ما هو معنى العبارة "prone to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖prone to معنى | prone to بالعربي | prone to ترجمه

يعني أن شخصًا أو شيئًا ما عرضة لحدوث شيء معين بسهولة أو بشكل متكرر. يستخدم هذا التعبير لوصف الأشخاص الذين يميلون بسهولة إلى الوقوع في المشاكل أو الأخطاء، أو الأشياء التي تميل إلى التلف بسهولة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "prone to"

يتكون من كلمتين: 'prone' و 'to'. 'Prone' تعني عرضة لشيء ما، و 'to' هي حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "prone to"

  • Q: Why does John get sick so often?
    A: He's prone to catching colds.
    Q (ترجمة): لماذا يمرض جون بشكل متكرر؟
    A (ترجمة): إنه عرضة للإصابة بالزكام.
  • Q: Why did the project fail again?
    A: The team is prone to making mistakes.
    Q (ترجمة): لماذا فشل المشروع مرة أخرى؟
    A (ترجمة): الفريق عرضة لارتكاب الأخطاء.

✍️ prone to امثلة على | prone to معنى كلمة | prone to جمل على

  • مثال: She is prone to losing her keys.
    ترجمة: إنها عرضة لفقدان مفاتيحها.
  • مثال: This area is prone to flooding.
    ترجمة: هذه المنطقة عرضة للفيضانات.
  • مثال: He is prone to making impulsive decisions.
    ترجمة: إنه عرضة لاتخاذ قرارات متهورة.
  • مثال: The car is prone to breaking down.
    ترجمة: السيارة عرضة للتعطل.
  • مثال: Children are prone to infections.
    ترجمة: الأطفال عرضة للعدوى.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "prone to"

  • عبارة: susceptible to
    مثال: She is susceptible to criticism.
    ترجمة: إنها عرضة للنقد.
  • عبارة: inclined to
    مثال: He is inclined to agree.
    ترجمة: إنه متوجه للموافقة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "prone to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Alex who was prone to accidents. No matter how careful he tried to be, mishaps seemed to follow him everywhere. One day, while walking his dog, he accidentally tripped over a rock and both ended up in the nearby pond. Despite his tendency to find trouble, Alex always managed to laugh it off and learn from his mistakes.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يُدعى أليكس كان عرضة لحدوث الحوادث. بغض النظر عن مدى توخي الحذر الذي كان يحاوله، كانت المصائب تتبعه في كل مكان. في يوم من الأيام، أثناء مشاهدته لكلبه، تعثر عن طريق الخطأ على حجر وانتهى الأمر بكليهما في البركة القريبة. على الرغم من ميله للعثور على المتاعب، أليكس كان يتمكن دائمًا من الضحك على ذلك والتعلم من أخطائه.

📌العبارات المتعلقة بـ prone to

عبارة معنى العبارة
prone to do يعني أن شخصًا أو شيئًا ما عرضة للقيام بشيء معين بسبب ظروفهم أو طبيعتهم. يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يميل بشكل طبيعي أو يتعرض بسهولة إلى فعل شيء ما.
be prone to sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما لديه امكانية أو ميل للتعرض لشيء معين، عادةً ما يستخدم للإشارة إلى الميول السلبية أو المشاكل المحتملة.
be prone to do sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما لديه امكانية أو ميل أكبر للقيام بشيء ما بسبب طبيعته أو ظروفه. فهو يشير إلى الميل الطبيعي أو التوجه نحو فعل شيء معين.

📝الجمل المتعلقة بـ prone to

الجمل
Journalists are prone to pile up appositives between subject and verb.
She’s prone to conniptions.
Old people's bones are more prone to fracture.
roads that are prone to gridlocks
Tired, malnourished people are prone to infection.
Revenue assumptions may be prone to overestimation.
These plants are peculiarly prone to disease.
Goldfish are particularly prone to predation by cats and birds such as herons.
prone to injury
Working without a break makes you more prone to error.
Tired drivers were found to be particularly prone to ignore warning signs.
people who are genetically prone to putting on weight
He is is prone to violent outbursts.