ما هو معنى العبارة "provide sb. with sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖provide sb. with sth. معنى | provide sb. with sth. بالعربي | provide sb. with sth. ترجمه

يعني هذا التعبير تقديم شيء ما لشخص ما. فهو يشير إلى عملية تزويد أو توفير شيء ما لشخص آخر، سواء كان ذلك ماديًا أو معلومات أو خدمات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "provide sb. with sth."

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'provide' وهو الفعل الذي يشير إلى العملية التي تجري، 'sb.' وهو اختصار لـ 'somebody' أو شخص ما، و 'sth.' وهو اختصار لـ 'something' أو شيء ما. يتم وضع 'with' بين 'sb.' و 'sth.' للإشارة إلى العلاقة بين الشخص والشيء الذي يتم توفيره له.

🗣️ الحوار حول العبارة "provide sb. with sth."

  • Q: Can you provide me with the latest report?
    A: Sure, here is the latest report for you.
    Q (ترجمة): هل يمكنك تزويدي بأحدث تقرير؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، ها هو أحدث تقرير لك.
  • Q: Could you provide us with more details about the project?
    A: Of course, I'll send you a detailed document about it.
    Q (ترجمة): هل يمكنك تزويدنا بمزيد من التفاصيل حول المشروع؟
    A (ترجمة): بالطبع، سأرسل لكم مستندًا مفصلاً عنه.

✍️ provide sb. with sth. امثلة على | provide sb. with sth. معنى كلمة | provide sb. with sth. جمل على

  • مثال: The company provides its employees with health insurance.
    ترجمة: تقدم الشركة تأمين صحي لموظفيها.
  • مثال: She provided him with the necessary information.
    ترجمة: قدمت له المعلومات الضرورية.
  • مثال: The library provides students with access to a wide range of books.
    ترجمة: توفر المكتبة للطلاب الوصول إلى مجموعة واسعة من الكتب.
  • مثال: He provided her with a cup of coffee.
    ترجمة: قدم لها كوبًا من القهوة.
  • مثال: The government provides financial aid to those in need.
    ترجمة: تقدم الحكومة دعمًا ماليًا للمحتاجين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "provide sb. with sth."

  • عبارة: supply sb. with sth.
    مثال: The store supplies us with fresh vegetables.
    ترجمة: تزودنا المتجر بالخضروات الطازجة.
  • عبارة: give sb. sth.
    مثال: He gave me a gift for my birthday.
    ترجمة: أهداني هدية عيد ميلادي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "provide sb. with sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted man named Ali. He was known for providing everyone in his village with whatever they needed. Whether it was food, clothes, or advice, Ali was always ready to help. One day, a traveler arrived in the village, lost and hungry. Ali provided the traveler with a warm meal and a place to sleep. The traveler was grateful and promised to return the favor someday. This story shows how providing someone with what they need can create a bond of gratitude and friendship.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجلٌ كريم القلب اسمه علي. كان معروفًا بتزويد كل شخص في قريته بما يحتاج. سواء كان طعامًا، أو ملابس، أو نصيحة، كان علي دائمًا على استعداد للمساعدة. في يوم من الأيام، وصل مسافر إلى القرية، فقيرًا وجائعًا. قدم علي للمسافر وجبة دافئة ومكانًا للنوم. كان المسافر ممتنًا وعد بإعادة الجميل يومًا ما. هذه القصة تظهر كيف أن تزويد شخص ما بما يحتاج يمكن أن يخلق رابطًا من الامتنان والصداقة.

📌العبارات المتعلقة بـ provide sb. with sth.

عبارة معنى العبارة
provide sth. to sb. تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يقدم شيئًا ما لشخص آخر. يمكن أن يكون هذا الشيء ماديًا أو غير مادي، مثل المعلومات أو الدعم المالي أو المواد اللازمة. يتم استخدام هذه العبارة لوصف عملية التقديم أو التوفير لشخص آخر.
provide with تعني هذه العبارة أن تمنح شخصًا أو كيانًا ما شيئًا ما، سواء كان ذلك ماديًا أو معلومات أو خدمات. فهي تشير إلى عملية التزويد بشيء ما لتلبية احتياجات أو رغبات أحد الأطراف.
provide sth. for sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقدم شيئًا ما لشخص آخر. يمكن أن يكون هذا الشيء أي شيء من مواد غذائية، معلومات، خدمات، أو أي شيء آخر يحتاجه الشخص الآخر. هذا التعبير شائع جدًا في الحياة اليومية، خاصة عندما يكون الشخص في موقف يحتاج فيه إلى مساعدة أو دعم من شخص آخر.
provide to يعني تقديم شيء ما أو تزويد شخص أو مجموعة بشيء ما. يمكن أن يشير إلى توفير المعلومات، الخدمات، المواد، أو أي شيء آخر مطلوب.
provide for يعني تقديم الضروريات أو الدعم المادي لشخص أو أسرة. يمكن أن يشير أيضًا إلى إعداد التخطيط أو التحضير للأحداث المستقبلية.
take sth. with sb. يعني أن شخصًا ما يحمل أو يحضر شيئًا معه أثناء السفر أو الذهاب إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يتذكر أو يحتفظ بشيء ما في ذهنه أو حياته.

📝الجمل المتعلقة بـ provide sb. with sth.

الجمل