ما هو معنى العبارة "say goodbye to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖say goodbye to معنى | say goodbye to بالعربي | say goodbye to ترجمه

يعني هذا التعبير أنه يجب على شخص ما أن ينتهي من شيء ما، سواء كان ذلك شيئًا جيدًا أو سيئًا، وأن يبدأ في شيء جديد. يمكن استخدامه للإشارة إلى الانتهاء من علاقة أو وظيفة أو حتى عادة سيئة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "say goodbye to"

يتكون هذا التعبير من ثلاثة أجزاء: فعل 'say' والظرف 'goodbye' والضمير 'to'. يشير 'say' إلى الفعل الذي يتم إجراؤه، بينما 'goodbye' هو الكلمة التي يتم قولها و'to' يشير إلى الهدف أو الشيء الذي يتم قول الوداع له.

🗣️ الحوار حول العبارة "say goodbye to"

  • Q: Are you going to say goodbye to your old job?
    A: Yes, I'm starting a new position next week.
    Q (ترجمة): هل ستقول وداعًا لوظيفتك القديمة؟
    A (ترجمة): نعم، أنا أبدأ منصبًا جديدًا الأسبوع القادم.
  • Q: Should we say goodbye to our old habits?
    A: Definitely, it's time for a change.
    Q (ترجمة): هل يجب أن نقول وداعًا لعاداتنا القديمة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، حان الوقت للتغيير.

✍️ say goodbye to امثلة على | say goodbye to معنى كلمة | say goodbye to جمل على

  • مثال: It's time to say goodbye to our old car.
    ترجمة: حان الوقت لنقول وداعًا لسيارتنا القديمة.
  • مثال: She decided to say goodbye to her unhealthy lifestyle.
    ترجمة: قررت أن تقول وداعًا لنمط حياتها غير الصحي.
  • مثال: They said goodbye to their hometown and moved to the city.
    ترجمة: قالوا وداعًا لبلدتهم الأم وانتقلوا إلى المدينة.
  • مثال: It's hard to say goodbye to someone you love.
    ترجمة: من الصعب أن تقول وداعًا لشخص تحبه.
  • مثال: He said goodbye to his friends before leaving for college.
    ترجمة: قال وداعًا لأصدقائه قبل الذهاب إلى الجامعة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "say goodbye to"

  • عبارة: part ways with
    مثال: The company decided to part ways with its CEO.
    ترجمة: قررت الشركة التوقف عن العمل مع الرئيس التنفيذي لها.
  • عبارة: end a relationship with
    مثال: She decided to end her relationship with him.
    ترجمة: قررت أن تنهي علاقتها معه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "say goodbye to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who decided to say goodbye to his old life and start a new one. He sold all his possessions, said goodbye to his friends and family, and moved to a new city. It was scary, but also exciting. He knew that by saying goodbye to the old, he was making space for the new.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل أصر على أن يقول وداعًا لحياته القديمة ويبدأ حياة جديدة. لقد باع كل ممتلكاته، وقال وداعًا لأصدقائه وعائلته، وانتقل إلى مدينة جديدة. كان الأمر مخيفًا، ولكن أيضًا مثيرًا. كان يعلم أنه بقول الوداع للقديم، كان يخلق مساحة للجديد.

📌العبارات المتعلقة بـ say goodbye to

عبارة معنى العبارة
say to oneself يعني أن شخصًا ما يتحدث إلى نفسه أو يفكر بصوت عالٍ داخل رأسه. يستخدم هذا التعبير عندما يتم التعبير عن الأفكار أو التفكير الداخلي بصوت مرتفع.
have a say in يعني أن شخصًا ما لديه القدرة على التأثير أو المشاركة في عملية صنع القرار في موضوع معين. يشير إلى أن هذا الشخص لديه رأي يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار عندما يتعلق الأمر بالقرار المتخذ.
have one's say يعني أن شخصًا ما يحصل على الفرصة للتعبير عن رأيه أو آرائه في موضوع ما، بغض النظر عما إذا كان رأيه يتفق مع الآخرين أم لا. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات حيث يكون الناس يناقشون أو يتخذون قرارات معًا.
to say nothing of يعني أنه لا يحتاج إلى التحدث عن شيء ما، لأنه واضح أو مفهوم بدون الحاجة إلى ذكره. غالبًا ما يستخدم لإضافة نقطة إضافية أو تأكيد في الحديث دون الحاجة إلى تفصيل أكثر.

📝الجمل المتعلقة بـ say goodbye to

الجمل
She didn't even say goodbye to her mother.
Take out our service contract and say goodbye to costly repair bills.
Mind how you go! (= often used when you say goodbye to somebody)