ما هو معنى العبارة "regard…as…"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖regard…as… معنى | regard…as… بالعربي | regard…as… ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى اعتبار شيء أو شخص ما بطريقة معينة. فهو يعني أن شخصًا ما ينظر إلى شيء أو شخص ما باعتباره شيئًا معينًا أو يعاملهم بهذه الطريقة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "regard…as…"

التعبير يتكون من كلمتين رئيسيتين: 'regard' و 'as'. 'regard' يعني 'نظرة' أو 'اعتبار'، بينما 'as' يستخدم لتحديد الطريقة التي يتم بها اعتبار شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "regard…as…"

  • Q: How do you regard this situation?
    A: I regard this situation as critical.
    Q (ترجمة): كيف تعتبر هذه الحالة؟
    A (ترجمة): أنا أعتبر هذه الحالة حرجة.
  • Q: What do people regard him as?
    A: People regard him as a hero.
    Q (ترجمة): ماذا يعتبره الناس؟
    A (ترجمة): يعتبره الناس بطلاً.

✍️ regard…as… امثلة على | regard…as… معنى كلمة | regard…as… جمل على

  • مثال: They regard him as a genius.
    ترجمة: يعتبرونه عبقريًا.
  • مثال: She regards her job as a mission.
    ترجمة: تعتبر وظيفتها مهمة.
  • مثال: The company regards customer satisfaction as a top priority.
    ترجمة: تعتبر الشركة رضا العملاء أولوية رئيسية.
  • مثال: He regards his mistakes as learning opportunities.
    ترجمة: يعتبر أخطاءه فرصًا للتعلم.
  • مثال: They regard the new policy as a step forward.
    ترجمة: يعتبرون السياسة الجديدة خطوة نحو الأمام.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "regard…as…"

  • عبارة: consider…as…
    مثال: She considers him as a close friend.
    ترجمة: تعتبره صديقًا مقربًا.
  • عبارة: view…as…
    مثال: He views the problem as a challenge.
    ترجمة: ينظر إلى المشكلة كتحدي.
  • عبارة: see…as…
    مثال: They see the situation as an opportunity.
    ترجمة: ينظرون إلى الوضع كفرصة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "regard…as…"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there lived a man who was regarded as a fool by everyone. However, one day, when the village was facing a severe drought, this 'fool' came up with a brilliant solution that saved the village from starvation. From that day on, the villagers regarded him as a hero.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، يعيش رجل كان يعتبره الجميع أحمقًا. ومع ذلك، في يوم من الأيام، عندما كانت القرية تواجه جفافًا شديدًا، جاء هذا 'الأحمق' بحل مبتكر ينقذ القرية من الجوع. منذ ذلك اليوم، عامله القرويون بطلًا.

📌العبارات المتعلقة بـ regard…as…

عبارة معنى العبارة
as regard يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى موضوع أو مسألة معينة. يمكن استخدامه لتحديد النقطة التي تتحدث عنها أو لتقديم معلومات إضافية حول موضوع معين.
regard as يعني اعتبار شيء أو شخص بطريقة معينة. يستخدم للتعبير عن رأي أو تصور حول شيء ما أو شخص ما.
regard…as يعني هذا التعبير أن شخصًا ما ينظر إلى شيء أو شخص ما بطريقة معينة، ويعتبرهم بمثابة شيء آخر. في العادة، يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نصف كيف نفكر في شيء ما أو شخص ما بطريقة إيجابية أو سلبية.
in regard to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى موضوع أو مسألة معينة. يمكن استخدامه لإضافة التركيز أو التفصيل في حديثك حول موضوع معين.
with regard to يعني بالنسبة لـ أو فيما يتعلق بـ، ويستخدم للإشارة إلى موضوع أو مسألة معينة.
have a regard for sth. يعني هذا العبارة أن يكون لديك احترام أو اهتمام بشيء ما، وغالبا ما يستخدم للإشارة إلى الاحترام الذي يجب أن يتمتع به شيء ما أو يجب مراعاته.
without regard to يعني أنه لا يأخذ بعين الاعتبار أو يهمل شيئًا ما عند اتخاذ قرار أو عمل إجراء. فهو يشير إلى التصرف بغض النظر عن الظروف أو العوامل الأخرى.
pay regard to يعني الانتباه أو الاهتمام بشيء ما. إنه يشير إلى التصرف بحكمة أو التفكير في شيء ما قبل اتخاذ قرار أو عمل.
with or in regard to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما أو موضوع معين يتم التحدث عنه أو التفكير فيه. يمكن أن يشير إلى الأمور المتعلقة بشخص أو شيء ما، أو يمكن أن يستخدم لإضافة تفاصيل إضافية حول موضوع معين.
within regard to يعني هذا التعبير التفكير أو النظر في شيء ما بدقة واهتمام، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الموضوع أو المسألة التي يتم مناقشتها بشكل محدد.

📝الجمل المتعلقة بـ regard…as…

الجمل