ما هو معنى العبارة "pick at"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖pick at معنى | pick at بالعربي | pick at ترجمه

يعني أن يأكل شخصًا طعامًا ببطء شديد أو يؤكل فقط أجزاء صغيرة منه، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص يبدو غير متحمس أو مهتم بالطعام. كما يمكن أن يستخدم لوصف شخص يثير النقاشات أو الجدل بشكل طفيف أو غير مهم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "pick at"

تتكون هذه العبارة من فعل 'pick' وما يليها من حرف جر 'at'، حيث يشير 'pick' إلى التقاط شيء بدقة أو ببطء، و'at' يشير إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "pick at"

  • Q: Why is she always picking at her food?
    A: She's just not very hungry today.
    Q (ترجمة): لماذا هي دائمًا تناول طعامها ببطء شديد؟
    A (ترجمة): إنها ليست جائعة جدًا اليوم.
  • Q: Why do you keep picking at that issue?
    A: I'm just trying to understand it better.
    Q (ترجمة): لماذا تستمر في إثارة هذه المشكلة؟
    A (ترجمة): أنا فقط أحاول فهمها بشكل أفضل.

✍️ pick at امثلة على | pick at معنى كلمة | pick at جمل على

  • مثال: He picked at his dinner for hours.
    ترجمة: لقد انتقى من عشائه لساعات.
  • مثال: She picked at the loose thread on her shirt.
    ترجمة: لقد انتقت الخيط المتحرك على قميصها.
  • مثال: They picked at the idea during the meeting.
    ترجمة: لقد انتقوا الفكرة خلال الاجتماع.
  • مثال: He just picked at his salad, not really eating it.
    ترجمة: لقد انتقى فقط من سلطته، دون أن يأكلها حقًا.
  • مثال: She picked at the problem all day without finding a solution.
    ترجمة: لقد انتقت المشكلة طوال اليوم دون أن تجد حلًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "pick at"

  • عبارة: nibble on
    مثال: She likes to nibble on snacks while watching TV.
    ترجمة: إنها تحب أن تعض الوجبات الخفيفة أثناء مشاهدة التلفزيون.
  • عبارة: dwell on
    مثال: He tends to dwell on the negative aspects of life.
    ترجمة: إنه يميل إلى التفكير في الجوانب السلبية للحياة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "pick at"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who picked at every aspect of his life, never fully committing to anything. One day, he realized that his constant picking at things was preventing him from truly enjoying life. He decided to change his ways and fully engage with the world around him. From that day on, he stopped picking at his life and started living it to the fullest.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل كان ينتقي كل جانب من جوانب حياته، دون أن يلتزم بشيء بالكامل. في يوم من الأيام، أدرك أن إصراره المستمر على الانتقاء من الأشياء كان يمنعه من الاستمتاع بالحياة حقًا. قرر أن يغير طريقته وينخرط بشكل كامل في العالم من حوله. منذ ذلك اليوم، توقف عن انتقاء حياته وبدأ في عيشها إلى أقصى حد.

📌العبارات المتعلقة بـ pick at

عبارة معنى العبارة
pick on يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شخص يتسلل إلى شخص آخر بطريقة سلبية، غالبا ما يكون هذا التصرف متكررا ويمكن أن يكون مؤذيا أو مزعجا. يمكن أن يشير أيضا إلى اختيار شخص أو شيء معين للتركيز عليه، خاصة عندما يكون هذا الاختيار غير عادل أو غير مناسب.
pick out يعني اختيار شيء معين من بين العديد من الأشياء، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية اختيار شيء مميز أو متميز من مجموعة.
pick up يمكن استخدام هذا التعبير بعدة طرق مختلفة، مثل استرداد شيء ما أو التقاطه، أو تحسين مهاراتك في شيء ما، أو القيام بشيء بسرعة، أو التعرف على شيء ما بسهولة، أو استلام شخص ما من مكان ما، أو شراء شيء ما بسرعة.
pick off يعني أن تختار شيئًا معينًا من مجموعة أو قائمة، أو يمكن أن يعني أيضًا أن تقتل أو تزيل شخصًا أو شيئًا بشكل متتالي أو تدريجي.
pick to pieces يعني تفكيك شيء إلى أجزاء صغيرة، أو تحليله بعمق، غالبًا ما يستخدم لوصف النقد الشديد أو التحليل الدقيق لشيء أو شخص.
pick up a job يعني هذا التعبير الحصول على وظيفة، عادةً بشكل غير رسمي أو مؤقت، مثل العمل الجزئي أو العمل الذي تم الحصول عليه بسرعة دون عملية التوظيف الرسمية.
pick sb.s brains هذا العبارة يستخدم للإشارة إلى أن شخص ما يحاول الحصول على معلومات أو أفكار من شخص آخر يعتبر خبيرا في مجال معين. غالبا ما يتم استخدامها عندما يسأل شخص ما عن نصيحة أو معرفة من شخص آخر لديه معرفة أو تجربة أكبر.

📝الجمل المتعلقة بـ pick at

الجمل