ما هو معنى العبارة "reel off sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖reel off sth. معنى | reel off sth. بالعربي | reel off sth. ترجمه

يعني أن شخصًا ما يمكنه إعطاء قائمة طويلة أو تفاصيل متعددة بسرعة وبدون صعوبة. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى القدرة على التحدث بسرعة عن موضوع معين دون الحاجة إلى التفكير كثيرًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "reel off sth."

تتكون هذه العبارة من فعل 'reel off' الذي يتبعه اسم أو فعل يشير إلى ما يتم إعطاؤه بسرعة.

🗣️ الحوار حول العبارة "reel off sth."

  • Q: Can you reel off the names of all the US presidents?
    A: Sure, George Washington, John Adams, Thomas Jefferson...
    Q (ترجمة): هل يمكنك سرد أسماء جميع رؤساء الولايات المتحدة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، جورج واشنطن، جون آدامز، توماس جيفرسون...
  • Q: How did you learn all these details so quickly?
    A: I have a good memory, and I can reel off information easily.
    Q (ترجمة): كيف تعلمت كل هذه التفاصيل بسرعة؟
    A (ترجمة): لدي ذاكرة جيدة، ويمكنني سرد المعلومات بسهولة.

✍️ reel off sth. امثلة على | reel off sth. معنى كلمة | reel off sth. جمل على

  • مثال: He can reel off the periodic table elements without hesitation.
    ترجمة: يمكنه سرد عناصر الجدول الدوري بدون تردد.
  • مثال: She reeled off the names of her favorite books in a matter of seconds.
    ترجمة: لقد سردت أسماء كتبها المفضلة خلال ثوانٍ قليلة.
  • مثال: The historian reeled off dates and events from memory.
    ترجمة: لقد سرد المؤرخ التواريخ والأحداث من الذاكرة.
  • مثال: He reeled off the ingredients for the recipe effortlessly.
    ترجمة: لقد سرد المكونات للوصفة بسهولة.
  • مثال: She reeled off the capitals of Europe during the quiz.
    ترجمة: لقد سردت عواصم أوروبا خلال الاختبار.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "reel off sth."

  • عبارة: spit out
    مثال: He could spit out the multiplication table up to 12.
    ترجمة: يمكنه إخراج جدول الضرب حتى 12.
  • عبارة: recite
    مثال: She can recite the entire poem from memory.
    ترجمة: يمكنها تلاوة القصيدة بأكملها من الذاكرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "reel off sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who could reel off the names of every country in the world and their capitals. His friends were amazed by his incredible memory. One day, during a trivia night, he reeled off the names of all the elements on the periodic table, winning the competition hands down. From then on, he was known as the 'Human Encyclopedia'.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يمكنه سرد أسماء كل دولة في العالم وعواصمها. كان أصدقاؤه مندهشين من ذاكرته المذهلة. في يوم من الأيام، خلال ليلة ألغاز، سرد أسماء جميع العناصر في الجدول الدوري، مما جعله يفوز في المسابقة بسهولة. منذ ذلك الحين، عُرف باسم 'الموسوعة البشرية'.

📌العبارات المتعلقة بـ reel off sth.

عبارة معنى العبارة
reel off يعني أن تقوم بإعطاء قائمة طويلة أو سلسلة من الأشياء بسرعة وبدون توقف. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى القدرة على التحدث بسرعة أو إعطاء معلومات دقيقة دون الحاجة إلى التفكير كثيرًا.

📝الجمل المتعلقة بـ reel off sth.

الجمل