ما هو معنى العبارة "put a high premium on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖put a high premium on معنى | put a high premium on بالعربي | put a high premium on ترجمه

يعني أن شخصًا ما يعطي قيمة أو أهمية كبيرة لشيء ما، فهو يضع الكثير من الأهمية على ذلك الشيء.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "put a high premium on"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'put' و 'a high premium' و 'on'. 'Put' يعني وضع، 'a high premium' يشير إلى القيمة العالية، و 'on' يشير إلى الاتجاه أو التركيز.

🗣️ الحوار حول العبارة "put a high premium on"

  • Q: Why do you put a high premium on punctuality?
    A: Because it shows respect for others' time and helps in building trust.
    Q (ترجمة): لماذا تضع قيمة عالية على الالتزام بالمواعيد؟
    A (ترجمة): لأنه يظهر احترامًا لوقت الآخرين ويساعد في بناء الثقة.

✍️ put a high premium on امثلة على | put a high premium on معنى كلمة | put a high premium on جمل على

  • مثال: The company puts a high premium on innovation.
    ترجمة: الشركة تضع قيمة عالية على الابتكار.
  • مثال: She puts a high premium on her family's happiness.
    ترجمة: إنها تضع قيمة عالية على سعادة عائلتها.
  • مثال: The school puts a high premium on academic excellence.
    ترجمة: المدرسة تضع قيمة عالية على التميز الأكاديمي.
  • مثال: He puts a high premium on honesty in his relationships.
    ترجمة: إنه يضع قيمة عالية على الصدق في علاقاته.
  • مثال: The government puts a high premium on environmental protection.
    ترجمة: الحكومة تضع قيمة عالية على حماية البيئة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "put a high premium on"

  • عبارة: value highly
    مثال: I value highly your opinion.
    ترجمة: أنا أقدر بشدة رأيك.
  • عبارة: place great importance on
    مثال: The manager places great importance on customer satisfaction.
    ترجمة: المدير يضع أهمية كبيرة على رضا العملاء.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "put a high premium on"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a bustling city, there was a renowned chef who put a high premium on the quality of his ingredients. He believed that using the finest ingredients was the key to creating exceptional dishes. One day, he discovered a small farm that produced the most flavorful tomatoes he had ever tasted. From that day on, he exclusively used tomatoes from that farm in his signature tomato soup, which became famous worldwide. This commitment to quality not only earned him numerous awards but also the loyalty of his customers.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة مزدحمة، كان هناك طاهي مشهور يضع قيمة عالية على جودة مكوناته. كان يعتقد أن استخدام أفضل المكونات هو المفتاح لإنشاء أطباق استثنائية. في يوم من الأيام، اكتشف مزرعة صغيرة تنتج ألذ طماطم قد ذقها في حياته. منذ ذلك اليوم، استخدم حصريًا طماطم تلك المزرعة في حساء الطماطم الخاص به، الذي أصبح مشهورًا في جميع أنحاء العالم. هذا الالتزام بالجودة لم يكن فقط يجلب له العديد من الجوائز ولكن أيضًا ولاء عملائه.

📌العبارات المتعلقة بـ put a high premium on

عبارة معنى العبارة
put a premium on يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يعطي أهمية خاصة أو يولي اهتمامًا أكبر لشيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شيء ما يكلف أكثر بسبب الطلب المرتفع أو القيمة المرتفعة التي يتم تحديدها له.
place a high premium on يعني أن شخصًا ما يعطي قيمة أو أهمية كبيرة لشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقدر شيء ما بشكل خاص أو يضع أولويات عالية على تحقيقه.
at a premium يعني هذا العبارة أن شيئًا ما نادر أو مطلوب بشدة، مما يجعله أغلى ثمنًا من المعتاد. يمكن أن يستخدم لوصف السلع أو الخدمات أو المواقف التي تكون في حالة عرض وطلب عالية.
place a premium on يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يعطي أهمية خاصة أو يضع قيمة عالية على شيء ما. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يعتبر شيئًا ما أكثر أهمية من غيره.
put on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وضع شيء ما على نفسك أو شخص آخر، عادة لغرض الحماية أو الزينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى إضافة شيء ما إلى مكان ما لتحسين المظهر أو الوظيفة.

📝الجمل المتعلقة بـ put a high premium on

الجمل
They put a high premium on customer loyalty.
They put a high premium on customer loyalty.