ما هو معنى العبارة "replace…with…"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖replace…with… معنى | replace…with… بالعربي | replace…with… ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى استبدال شيء ما بشيء آخر. في السياق العام، يمكن استخدامه للتحدث عن استبدال أجزاء من آلة، أو تغيير طريقة عمل شيء ما، أو حتى تغيير عاداتنا اليومية بأخرى أفضل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "replace…with…"

التعبير يتكون من كلمتين رئيسيتين: 'replace' و 'with'. يتم وضع الشيء الذي سيتم استبداله بعد 'replace' والشيء الجديد الذي سيتم استخدامه بدلاً منه بعد 'with'.

🗣️ الحوار حول العبارة "replace…with…"

  • Q: Can you replace this old battery with a new one?
    A: Sure, I can do that for you.
    Q (ترجمة): هل يمكنك استبدال هذه البطارية القديمة بواحدة جديدة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، يمكنني فعل ذلك من أجلك.
  • Q: Should we replace our old methods with new technologies?
    A: Yes, it's essential for progress.
    Q (ترجمة): هل يجب علينا استبدال طرقنا القديمة بالتقنيات الجديدة؟
    A (ترجمة): نعم، إنه أمر أساسي للتقدم.

✍️ replace…with… امثلة على | replace…with… معنى كلمة | replace…with… جمل على

  • مثال: We need to replace the broken chair with a new one.
    ترجمة: نحتاج إلى استبدال الكرسي المكسور بواحد جديد.
  • مثال: She decided to replace her morning coffee with green tea.
    ترجمة: قررت أن تستبدل قهوتها الصباحية بشاي أخضر.
  • مثال: The company replaced the old software with a more efficient one.
    ترجمة: استبدلت الشركة البرامج القديمة بأخرى أكثر كفاءة.
  • مثال: He replaced the traditional bulbs with LED ones to save energy.
    ترجمة: استبدل المصابيح التقليدية بمصابيح LED لتوفير الطاقة.
  • مثال: They decided to replace the old policy with a new, more inclusive one.
    ترجمة: قرروا استبدال السياسة القديمة بأخرى جديدة وأكثر شمولاً.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "replace…with…"

  • عبارة: substitute A for B
    مثال: You can substitute milk for almond milk if you're lactose intolerant.
    ترجمة: يمكنك استبدال الحليب بحليب اللوز إذا كنت تعاني من عدم تحمل اللاكتوز.
  • عبارة: swap…for…
    مثال: I swapped my old car for a newer model.
    ترجمة: تبادلت سيارتي القديمة بنموذج أحدث.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "replace…with…"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small workshop, a craftsman was struggling with an old, inefficient tool. His work was suffering because of it. One day, a friend suggested he replace the old tool with a new, advanced one. Hesitant at first, the craftsman eventually agreed. To his surprise, the new tool not only made his work easier but also improved the quality of his creations. From that day on, he never looked back and always advocated for replacing old methods with new, efficient ones.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في ورشة صغيرة، يكافح حرفي مع أداة عتيقة وغير فعالة. كان عمله يعاني بسبب ذلك. في يوم من الأيام، اقترح صديقه عليه استبدال الأداة القديمة بأخرى جديدة ومتطورة. بالرغم من التردد في البداية، اتفق الحرفي في النهاية. لمفاجأته، لم تجعل الأداة الجديدة عمله أسهل فحسب، بل أيضًا قدمت جودة أفضل لإبداعاته. منذ ذلك اليوم، لم ينظر إلى الوراء أبدًا وكان دائمًا يناصح باستبدال الطرق القديمة بأخرى جديدة وفعالة.

📌العبارات المتعلقة بـ replace…with…

عبارة معنى العبارة
replace with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى استبدال شيء ما بشيء آخر. في السياق العام، يشير إلى أن شيئًا معينًا يجب أن يتم استبداله بشيء آخر لتحسين الحالة أو الوضع.

📝الجمل المتعلقة بـ replace…with…

الجمل