ما هو معنى العبارة "put sth. in the forefront of sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖put sth. in the forefront of sth. معنى | put sth. in the forefront of sth. بالعربي | put sth. in the forefront of sth. ترجمه

يعني وضع شيء ما في المقدمة أو الأولوية في موقف أو سياق معين. يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما يتم إعطاء أهمية خاصة أو تركيز كبير في تلك المنطقة أو السياق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "put sth. in the forefront of sth."

يتكون هذا التعبير من جزئين رئيسيين: الجزء الأول 'put sth.' يشير إلى إجراء الوضع، بينما الجزء الثاني 'in the forefront of sth.' يحدد المكان أو السياق الذي يتم وضع الشيء فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "put sth. in the forefront of sth."

  • Q: Why did you decide to put environmental issues in the forefront of your campaign?
    A: Because I believe that protecting our planet is the most important task we face today.
    Q (ترجمة): لماذا قررت وضع القضايا البيئية في مقدمة حملتك؟
    A (ترجمة): لأنني أعتقد أن حماية كوكبنا هي أهم مهمة نواجهها اليوم.

✍️ put sth. in the forefront of sth. امثلة على | put sth. in the forefront of sth. معنى كلمة | put sth. in the forefront of sth. جمل على

  • مثال: The company decided to put customer service in the forefront of their business strategy.
    ترجمة: قررت الشركة وضع خدمة العملاء في مقدمة إستراتيجية الأعمال الخاصة بهم.
  • مثال: He always puts his family in the forefront of his priorities.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يضع عائلته في مقدمة اهتماماته.
  • مثال: The new government policy puts education in the forefront of its agenda.
    ترجمة: سياسة الحكومة الجديدة تضع التعليم في مقدمة جدول أعمالها.
  • مثال: She decided to put her health in the forefront of her daily routine.
    ترجمة: قررت أن تضع صحتها في مقدمة روتينها اليومي.
  • مثال: The museum puts innovation in the forefront of its exhibition planning.
    ترجمة: يضع المتحف الابتكار في مقدمة تخطيط معارضه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "put sth. in the forefront of sth."

  • عبارة: prioritize sth.
    مثال: You need to prioritize your health over work.
    ترجمة: تحتاج إلى إعطاء الأولوية لصحتك على العمل.
  • عبارة: focus on sth.
    مثال: The team decided to focus on improving customer satisfaction.
    ترجمة: قرر الفريق التركيز على تحسين رضا العملاء.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "put sth. in the forefront of sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur who decided to put sustainability in the forefront of his business. He believed that by doing so, not only would he be helping the planet, but also attracting like-minded customers who valued eco-friendly practices. His business flourished, and soon, others began to follow his lead, making sustainability a priority in their own ventures.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجل أعمال شاب قرر وضع الاستدامة في مقدمة أعماله. كان يعتقد أنه بفعل ذلك، لن يساعد الكوكب فحسب، بل سيجذب أيضًا عملاء لهم نفس الفكرة الذين يقدرون الممارسات الخضراء. ازدهرت أعماله، وقرر الآخرون متابعة خطواته، مما جعل الاستدامة أولوية في مشاريعهم الخاصة.

📌العبارات المتعلقة بـ put sth. in the forefront of sth.

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ put sth. in the forefront of sth.

الجمل