ما هو معنى العبارة "restrict…to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖restrict…to معنى | restrict…to بالعربي | restrict…to ترجمه

يعني تقييد شيء ما إلى شيء آخر محدد. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تحديد النطاق أو الاستخدام إلى شيء معين فقط، مما يمنعه من الانتشار أو الاستخدام في مجالات أخرى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "restrict…to"

يتكون من فعل 'restrict' وما بعده 'to'، حيث 'restrict' يشير إلى التقييد و'to' يشير إلى الاتجاه أو الهدف المحدد الذي يتم تقييد الشيء إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "restrict…to"

  • Q: Can we restrict the use of this room to only meetings?
    A: Yes, we can restrict it to that purpose only.
    Q (ترجمة): هل يمكننا تقييد استخدام هذه الغرفة فقط للاجتماعات؟
    A (ترجمة): نعم، يمكننا تقييدها لهذا الغرض فقط.
  • Q: Should we restrict the access to this information to senior staff?
    A: Yes, it's crucial to restrict it to ensure confidentiality.
    Q (ترجمة): هل يجب أن نقيد الوصول إلى هذه المعلومات للموظفين العليا؟
    A (ترجمة): نعم، من الضروري تقييدها لضمان السرية.

✍️ restrict…to امثلة على | restrict…to معنى كلمة | restrict…to جمل على

  • مثال: The park restricts dogs to certain areas.
    ترجمة: يقيد الحديقة الكلاب إلى مناطق معينة.
  • مثال: The school restricts the use of mobile phones to break times only.
    ترجمة: تقيد المدرسة استخدام الهواتف المحمولة إلى أوقات الاستراحة فقط.
  • مثال: The government plans to restrict the sale of cigarettes to certain hours.
    ترجمة: تخطط الحكومة لتقييد بيع السجائر إلى ساعات معينة.
  • مثال: The library restricts the number of books a person can borrow to five.
    ترجمة: تقيد المكتبة عدد الكتب التي يمكن للشخص اقتراضها إلى خمسة.
  • مثال: The company restricts access to the server room to IT staff only.
    ترجمة: تقيد الشركة الوصول إلى غرفة الخادم لموظفي تكنولوجيا المعلومات فقط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "restrict…to"

  • عبارة: limit to
    مثال: The teacher limited the discussion to the topic of climate change.
    ترجمة: قيد المعلم النقاش إلى موضوع التغيرات المناخية.
  • عبارة: confine to
    مثال: The illness confined him to his bed.
    ترجمة: المرض حجزه في سريره.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "restrict…to"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, the local council decided to restrict the opening hours of the only pub to maintain peace and order. This decision was met with mixed reactions from the townspeople. Some supported it, believing it would reduce noise and disturbances, while others felt it was an unnecessary restriction on their freedom. Despite the controversy, the council stood by their decision, and over time, the town saw a noticeable improvement in its social atmosphere.

القصة باللغة الإسبانية:

في بلدة صغيرة، قرر مجلس المحليين تقييد ساعات العمل في المقهى الوحيد للحفاظ على الهدوء والنظام. كانت هذه القرارات مصحوبة بردود فعل مختلطة من أهالي البلدة. دعم البعض هذا القرار، معتقدين أنه سيقلل الضوضاء والاضطرابات، بينما شعر الآخرون أنه تقييد غير ضروري على حريتهم. على الرغم من الجدل، بقي المجلس على قراره، ومع الوقت، شهدت البلدة تحسناً ملحوظاً في جوها الاجتماعي.

📌العبارات المتعلقة بـ restrict…to

عبارة معنى العبارة
restrict to يعني تقييد شيء ما إلى مستوى أو نطاق معين. يستخدم للحد من شيء ما أو التحكم فيه بحيث لا يتجاوز حدًا معينًا.

📝الجمل المتعلقة بـ restrict…to

الجمل