ما هو معنى العبارة "raise doubt about sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖raise doubt about sth. معنى | raise doubt about sth. بالعربي | raise doubt about sth. ترجمه

يعني أنك تثير شكًا أو تشكيكًا في شيء ما، مما يؤدي إلى تساؤل حول صحة أو صدق هذا الشيء.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "raise doubt about sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'raise' وهي فعل يعني 'يرفع' أو 'يثير'، 'doubt' وهي اسم يعني 'شك' أو 'تشكيك'، و 'about sth.' وهي عبارة عن 'حول شيء ما'، مما يشير إلى الهدف أو الموضوع الذي يتم الشك فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "raise doubt about sth."

  • Q: Can you raise doubt about the authenticity of this document?
    A: Yes, there are some inconsistencies that raise doubt about it.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تثير شكًا في أصالة هذا المستند؟
    A (ترجمة): نعم، هناك بعض التناقضات التي تثير شكًا فيه.

✍️ raise doubt about sth. امثلة على | raise doubt about sth. معنى كلمة | raise doubt about sth. جمل على

  • مثال: His testimony raised doubt about the defendant's innocence.
    ترجمة: شهادته أثارت شكًا في براءة المتهم.
  • مثال: The new evidence raised doubt about the previous conclusion.
    ترجمة: الأدلة الجديدة أثارت شكًا في النتيجة السابقة.
  • مثال: Her statement raised doubt about the project's success.
    ترجمة: تصريحاتها أثارت شكًا في نجاح المشروع.
  • مثال: The expert's analysis raised doubt about the safety of the product.
    ترجمة: تحليل الخبير أثار شكًا في سلامة المنتج.
  • مثال: The recent findings raised doubt about the traditional theory.
    ترجمة: النتائج الأخيرة أثارت شكًا في النظرية التقليدية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "raise doubt about sth."

  • عبارة: cast doubt on
    مثال: The witness's testimony cast doubt on the defendant's story.
    ترجمة: شهادة الشاهد ألقت شكًا في قصة المتهم.
  • عبارة: question the validity of
    مثال: They questioned the validity of the research results.
    ترجمة: لقد تساءلوا عن صحة نتائج البحث.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "raise doubt about sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a mysterious artifact that everyone believed to be a relic of great value. However, a curious traveler, upon examining it closely, raised doubt about its authenticity. His findings not only cast doubt on the artifact's value but also questioned the wisdom of those who revered it without question.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، هناك قطعة أثرية غامضة كان الجميع يعتقدون أنها تراث ذو قيمة كبيرة. ومع ذلك، عندما فحصها مسافر فضولي عن كثب، أثار شكًا في أصالتها. اكتشافاته لم تثير الشك في قيمة القطعة الأثرية فحسب، بل أثارت أيضًا تساؤلات حول حكمة الذين كانوا يعتزون بها دون تساؤل.

📌العبارات المتعلقة بـ raise doubt about sth.

عبارة معنى العبارة
raise doubt about يعني أن شخصًا ما يثير شكًا أو تشكيكًا في شيء ما، مما يؤدي إلى عدم الثقة في صحة أو صدق هذا الشيء.
doubt about يشير هذا التعبير إلى الشك أو عدم الثقة في شيء ما. يمكن استخدامه للتعبير عن التساؤل أو الشك بشأن صحة أو صدق شيء ما، أو حتى الشك بشأن قدرة شخص ما على القيام بشيء ما.
in doubt يستخدم هذا التعبير عندما تكون غير متأكد من شيء ما أو عندما يكون هناك شك في الصحة أو الصلاحية لشيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى حالة من عدم اليقين أو التردد.
be in doubt يعني أن هناك شك أو لا يوجد يقين بشأن شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما لا تكون متأكدًا من شيء ما، أو عندما يكون هناك عدم يقين بشأن القرار أو الحقيقة.
no doubt يعني أنه لا يوجد شك أو تردد في أن شيئًا ما صحيح أو سيحدث بطريقة معينة. يستخدم للتأكيد على أن الإجابة أو النتيجة واضحة ولا تحتاج إلى مزيد من التفكير أو المناقشة.
raise awareness of sth. تعني هذه العبارة زيادة الإدراك أو التعرف على شيء ما بين الناس. فهي تشير إلى عملية تحسين فهم الجمهور لموضوع أو مشكلة معينة، وغالبًا ما تتم من خلال الحملات الإعلامية أو التوعية.

📝الجمل المتعلقة بـ raise doubt about sth.

الجمل