ما هو معنى العبارة "put sth. into operation"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖put sth. into operation معنى | put sth. into operation بالعربي | put sth. into operation ترجمه

يعني أن تبدأ في استخدام شيء ما أو تنفيذه بشكل فعلي في العمل أو العمليات. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تنظيمية أو صناعية حيث يتم تشغيل آلة أو نظام أو خطة بعد تصميمها أو تجهيزها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "put sth. into operation"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'put' وهي فعل تعني 'وضع' أو 'إدخال'، 'sth.' وهي اختصار لـ 'something' وتعني 'شيء ما'، وأخيرًا 'into operation' وهي عبارة تعني 'في العمل' أو 'في التشغيل'.

🗣️ الحوار حول العبارة "put sth. into operation"

  • Q: When will the new software be put into operation?
    A: The new software will be put into operation next Monday.
    Q (ترجمة): متى سيتم إدخال البرنامج الجديد في العمل؟
    A (ترجمة): سيتم إدخال البرنامج الجديد في العمل يوم الاثنين القادم.
  • Q: Did they put the new system into operation?
    A: Yes, they put the new system into operation last week.
    Q (ترجمة): هل أدخلوا النظام الجديد في العمل؟
    A (ترجمة): نعم، أدخلوا النظام الجديد في العمل الأسبوع الماضي.

✍️ put sth. into operation امثلة على | put sth. into operation معنى كلمة | put sth. into operation جمل على

  • مثال: The company plans to put the new production line into operation next month.
    ترجمة: تخطط الشركة لإدخال خط الإنتاج الجديد في العمل الشهر القادم.
  • مثال: After extensive testing, the team decided to put the software update into operation.
    ترجمة: بعد الاختبار الشامل، قرر الفريق إدخال تحديث البرنامج في العمل.
  • مثال: The government is set to put the new economic policy into operation next year.
    ترجمة: الحكومة على وشك إدخال السياسة الاقتصادية الجديدة في العمل العام القادم.
  • مثال: The hospital will put the new medical equipment into operation as soon as it arrives.
    ترجمة: ستضع المستشفى المعدات الطبية الجديدة في العمل بمجرد وصولها.
  • مثال: The school is planning to put the new curriculum into operation starting next semester.
    ترجمة: المدرسة تخطط لإدخال المنهج الدراسي الجديد في العمل بدءًا من الفصل الدراسي القادم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "put sth. into operation"

  • عبارة: take sth. out of operation
    مثال: The old machinery had to be taken out of operation due to safety concerns.
    ترجمة: كان يجب إخراج الآلات القديمة من العمل بسبب مخاوف السلامة.
  • عبارة: bring sth. into service
    مثال: The city brought the new buses into service to improve public transportation.
    ترجمة: أدخلت المدينة الحافلات الجديدة في الخدمة لتحسين النقل العام.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "put sth. into operation"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small factory, the workers were excited about the new machine they had just received. It was a state-of-the-art piece of equipment that promised to increase productivity significantly. After weeks of preparation and training, the big day arrived when they would put the new machine into operation. Everyone gathered around as the technician flipped the switch, and the machine roared to life. It was a proud moment for the entire team as they witnessed the new era of efficiency and output that the machine brought into their factory.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مصنع صغير، يتحمس العمال للجهاز الجديد الذي تلقوه للتو. كانت قطعة أجهزة حديثة الذكاء تعد بزيادة الإنتاجية بشكل كبير. بعد أسابيع من التحضير والتدريب، حان اليوم الكبير عندما سيضعون الجهاز الجديد في العمل. اجتمع الجميع حول الفني كما قام بتحويل المفتاح، وأصرخ الجهاز إلى الحياة. كانت لحظة فخر للفريق بأكمله كما شهدوا العصر الجديد من الكفاءة والإنتاج الذي أحضره الجهاز إلى مصنعهم.

📌العبارات المتعلقة بـ put sth. into operation

عبارة معنى العبارة
put into operation يعني تنفيذ أو تشغيل شيء ما بشكل كامل، خاصة في سياق الآلات أو الأنظمة أو الخطط التي كانت قيد التطوير أو التجهيز لفترة طويلة.
put…into operation هذا التعبير يستخدم لوصف عملية تشغيل أو تنفيذ شيء ما، مثل آلة، نظام، أو خطة، بعد تجهيزها أو إعدادها بشكل كامل. يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها الشيء المذكور في العمل الفعلي أو التشغيل الفعال.
bring or put into operation يعني جعل شيء ما يعمل أو يتم استخدامه بشكل فعال. يمكن أن يشير إلى تنشيط نظام، آلة، خطة، أو أي شيء آخر يحتاج إلى إدارة أو تشغيل.
bring sth. into operation يعني هذا العبارة أن تبدأ باستخدام شيء ما أو تشغيله بشكل فعال. يمكن أن يشير إلى تنفيذ خطة، أو إطلاق منتج جديد، أو بدء تشغيل آلة أو نظام ما.
put the bill into operation يعني هذا التعبير تنفيذ أو تطبيق قانون أو مشروع قانون في العمل الفعلي. فهو يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها القانون أو المشروع في التأثير والتنفيذ بشكل رسمي.
go into operation يعني بدء العمل أو التشغيل. يستخدم عادة لوصف عندما يبدأ نظام أو آلة أو خدمة جديدة في العمل بشكل فعلي.
come into operation يعني بدء العمل أو التشغيل، عادة ما يستخدم لوصف عندما يبدأ نظام أو آلة أو خدمة بالعمل بشكل رسمي أو قانوني.
put into يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وضع شيء ما في مكان أو حالة أو سياق معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى تحويل شيء ما إلى شكل أو صيغة جديدة.
put…into… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إدخال شيء ما في مكان آخر أو حالة أخرى. يمكن استخدامه أيضًا بمعنى أوسع للإشارة إلى تطبيق أو تحويل شيء ما إلى نتيجة أو نظام معين.
bring into operation يعني تنفيذ أو بدء تشغيل شيء ما بشكل فعال. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تقنية أو إدارية، حيث يتم تفعيل أنظمة أو آلات أو خطط معينة لتحقيق هدف معين.

📝الجمل المتعلقة بـ put sth. into operation

الجمل