ما هو معنى العبارة "rub down"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖rub down معنى | rub down بالعربي | rub down ترجمه

يشير هذا المصطلح إلى عملية تنظيف وتهدئة الجسم عن طريق الدلك برفق، غالبًا بعد التدريب الشاق أو المشاركة في الرياضات القاسية. يمكن أن يتضمن أيضًا استخدام المنتجات التي تساعد على تخفيف التوتر والإحساس بالراحة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "rub down"

هذا المصطلح يتكون من فعل 'rub' وظيفة الاتصال 'down'، حيث يشير 'rub' إلى الدلك بينما 'down' يعطي انطباعًا بالاتجاه أو الحركة نحو الأسفل أو الانتهاء.

🗣️ الحوار حول العبارة "rub down"

  • Q: What did you do after your intense workout?
    A: I had a nice rub down to relax my muscles.
    Q (ترجمة): ماذا فعلت بعد تمرينك الشاق؟
    A (ترجمة): قمت بدلك جيد لتهدئة عضلاتي.

✍️ rub down امثلة على | rub down معنى كلمة | rub down جمل على

  • مثال: After the race, the coach gave each athlete a rub down.
    ترجمة: بعد السباق، قام المدرب بإعطاء كل رياضي دلك.
  • مثال: She always rubs down her horse after a long ride.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تدلك حصانها بعد ركوب طويل.
  • مثال: The spa offers a special rub down service for tired travelers.
    ترجمة: المنتجع الصحي يقدم خدمة دلك خاصة للمسافرين المتعبين.
  • مثال: He found relief from muscle pain after a thorough rub down.
    ترجمة: وجد تخفيفًا من ألم العضلات بعد دلك شامل.
  • مثال: The therapist recommended a rub down to improve circulation.
    ترجمة: أوصى المعالج بالدلك لتحسين الدورة الدموية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "rub down"

  • عبارة: massage
    مثال: A professional massage can help relieve stress.
    ترجمة: المساج المحترف يمكن أن يساعد في تخفيف التوتر.
  • عبارة: soothe
    مثال: She soothed her sunburn with aloe vera gel.
    ترجمة: لطفت حروق الشمس باستخدام جل الصبار.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "rub down"

القصة باللغة الإنجليزية:

After a long day of competing in the equestrian events, Sarah was exhausted. Her coach, noticing her fatigue, suggested a rub down to help her relax and recover. Sarah agreed, and as the masseuse gently rubbed down her tired muscles, she felt the tension melt away. It was the perfect end to a challenging day.

القصة باللغة الإسبانية:

بعد يوم طويل من المنافسة في الأحداث الخيلية، كانت سارة متعبة. لاحظ مدربها إرهاقها، واقترح دلك لمساعدتها على الاسترخاء والتعافي. وافقت سارة، وبينما كان المساجي يدلك عضلاتها التي تعبت برفق، شعرت بأن التوتر يذوب ببطء. كان هذا هو النهاية المثالية ليوم صعب.

📌العبارات المتعلقة بـ rub down

عبارة معنى العبارة
rub out يعني حذف أو القضاء على شيء ما، عادة ما يستخدم لوصف عملية إزالة أو تدمير شيء بشكل نهائي.
rub off يعني أن شيئًا ما ينتقل أو ينتشر من سطح إلى آخر بفعل الفرك أو الاحتكاك. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى مجازي للإشارة إلى أن شخصًا ما يؤثر على شخص آخر بطريقة إيجابية أو سلبية.
rub away يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم مسحه أو إزالته بالضغط والدوران، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية إزالة الأوساخ أو المواد الزائدة باستخدام الضغط. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى التأثير التدريجي الذي يحدث بسبب الاستخدام المتكرر، مثل انحسار المواد بسبب الارتداء المستمر.
rub it in يعني إضافة المزيد من الألم أو الإحباط إلى شخص ما بعد أن يخضع لخسارة أو خطأ أو موقف محرج. عادة ما يتم ذلك عن طريق تذكيره بالموقف بطريقة تضرب في الجرح المفتوح.
rub one's chin يشير هذا الفعل إلى عملية ميكانيكية حيث يمسح الشخص أو يدلك ذقنه بأصبعه أو كفه، وعادة ما يتم ذلك عندما يفكر الشخص بعمق أو يتساءل عن شيء ما، وهو عادة ما يُنظر إليه على أنه إشارة إلى التفكير العميق أو التردد.

📝الجمل المتعلقة بـ rub down

الجمل