ما هو معنى العبارة "reverberate with sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖reverberate with sth. معنى | reverberate with sth. بالعربي | reverberate with sth. ترجمه

يعني أن شيئًا ما يصدر صوتًا قويًا ويتردد في المكان، مما يجعله يملأ الفراغ بطاقته الصوتية. يمكن استخدامه لوصف كيف يمكن للأفكار أو المشاعر أو الأحداث أن تؤثر بقوة على الناس أو المجتمع، مما يجعلها تتردد وتتأثر بها لفترة طويلة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "reverberate with sth."

تتكون هذه العبارة من فعل 'reverberate' والذي يعني 'يردد' أو 'يتردد'، ومن ثم يتبعها عبارة 'with something' والتي تشير إلى ما يتردد أو يردد.

🗣️ الحوار حول العبارة "reverberate with sth."

  • Q: What does it mean when a room reverberates with laughter?
    A: It means the laughter is so loud and contagious that it fills the room and echoes around.
    Q (ترجمة): ماذا يعني عندما يتردد الضحك في غرفة؟
    A (ترجمة): يعني أن الضحك قوي ومعدٍ جدًا لدرجة أنه يملأ الغرفة ويردد حولها.

✍️ reverberate with sth. امثلة على | reverberate with sth. معنى كلمة | reverberate with sth. جمل على

  • مثال: The hall reverberated with the sound of applause.
    ترجمة: القاعة استوقفتها أصوات التصفيق.
  • مثال: His words reverberated with truth.
    ترجمة: كلماته استوقفتها الحقيقة.
  • مثال: The city reverberated with the news of the victory.
    ترجمة: المدينة استوقفتها أنباء النصر.
  • مثال: Her speech reverberated with inspiration.
    ترجمة: كلماتها استوقفتها الإلهام.
  • مثال: The forest reverberated with the calls of birds.
    ترجمة: الغابة استوقفتها صراخ الطيور.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "reverberate with sth."

  • عبارة: echo with sth.
    مثال: The canyon echoed with the hikers' shouts.
    ترجمة: الوادي استوقفته صراخ المتنزهين.
  • عبارة: fill with sth.
    مثال: The stadium filled with the cheers of the fans.
    ترجمة: الملعب امتلأ بتشجيع المشجعين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "reverberate with sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

In the old town square, the celebration was in full swing. The air was thick with excitement as the crowd's cheers reverberated off the ancient buildings, creating a symphony of joy that seemed to echo through time. 'Reverberate with sth.' became the phrase of the day, as every moment seemed to be filled with something special, something that would be remembered long after the celebrations ended.

القصة باللغة الإسبانية:

في ساحة المدينة القديمة، كان الاحتفال في ذروته. كان الهواء مليء بالإثارة وكأن صيحات الجماهير استوقفتها المباني القديمة، مما خلق سمفونية من الفرح يبدو أنها ترددت عبر الزمن. أصبحت 'reverberate with sth.' عبارة اليوم، حيث بدا أن كل لحظة مليئة بشيء خاص، شيء سيتذكر طويلاً بعد انتهاء الاحتفالات.

📌العبارات المتعلقة بـ reverberate with sth.

عبارة معنى العبارة
reverberate with يعني أن شيئًا ما يصدر صوتًا قويًا ويتردد في المكان، مما يجعله يملأ الفراغ بطاقة وحيوية. يمكن أن يستخدم لوصف الطاقة الملتهبة أو الحماس الذي يملأ الجمهور أو المكان.
reverberate across يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم تكراره أو نقله بقوة عبر مساحة كبيرة، مثل الصدى الذي يمتد عبر الجبل أو المكان الواسع.

📝الجمل المتعلقة بـ reverberate with sth.

الجمل