبله.
  • مثال: The family's financial situation improved significantly after they got out of debt.
    ترجمة: تحسنت الوضع المالي للأسرة بشكل كبير بعد أن خرجوا من ديونهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "out of debt"

  • عبارة: in debt
    مثال: He is deeply in debt due to his gambling addiction.
    ترجمة: إنه مدين بشكل كبير بسبب ادمانه على المقامرة.
  • عبارة: debt-free
    مثال: Her goal is to become debt-free by the time she turns 30.
    ترجمة: هدفها هو أن تصبح بلا ديون بحلول عيد ميلادها الثلاثين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "out of debt"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was deeply in debt. He owed money to banks, friends, and even his own family. It was a heavy burden on his shoulders. But John was determined to change his situation. He started working two jobs and lived a very frugal life, cutting expenses wherever he could. After five long years, John finally managed to pay off all his debts. He was out of debt and felt like a huge weight had been lifted off his shoulders. Now, he could finally start saving for his dream vacation.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون كان مدينًا بشكل كبير. كان يدين بالمال للبنوك والأصدقاء، وحتى عائلته الخاصة. كانت عبئًا ثقيلًا على كتفيه. لكن جون كان مصممًا على تغيير وضعه. بدأ بالعمل بوظيفتين وعاش حياة بالغة التواضع، وقام بتقليص النفقات أينما استطاع. بعد خمس سنوات طويلة، نجح جون أخيرًا في سداد جميع ديونه. كان بلا ديون وشعر وكأنه تم رفع ثقل كبير عن كتفيه. الآن، يمكنه أن يبدأ في التوفير لرحلته السياحية المأمولة.

📌العبارات المتعلقة بـ out of debt

عبارة معنى العبارة
be out of debt يعني أن شخصًا ما لم يعد مدينًا بأي مبلغ مالي لشخص آخر أو مؤسسة. فهو يشير إلى حالة الإطلاق من التزامات مالية سابقة.
in debt يعني أن شخصًا ما يدين لشخص آخر بمبلغ من المال أو خدمة. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يعاني من عجز مالي ويحتاج إلى سداد ديونه.
in debt to يعني أن شخصًا ما مدين لشخص آخر بسبب شيء ما أو يدين له بالجملة. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى المال أو الجهد أو الخدمات التي تم تقديمها.
be in debt يعني أن شخصًا ما يدين لشخص آخر بمبلغ من المال أو خدمة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الوضع المالي الذي يكون فيه الفرد أو المؤسسة غير قادرين على سداد ديونهم.
in sb.'s debt يعني أنك مدين لشخص ما بجميل، عادة لأنه ساعدك أو فعل شيء لصالحك. يشير إلى أن لديك التزامًا معنويًا تجاه شخص ما بسبب معروف أو مساعدة ما.
in sb.s debt يعني أن شخصًا ما مدين لشخص آخر بفضل معروف أو مساعدة قدمها له. يشير إلى أن الشخص الذي تلقى المساعدة يشعر بالتزام للشخص الذي قدمها ويرغب في إعادة الجميل.
in one's debt يعني أن شخصًا ما مدين لشخص آخر بفضل معروف أو مساعدة قدمها له. يشير إلى أن الشخص الذي تلقى المساعدة يشعر بالتزام لإعادة الجميل أو القيام بشيء ما لصالح الشخص الذي ساعده.
be in debt to يعني هذا التعبير أن شخصًا ما مدين لشخص آخر بسبب شيء ما أو لأنه استفاد منه بشكل كبير. يمكن أن يشير إلى الديون المالية، ولكن أيضًا إلى الديون المعنوية أو العاطفية.
in debt to sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما مدين لشخص آخر بجزيل الشكر أو الدين، غالبًا بسبب معاملة جيدة أو مساعدة. يمكن أن يشير أيضًا إلى المالية، حيث يدين شخص ما لشخص آخر بمبلغ من المال.
be in debt to sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما مدين لشخص آخر بجزيل الشكر أو العطاء بسبب معاملة جيدة أو مساعدة أو قرض مالي. يشير إلى أن هناك دينًا معنويًا أو ماديًا يجب على الشخص الذي في الدين أن يسدده إلى من قام بالعطاء.

📝الجمل المتعلقة بـ out of debt

الجمل
It's hard to stay out of debt when you are a student.