ما هو معنى العبارة "recognize as"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖recognize as معنى | recognize as بالعربي | recognize as ترجمه

يعني التعرف على شيء أو شخص ما والاعتراف به أو الإقرار به كجزء من فئة أو هوية معينة. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى التصديق على شخص أو شيء كجزء من مجموعة أو كيان معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "recognize as"

يتكون هذا التعبير من فعل 'recognize' والظرف 'as'. يشير 'recognize' إلى التعرف أو الإقرار، بينما يستخدم 'as' لتحديد الطريقة التي يتم التعرف على شيء أو شخص بها.

🗣️ الحوار حول العبارة "recognize as"

  • Q: Who do you recognize as the leader of our group?
    A: I recognize John as the leader of our group.
    Q (ترجمة): من تعترف به كقائد لمجموعتنا؟
    A (ترجمة): أعترف بجون كقائد لمجموعتنا.
  • Q: What do you recognize this object as?
    A: I recognize this object as a historical artifact.
    Q (ترجمة): ماذا تعترف هذا الشيء؟
    A (ترجمة): أعترف هذا الشيء كقطعة أثرية تاريخية.

✍️ recognize as امثلة على | recognize as معنى كلمة | recognize as جمل على

  • مثال: The committee recognized her efforts as outstanding.
    ترجمة: اللجنة أعترفت بجهودها كمتفوقة.
  • مثال: He recognized the painting as a masterpiece.
    ترجمة: أعترف اللوحة بأنها ماستربيس.
  • مثال: The company recognized the new product as a game-changer.
    ترجمة: الشركة أعترفت بالمنتج الجديد كمحور تغيير.
  • مثال: She recognized the melody as a classic tune.
    ترجمة: أعترفت الأغنية بأنها تتناول كلاسيكي.
  • مثال: They recognized the building as a historical landmark.
    ترجمة: أعترفوا بالمبنى كمعلم تاريخي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "recognize as"

  • عبارة: identify as
    مثال: She identifies as an artist.
    ترجمة: إنها تعترف بنفسها كفنانة.
  • عبارة: acknowledge as
    مثال: The professor acknowledged him as the top student.
    ترجمة: الأستاذ أعترف به كأفضل طالب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "recognize as"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a young man named Ali who was recognized as the wisest person in the community. His advice was sought after by everyone, from the village chief to the youngest child. One day, a stranger came to the village and challenged Ali's wisdom, questioning everything he said. Despite the challenge, Ali remained calm and patiently answered each question, ultimately earning the stranger's respect and recognition as the true wise man of the village.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، شاب يُدعى علي كان يُعترف به كأحكم شخص في المجتمع. كانت الجميع تطلب نصيحته، من رئيس القرية إلى أصغر طفل. في يوم من الأيام، جاء غريب إلى القرية وتحدى حكمة علي، وتساءل على كل ما قاله. على الرغم من التحدي، بقي علي هادئًا وأجاب بصبر كل سؤال، وفي النهاية حصل على احترام الغريب واعترافه بأنه الشخص الحكيم الحقيقي في القرية.

📌العبارات المتعلقة بـ recognize as

عبارة معنى العبارة
recognize...as... يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التعرف على شيء أو شخص ما وتصنيفه أو تحديده بصفة معينة. فهو يعني أن شخصًا ما يقبل أو يعترف بشيء أو شخص ما بصفة معينة.
as as يستخدم هذا التعبير لمقارنة نوعين من الأشياء أو الأفراد أو الحالات، مما يشير إلى أنهما متساويان أو متكافئان في بعض الجوانب.
as…as يستخدم هذا التعبير لمقارنة الأشياء أو الأشخاص بنفس الدرجة أو المستوى. فهو يعني أن شيئًا ما يكون مثل شيء آخر في جوانب معينة.
as…as… يستخدم هذا التركيب لمقارنة الأشياء أو الأشخاص بنفس الدرجة أو المستوى. فهو يعني أن شيئًا ما يكون مثل شيء آخر في جوانب معينة.
as for as هذا التعبير غير صحيح في اللغة الإنجليزية. لا يوجد تعبير مثل 'as for as' في اللغة الإنجليزية. ربما تقصد 'as far as' والذي يعني 'حتى حدود' أو 'طالما' ويستخدم للإشارة إلى الحد الأقصى أو النقطة التي تصل إليها شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ recognize as

الجمل