ما هو معنى العبارة "pour…into…"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖pour…into… معنى | pour…into… بالعربي | pour…into… ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إهدار أو إنفاق كمية كبيرة من شيء ما (مثل المال أو الجهد أو الوقت) في مشروع أو عمل معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى إضافة كمية كبيرة من شيء ما إلى شيء آخر، مثل صب الماء في وعاء.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "pour…into…"

يتكون هذا التعبير من فعل 'pour' وما يتبعه من جملة أو كلمة تشير إلى ما يتم صبه، ثم 'into' وما يتبعه من جملة أو كلمة تشير إلى الوجهة التي يتم صبها إليها.

🗣️ الحوار حول العبارة "pour…into…"

  • Q: Why are you working so hard on this project?
    A: I'm pouring all my efforts into it because I believe in its potential.
    Q (ترجمة): لماذا تعمل بجد كبير في هذا المشروع؟
    A (ترجمة): أنا أضع كل جهدي فيه لأني أؤمن بإمكاناته.
  • Q: How do you manage to save so much money?
    A: I don't pour money into unnecessary expenses.
    Q (ترجمة): كيف تتمكن من توفير الكثير من المال؟
    A (ترجمة): أنا لا أضع المال في النفقات غير الضرورية.

✍️ pour…into… امثلة على | pour…into… معنى كلمة | pour…into… جمل على

  • مثال: He poured all his savings into starting his own business.
    ترجمة: أنفق جميع مدخراته في بدء عمله الخاص.
  • مثال: She poured her heart into writing the novel.
    ترجمة: أضعت قلبها في كتابة الرواية.
  • مثال: The company poured resources into the new product launch.
    ترجمة: أضافت الشركة موارد في إطلاق المنتج الجديد.
  • مثال: They poured water into the bucket to cool down.
    ترجمة: صبوا الماء في الجرة حتى تبرد.
  • مثال: He poured his energy into learning new skills.
    ترجمة: أضاف طاقته في تعلم مهارات جديدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "pour…into…"

  • عبارة: invest in
    مثال: He decided to invest his money in real estate.
    ترجمة: قرر استثمار أمواله في العقارات.
  • عبارة: focus on
    مثال: She focused all her attention on the task at hand.
    ترجمة: ركزت كل انتباهها على المهمة التي أمامها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "pour…into…"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur who had a brilliant idea for a new app. He believed so strongly in his idea that he poured every penny he had into developing it. Despite numerous challenges and setbacks, he never gave up. His dedication paid off when his app became a huge success, changing his life forever.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجل شاب صاحب فكرة رائعة لتطبيق جديد. كان يؤمن بفكرته بشدة حتى أنه أنفق كل فلس لديه في تطويرها. على الرغم من العديد من التحديات والإخفاقات، لم يستسلم أبدًا. كانت تفانيه في العمل جديرة بالثناء عندما أصبح تطبيقه نجاحًا كبيرًا، مما غير حياته إلى الأبد.

📌العبارات المتعلقة بـ pour…into…

عبارة معنى العبارة
pour into يستخدم هذا التعبير لوصف حالة التدفق الكبير أو الاندفاع الشديد لشيء ما إلى مكان أو موقف معين. يمكن أن يشير إلى المواد السائلة أو الغازية، وكذلك إلى الأشخاص أو الأفكار أو الأموال التي تتدفق بكميات كبيرة.
pour in يعني أن شيئًا ما يدخل إلى مكان ما بكميات كبيرة وبسرعة. يمكن استخدامه لوصف تدفق شيء ما إلى مكان ما، مثل المياه أو الناس أو المعلومات.
pour out يعني إفراغ شيء ما بسرعة وبكميات كبيرة، غالبا ما يستخدم لوصف سكب السوائل، ولكن يمكن أيضا استخدامه لوصف الأفكار أو المشاعر التي تتدفق بكثرة.
pour down يستخدم هذا التعبير لوصف حالة الأمطار الغزيرة أو السيلان السريع لشيء ما مثل المياه أو المشاعر. فهو يصف شيئًا يتدفق بقوة وكأنه يتم صبه من علو.
pour scorn on يعني أن تظهر الاستهزاء أو التحقير تجاه شيء أو شخص ما، عادةً من خلال التعبير عن الرأي بأنهم لا يستحقون الاهتمام أو الاحترام.

📝الجمل المتعلقة بـ pour…into…

الجمل