ما هو معنى العبارة "restore to one's former glory"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖restore to one's former glory معنى | restore to one's former glory بالعربي | restore to one's former glory ترجمه

يعني إعادة شيء أو شخص إلى حالته السابقة المجيدة أو المشرقة. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف عملية إعادة بناء أو تجديد شيء قديم أو مهمل ليعود إلى أكبر قدر من الجمال أو الفائدة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "restore to one's former glory"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'restore' والتي تعني 'إعادة تأهيل' أو 'إصلاح'، 'to one's former' والتي تشير إلى 'إلى ما كان عليه سابقًا'، وأخيرًا 'glory' والتي تعني 'مجد' أو 'بهاء'. يجمع هذا التعبير بين هذه الأفكار ليصف عملية إعادة شيء إلى حالته السابقة المشرقة.

🗣️ الحوار حول العبارة "restore to one's former glory"

  • Q: What are you planning to do with the old theater?
    A: We are planning to restore it to its former glory.
    Q (ترجمة): ما الذي تخطط لفعله مع المسرح القديم؟
    A (ترجمة): نحن نخطط لإعادة تأهيله إلى مجده السابق.

✍️ restore to one's former glory امثلة على | restore to one's former glory معنى كلمة | restore to one's former glory جمل على

  • مثال: The city council decided to restore the ancient monument to its former glory.
    ترجمة: قرر مجلس المدينة إعادة تأهيل المعلم القديم إلى مجده السابق.
  • مثال: After years of neglect, they managed to restore the garden to its former glory.
    ترجمة: بعد سنوات من الإهمال، تمكنوا من إعادة تأهيل الحديقة إلى مجدها السابق.
  • مثال: The team worked hard to restore the old castle to its former glory.
    ترجمة: أعمل الفريق بجد لإعادة تأهيل القلعة القديمة إلى مجدها السابق.
  • مثال: She spent years restoring the painting to its former glory.
    ترجمة: لقد أمضت سنوات في إعادة تأهيل اللوحة إلى مجدها السابق.
  • مثال: The company aims to restore the brand to its former glory.
    ترجمة: تهدف الشركة إلى إعادة تأهيل العلامة التجارية إلى مجدها السابق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "restore to one's former glory"

  • عبارة: bring back to life
    مثال: The renovation project aims to bring back to life the old town square.
    ترجمة: مشروع التجديد يهدف إلى إحياء الساحة القديمة في المدينة.
  • عبارة: revive
    مثال: The community came together to revive the local festival.
    ترجمة: تجمع المجتمع معًا لإحياء المهرجان المحلي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "restore to one's former glory"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was an old theater that had seen better days. The townspeople decided it was time to restore the theater to its former glory. They raised funds, hired experts, and worked tirelessly to bring back the magic of the old days. When the theater reopened, it was more beautiful than ever, and the town celebrated with a grand opening ceremony.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، هناك مسرح قديم شهد أيامًا أفضل. قرر أهالي المدينة أن الوقت قد حان لإعادة تأهيل المسرح إلى مجده السابق. رفعوا الأموال، واستأجروا خبراء، وعملوا بجد لإحياء سحر الأيام القديمة. عندما افتتح المسرح مجددًا، كان أكثر جمالًا من أي وقت مضى، وحتفلت المدينة بإجراء حفل افتتاح رائع.

📌العبارات المتعلقة بـ restore to one's former glory

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ restore to one's former glory

الجمل