ما هو معنى العبارة "over and above"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖over and above معنى | over and above بالعربي | over and above ترجمه

يعني 'over and above' أن شيئًا ما يتجاوز المستوى العادي أو المتوقع، ويضيف شيئًا إضافيًا أو قيمة إضافية. يستخدم للتعبير عن شيء يتجاوز المعايير المعتادة أو المتوقعة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "over and above"

هذا التعبير يتكون من كلمتين 'over' و 'above'، وكلاهما يعني 'فوق' أو 'فوق'، ولكن عند دمجهما معًا في تعبير واحد، فإنهما يعطيان معنى أكثر قوة وتأكيدًا على التجاوز.

🗣️ الحوار حول العبارة "over and above"

  • Q: What did you do over and above your job description?
    A: I organized a team-building event for the whole department.
    Q (ترجمة): ماذا فعلت أكثر من وصف وظيفتك؟
    A (ترجمة): لقد نظمت حدث بناء الفريق للقسم بأكمله.

✍️ over and above امثلة على | over and above معنى كلمة | over and above جمل على

  • مثال: He did over and above what was expected of him.
    ترجمة: لقد فعل أكثر مما كان متوقعًا منه.
  • مثال: The service at the restaurant was over and above excellent.
    ترجمة: الخدمة في المطعم كانت ممتازة بما يتجاوز الممتاز.
  • مثال: She always goes over and above to help her friends.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تفعل أكثر مما يتوقعها لمساعدة أصدقائها.
  • مثال: The company offers benefits over and above the standard package.
    ترجمة: تقدم الشركة برامج مزايا تتجاوز الحزمة القياسية.
  • مثال: His performance was over and above all previous records.
    ترجمة: أداؤه كان أفضل بكثير من جميع الأرقام القياسية السابقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "over and above"

  • عبارة: beyond the call of duty
    مثال: He went beyond the call of duty to ensure customer satisfaction.
    ترجمة: لقد تجاوز الدور المطلوب منه لضمان رضا العملاء.
  • عبارة: exceeding expectations
    مثال: The project was completed exceeding expectations.
    ترجمة: تم إنجاز المشروع بتجاوز التوقعات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "over and above"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small bakery that was known for its delicious pastries. One day, the owner decided to do something over and above what he usually did. He added a special ingredient to his famous chocolate cake, which made it even more popular. People from all over the city came to try it, and the bakery became famous overnight. The owner was thrilled with the response and decided to keep innovating, always aiming to do over and above what was expected.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة مخبز صغير معروف بالفطائر اللذيذة. في يوم من الأيام، قرر المالك أن يفعل شيئًا أكثر مما يفعله عادة. أضاف مكونًا خاصًا إلى كعكة الشوكولاتة الشهيرة، مما جعلها أكثر شعبية. جاء الناس من جميع أنحاء المدينة لتجربتها، وأصبح المخبز مشهورًا بين الليلة والضحوة. كان المالك منبهرًا بالردود وقرر الاستمرار في الابتكار، دائمًا ما يهدف إلى القيام بأكثر مما هو متوقع.

📌العبارات المتعلقة بـ over and above

عبارة معنى العبارة
over and over يعني هذا العبارة تكرار شيء ما عدة مرات، أو بشكل مستمر. يستخدم لوصف حالة من التكرار المتواصل للأفعال أو الأحداث دون توقف.
over and over (again) يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم تكراره بشكل مستمر أو متكرر. فهو يصف حالة حيث شخص ما يقوم بنفس الشيء عدة مرات دون انقطاع.
over and over again هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى تكرار شيء ما بشكل مستمر أو متكرر. فهي تعني أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر دون توقف أو تغيير.
above all في المقام الأول، قبل كل شيء، وهو مصطلح يستخدم لتأكيد أهمية شيء ما على غيره من الأشياء التي تم ذكرها سابقًا.
over and again يعني هذا التعبير التكرار المستمر أو المتكرر لشيء ما. فهو يشير إلى أن شيء ما يحدث بشكل متكرر أو يتم إعادته بشكل مستمر.
get above oneself يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح متكبرًا أو متعجرفًا بشكل غير مبرر، عادةً بسبب النجاح أو الإعجاب الذاتي الزائد. يشير إلى أن الشخص قد يصبح متغطرسًا بنفسه ويفقد الاتصال مع الواقع والآخرين.
rise above يعني التغلب على الصعوبات أو التحديات، والبقاء فوق المشاكل أو الصراعات، وإظهار القيم والصفات الجيدة بدلاً من السماح للأمور السلبية بالسيطرة على السلوك أو التفكير.
above average يعني أن شيئًا ما أفضل أو أعلى من المستوى العادي أو المتوسط. في سياق الأداء أو الجودة، يشير إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يتفوق على الآخرين.
above sb.s head يعني أن شيئًا ما أكثر من فهم أو فهم شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون شيئًا ما صعبًا جدًا أو معقدًا بحيث لا يمكن للشخص فهمه.
above one's head يعني أن شيئًا ما أصعب من المستوى الذي يمكن للشخص فهمه أو فهمه. يستخدم لوصف موقف أو مفهوم أو معلومات غير مفهومة بسهولة.

📝الجمل المتعلقة بـ over and above

الجمل
There are other factors over and above those we have discussed.
There are other factors over and above those we have discussed.