ما هو معنى العبارة "run the risks of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖run the risks of معنى | run the risks of بالعربي | run the risks of ترجمه

يعني أن شخصًا ما يقوم بعمل أو قرار ينطوي على خطر معين. يشير إلى التصرف الذي يحتمل فيه الشخص أن يواجه عواقب سلبية أو مخاطر بسبب اتخاذ هذا القرار أو العمل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "run the risks of"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: الفعل 'run'، أداة توضيحية 'the'، واسم 'risks of'. يشير 'run' إلى العمل أو التصرف، بينما 'risks of' يشير إلى نوع الخطر الذي يتعرض له الشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "run the risks of"

  • Q: Why did you decide to run the risks of investing in that startup?
    A: Because the potential return is too good to pass up, even though there are significant risks involved.
    Q (ترجمة): لماذا قررت أن تتحمل مخاطر الاستثمار في تلك الشركة الناشئة؟
    A (ترجمة): لأن العائد المحتمل جيد جدًا لدرجة أنه لا يمكن تجاهله، على الرغم من وجود مخاطر كبيرة.

✍️ run the risks of امثلة على | run the risks of معنى كلمة | run the risks of جمل على

  • مثال: He decided to run the risks of starting his own business.
    ترجمة: قرر أن يتحمل مخاطر بدء عمله الخاص.
  • مثال: She ran the risks of speaking out against the injustice.
    ترجمة: قامت بتحمل مخاطر التحدث ضد الظلم.
  • مثال: They ran the risks of investing all their savings in the stock market.
    ترجمة: قاموا بتحمل مخاطر استثمار كل مدخراتهم في سوق الأسهم.
  • مثال: He ran the risks of not wearing a helmet while riding his motorcycle.
    ترجمة: قام بتحمل مخاطر عدم ارتداء خوذة أثناء ركوب دراجته النارية.
  • مثال: She ran the risks of traveling alone to a dangerous country.
    ترجمة: قامت بتحمل مخاطر السفر بمفردها إلى بلد خطر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "run the risks of"

  • عبارة: take a chance
    مثال: He decided to take a chance on the new job offer.
    ترجمة: قرر أن يأخذ فرصة على العرض الوظيفي الجديد.
  • عبارة: risk it all
    مثال: She was willing to risk it all for love.
    ترجمة: كانت على استعداد لتحمل كل المخاطر من أجل الحب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "run the risks of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur who decided to run the risks of launching a tech startup in a competitive market. Despite the warnings from friends and family about the high failure rate, he believed in his innovative idea and the team he had assembled. As the months went by, they faced numerous challenges, from funding issues to technical glitches. However, their determination and hard work paid off when they secured a major investment deal that catapulted their startup to success.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجل أعمال شاب قرر أن يتحمل مخاطر إطلاق شركة تكنولوجية ناشئة في سوق تنافسي. على الرغم من التحذيرات من الأصدقاء والعائلة بشأن معدل الفشل العالي، كان يؤمن بفكرته المبتكرة والفريق الذي جمعه. مع مرور الأشهر، واجهوا العديد من التحديات، من مشاكل التمويل إلى الأعطال التقنية. ومع ذلك، أدى إصرارهم وعملهم الجاد إلى أن حصلوا على صفقة تمويل رئيسية أطلقت شركتهم الناشئة نحو النجاح.

📌العبارات المتعلقة بـ run the risks of

عبارة معنى العبارة
run risks يشير هذا التعبير إلى القيام بأفعال أو اتخاذ قرارات قد تؤدي إلى نتائج سلبية أو خطرة. فهو يعني الانخراط في سلوك أو عمل يحمل مخاطر لا يمكن تجنبها.
take the risks of يشير هذا التعبير إلى القيام بالمخاطر التي قد تنجم عن إجراء معين أو قرار. فهو يعني أن شخصًا ما يقبل ويقوم بالمخاطر المحتملة التي قد تأتي مع إجراء أو اختيار معين، مع العلم أن هناك فرصة أن ينتهي به الأمر بنتائج سلبية، ولكنه يقوم بهذه المخاطر بأي حال.
take risks يعني القيام بأفعال أو اتخاذ قرارات قد تكون خطيرة أو محفوفة بالمخاطر. يشير إلى التصرف بشكل جريء والاستعداد لتحمل النتائج المحتملة سواء كانت إيجابية أو سلبية.
on the run يستخدم هذا العبارة لوصف شخص يهرب أو يتجنب السجن أو العقاب، غالبًا ما يكون هذا الشخص مطاردًا من الشرطة أو السلطات القضائية. كما يمكن استخدامها لوصف شخص يعمل بسرعة كبيرة أو يتحرك باستمرار دون توقف.
run out of يعني أن شيئًا ما قد نفد أو انتهى. يستخدم هذا التعبير عندما تحتاج إلى شيء ولكن لا يتوفر بعد الآن.
at all risks بغض النظر عن المخاطر، بأي ثمن، يشير هذا العبارة إلى اتخاذ أي إجراء أو اتخاذ أي قرار بغض النظر عن مدى المخاطر التي قد تنجم عنه.
run the risk of يعني أن شخصًا ما يقوم بشيء ما مع العلم أن هناك احتمالًا لحدوث شيء سيء. إنه يشير إلى التصرف بمعرفة المخاطر المحتملة.
run to يستخدم هذا التعبير لوصف العمل أو التحرك بسرعة إلى شخص أو مكان معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاعتماد على شخص ما في حالات الضغط أو الطوارئ.
take great risks يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم باتخاذ قرارات أو أفعال تنطوي على مخاطر كبيرة، وغالبًا ما تكون هذه المخاطر مرتبطة بالمال أو الصحة أو السلامة أو الحياة.
run for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التنافس في انتخابات أو مسابقات، حيث يشير إلى أن شخصًا ما يتنافس من أجل منصب أو لقب معين. كما يمكن استخدامه لوصف عملية تشغيل شيء ما لفترة زمنية محددة.

📝الجمل المتعلقة بـ run the risks of

الجمل