ما هو معنى العبارة "out of turn"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖out of turn معنى | out of turn بالعربي | out of turn ترجمه

يعني عدم اتباع التسلسل المناسب أو الوقت المناسب في التحدث أو العمل. يستخدم عادة للإشارة إلى شخص يتدخل أو يتحدث دون أن يكون متوجباً عليه ذلك.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "out of turn"

هذا التعبير يتكون من جزئين: 'out of' و 'turn'. 'Out of' يشير إلى الخروج من أو الانحراف عن، بينما 'turn' تعني دور أو نوبة. معاً، يشيران إلى الانحراف عن الدور المحدد.

🗣️ الحوار حول العبارة "out of turn"

  • Q: Why did the teacher get mad at you?
    A: Because I spoke out of turn during the class.
    Q (ترجمة): لماذا غضب المدرس منك؟
    A (ترجمة): لأنني تحدثت دون أن يكون دوري خلال الحصة.

✍️ out of turn امثلة على | out of turn معنى كلمة | out of turn جمل على

  • مثال: He apologized for acting out of turn.
    ترجمة: لقد اعتذر للتصرف دون اتباع التسلسل المناسب.
  • مثال: It's not polite to interrupt others out of turn.
    ترجمة: ليس من الأدب أن تقاطع الآخرين دون اتباع التسلسل المناسب.
  • مثال: She realized she had spoken out of turn and quickly corrected herself.
    ترجمة: أدركت أنها تحدثت دون اتباع التسلسل المناسب وأصلحت نفسها بسرعة.
  • مثال: The manager warned the employee not to make decisions out of turn.
    ترجمة: حذر المدير الموظف من عدم اتخاذ القرارات دون اتباع التسلسل المناسب.
  • مثال: Out of turn comments can disrupt the flow of a meeting.
    ترجمة: التعليقات التي لا تتبع التسلسل يمكن أن تعطل تدفق الاجتماع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "out of turn"

  • عبارة: out of order
    مثال: The elevator is out of order.
    ترجمة: المصعد لا يعمل بشكل صحيح.
  • عبارة: out of place
    مثال: Her comment was out of place in the serious discussion.
    ترجمة: تعليقها كان غير موضعي في النقاش الجاد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "out of turn"

القصة باللغة الإنجليزية:

During the important meeting, Jack decided to speak out of turn, thinking his idea was crucial. However, his sudden interruption only caused confusion among the attendees. Realizing his mistake, Jack apologized and waited for his turn to present his idea, which was indeed valuable.

القصة باللغة الإسبانية:

خلال الاجتماع الهام، قرر جاك التحدث دون اتباع التسلسل، باعتقاده أن فكرته ضرورية. ومع ذلك، فإن انقطاعه المفاجئ أحدث فقط خلافًا بين الحاضرين. أدرك جاك خطأه، واعتذر وانتظر دوره لتقديم فكرته، التي كانت في الواقع قيمة.

📌العبارات المتعلقة بـ out of turn

عبارة معنى العبارة
turn out يعني أن شيئًا ما ينتهي بطريقة معينة أو يصبح شيئًا معينًا. يستخدم للتعبير عن نتيجة غير متوقعة أو مفاجئة.
turn to يعني اللجوء إلى شخص أو شيء ما للحصول على المساعدة أو الحل. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحول أو الانتقال إلى شيء آخر.
in turn يعني بالترتيب أو بالدور، حيث يشير إلى أن شيئًا ما يحدث بعد شيء آخر، وغالبًا ما يستخدم لوصف سلسلة من الأحداث أو الأفعال التي تحدث بتسلسل معين.
turn in يشير هذا المصطلح إلى عملية تسليم شيء ما أو تقديمه، عادةً في نهاية اليوم أو الفترة المحددة. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الذهاب إلى الفراش للنوم.
turn on يعني تشغيل شيء ما أو جعله يعمل. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى تشغيل جهاز كهربائي، إضاءة، أو حتى تنشيط شعور أو حالة عاطفية.
out of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما لم يعد موجودًا أو يتم استخدامه داخل نطاق معين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى انتهاء شيء ما أو الخروج من مكان ما. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم للتعبير عن نسبة أو نتيجة من بين مجموعة من الأشياء.
turn up يعني أن شيئًا ما يظهر بشكل مفاجئ أو يزداد شدة أو يصبح أكثر حدة. يمكن أن يستخدم لوصف ظهور شخص أو شيء بشكل غير متوقع، أو لوصف زيادة شدة الصوت أو الضوضاء.
turn from يعني تحول من شيء معين أو حالة إلى شيء آخر. يستخدم لوصف التغيير الذي يحدث لشخص أو شيء من حالة إلى أخرى.
turn into يعني تحول إلى شيء ما أو حالة مختلفة. يستخدم لوصف تغيير شكل أو طبيعة شيء ما، أو تحوله من شكل إلى آخر.
turn…into… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تحويل شيء ما إلى شيء آخر، سواء كان ذلك تحويلًا ماديًا أو معنويًا. فهو يصف عملية تغيير شكل أو طبيعة شيء ما، غالبًا ما يكون نتيجة لعمل أو تأثير معين.

📝الجمل المتعلقة بـ out of turn

الجمل
He played out of turn!
Batista had batted out of turn.
I'm writing to you out of turn because I have some very important news.