ما هو معنى العبارة "out of style"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖out of style معنى | out of style بالعربي | out of style ترجمه

يعني أن شيئًا ما لم يعد متطورًا أو حديثًا وقد يبدو قديمًا أو غير متناسق مع الموضة الحالية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "out of style"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'out of' و 'style'. 'Out of' تعني 'خارج' أو 'غير موجود داخل'، بينما 'style' تعني 'أسلوب' أو 'موضة'. معًا، يشيران إلى أن شيئًا ما لم يعد يتبع الموضة الحالية.

🗣️ الحوار حول العبارة "out of style"

  • Q: Is this dress out of style?
    A: Yes, it's a bit outdated. People don't wear dresses like this anymore.
    Q (ترجمة): هل هذا الفستان خارج الموضة؟
    A (ترجمة): نعم، هو قديم قليلاً. الناس لا يرتدون فساتين مثل هذه بعد الآن.

✍️ out of style امثلة على | out of style معنى كلمة | out of style جمل على

  • مثال: Bell-bottom pants are out of style now.
    ترجمة: بناطيل الساق الواسعة خارج الموضة الآن.
  • مثال: This hairstyle is out of style.
    ترجمة: هذا الشكل من القصات خارج الموضة.
  • مثال: Using a flip phone is out of style in today's world.
    ترجمة: استخدام هاتف عادي خارج الموضة في العالم اليوم.
  • مثال: The music from the 80s might be out of style for some people.
    ترجمة: الموسيقى من الثمانينات قد تكون خارج الموضة لبعض الناس.
  • مثال: Wearing a watch is out of style for many young people.
    ترجمة: ارتداء ساعة يد خارج الموضة لدى الكثير من الشباب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "out of style"

  • عبارة: in style
    مثال: Miniskirts are in style again this year.
    ترجمة: التنانير القصيرة ضمن الموضة مرة أخرى هذا العام.
  • عبارة: trendy
    مثال: She always wears trendy clothes.
    ترجمة: إنها دائمًا ما ترتدي ملابس حديثة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "out of style"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who loved following the latest fashion trends. One day, she found an old family photo of her grandmother wearing a beautiful, yet outdated, dress. Intrigued by its uniqueness, Lily decided to bring the dress back into style by wearing it to a fashion show. To her surprise, the dress became the talk of the town, and soon, everyone wanted to wear 'out of style' dresses, making them 'in style' once again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة شابة تدعى ليلي تحب اتباع أحدث موضات الموضة. في يوم من الأيام، وجدت صورة عائلية قديمة لجدتها ترتدي فستانًا جميلًا ولكنه قديم الطراز. من الفضول بسبب تميزه، قررت ليلي إعادة الفستان إلى الموضة بارتدائه في عرض موضة. لتفاجئها، أصبح الفستان حديث المدينة، وسرعان ما أراد الجميع ارتداء 'فساتين خارج الموضة'، مما جعلها 'في الموضة' مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ out of style

عبارة معنى العبارة
be out of style يعني أن شيئًا ما لم يعد متأثرًا بالموضة أو لم يعد مقبولًا أو شائعًا في المجتمع. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الملابس أو الأنماط أو الأفكار التي لم تعد متطورة أو مقبولة.
go out of style يعني أن شيئًا ما يصبح قديمًا أو لا يعد متطورًا أو مواكبًا للعصر، وغالبًا ما يستخدم في سياق الموضة أو الأنماط الشائعة.
in style يعني أن شيئًا ما يتم على نحو متألق أو مميز، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص أو شيء يظهر بطريقة أنيقة أو متطورة.
out of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما لم يعد موجودًا أو يتم استخدامه داخل نطاق معين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى انتهاء شيء ما أو الخروج من مكان ما. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم للتعبير عن نسبة أو نتيجة من بين مجموعة من الأشياء.

📝الجمل المتعلقة بـ out of style

الجمل