ما هو معنى العبارة "rise up against"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖rise up against معنى | rise up against بالعربي | rise up against ترجمه

يعني التحرر أو التمرد ضد قوة أو نظام أو فرد يسيطر على السلطة أو يحكم بطريقة غير عادلة. يشير إلى الجهود الجماعية أو الفردية لتحدي السلطة المسيطرة والسعي لتغييرها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "rise up against"

تتكون هذه العبارة من فعل 'rise up' والذي يعني 'الصعود' أو 'التحرر'، متبوعًا بالجزء 'against' والذي يشير إلى الاتجاه أو الهدف من التحرر أو التمرد.

🗣️ الحوار حول العبارة "rise up against"

  • Q: Why did the citizens rise up against the dictator?
    A: Because they were tired of the oppression and wanted a change.
    Q (ترجمة): لماذا ارتفع المواطنون ضد الدكتاتور؟
    A (ترجمة): لأنهم كانوا متعبين من القمع ويريدون تغييرًا.

✍️ rise up against امثلة على | rise up against معنى كلمة | rise up against جمل على

  • مثال: The students rose up against the unfair school rules.
    ترجمة: صعد الطلاب ضد القواعد المدرسية غير العادلة.
  • مثال: The workers rose up against the poor working conditions.
    ترجمة: صعد العمال ضد الظروف العملية السيئة.
  • مثال: The villagers rose up against the landowner's exploitation.
    ترجمة: صعد القرويون ضد استغلال الملاك الأرضي.
  • مثال: The women rose up against gender discrimination.
    ترجمة: صعد النساء ضد التمييز الجنساني.
  • مثال: The citizens rose up against the corrupt government.
    ترجمة: صعد المواطنون ضد الحكومة الفاسدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "rise up against"

  • عبارة: rebel against
    مثال: They rebelled against the oppressive regime.
    ترجمة: قاموا بالتمرد ضد النظام القمعي.
  • عبارة: fight against
    مثال: She fought against all odds to achieve her goal.
    ترجمة: قاتلت ضد كل الصعاب لتحقيق هدفها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "rise up against"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, the people lived under the oppressive rule of a tyrant. One day, a young activist named Ali decided it was time to rise up against the injustice. He gathered the townspeople and inspired them to fight for their rights. Together, they marched to the tyrant's palace, demanding change. Although the journey was difficult, their unity and courage led to the tyrant's downfall, and the town was finally free.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، كان الناس يعيشون تحت حكم قمعي من طرف طاغية. في يوم من الأيام، قرر النشطاء الشاب علي أن الوقت قد حان للصعود ضد الظلم. جمع أهل المدينة وألهمهم للقتال من أجل حقوقهم. معًا، توجهوا إلى قصر الطاغية، مطالبين بالتغيير. على الرغم من أن الرحلة كانت صعبة، إلا أن وحدتهم وشجاعتهم قادت إلى سقوط الطاغية، وأصبحت المدينة أخيرًا حرة.

📌العبارات المتعلقة بـ rise up against

عبارة معنى العبارة
rise up يعني الإرتفاع أو الصعود إلى مكان أعلى، أو البدء بالحركة بعد الاسترخاء أو الراحة. يمكن أن يستخدم أيضاً للتعبير عن التمرد أو التحرر من القيود.
rise to يعني الارتفاع إلى مستوى معين أو الوصول إلى مرتبة أو منصب أعلى. يمكن أن يستخدم لوصف التقدم الوظيفي أو التطور في الحياة أو التقدم في المجالات المختلفة.
up against يعني الواجهة أو المواجهة مع شيء أو شخص ما. يستخدم لوصف الموقف أو التحدي الذي يواجهه شخص ما.
on the rise يعني أن شيئًا ما يزداد أو يتزايد باستمرار، ويمكن استخدامه لوصف الأشياء التي تزداد في الكمية أو الحجم أو القيمة.
be up against يعني الواجهة أو التعامل مع مشكلة أو تحدي معين. يستخدم لوصف الموقف حيث يواجه شخص ما صعوبة أو معارضة.
give rise to يؤدي إلى حدوث شيء ما، يسبب أو ينشأ شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أن حدثًا أو ظرفًا معينًا قد أدى إلى نتيجة أو تأثير معين.
come up against يعني مواجهة أو التعرض لصعوبات أو معارضة أثناء القيام بشيء ما، خاصة عندما تكون هذه المعارضة غير متوقعة أو صعبة التغلب عليها.
give rise to sth. يعني أن شيئًا ما يؤدي إلى حدوث شيء آخر، أو يسببه. فهو يستخدم عندما نريد التعبير عن أن ظاهرة أو حدث معين قد نتج عنه شيء آخر.
rise above يعني التغلب على الصعوبات أو التحديات، والبقاء فوق المشاكل أو الصراعات، وإظهار القيم والصفات الجيدة بدلاً من السماح للأمور السلبية بالسيطرة على السلوك أو التفكير.
run up against يعني مواجهة صعوبة أو مشكلة أو عقبة، خصوصًا عندما يكون هذا الشيء مفاجئًا أو غير متوقع.

📝الجمل المتعلقة بـ rise up against

الجمل
He called on the local population to rise up against the occupying forces.
He called on the people to rise up against the invaders.