ما هو معنى العبارة "see…off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖see…off معنى | see…off بالعربي | see…off ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يذهب إلى مكان لتوديع شخص آخر يغادر، عادةً ما يكون ذلك في مطار أو محطة أو أي مكان آخر يتم منه الانطلاق إلى مكان آخر. يمكن أن يكون هذا التوديع عملية حافلة بالعاطفة والتأمل، خاصة إذا كان الشخص الذي يغادر سيكون بعيدًا لفترة طويلة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "see…off"

يتكون هذا التعبير من فعل 'see' والظرف 'off'، حيث يعمل 'see' كفعل رئيسي و'off' كظرف يشير إلى الاتجاه أو الحركة المتعلقة بالمغادرة.

🗣️ الحوار حول العبارة "see…off"

  • Q: Are you going to see your friend off at the airport?
    A: Yes, I'll be there to say goodbye.
    Q (ترجمة): هل ستذهب لتوديع صديقك في المطار؟
    A (ترجمة): نعم، سأكون هناك لأقول وداعًا.
  • Q: Who did you see off last night?
    A: I saw my sister off; she's moving to another country.
    Q (ترجمة): من قمت بتوديعه الليلة الماضية؟
    A (ترجمة): قمت بتوديع أختي؛ إنها تنتقل إلى بلد آخر.

✍️ see…off امثلة على | see…off معنى كلمة | see…off جمل على

  • مثال: I always see my parents off when they leave for their vacation.
    ترجمة: أنا دائمًا ما أودع والدي عندما يغادرون لقضاء إجازتهم.
  • مثال: She saw her best friend off at the train station.
    ترجمة: لقد ودعت صديقتها المقربة في محطة القطار.
  • مثال: They decided to see their guests off personally.
    ترجمة: قرروا توديع ضيوفهم شخصيًا.
  • مثال: He saw off his colleague at the bus stop.
    ترجمة: لقد ودع زميله في محطة الحافلات.
  • مثال: We saw the team off with cheers and banners.
    ترجمة: ودعنا الفريق بتشجيعات ولافتات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "see…off"

  • عبارة: wave goodbye
    مثال: She waved goodbye to her family as the plane took off.
    ترجمة: لقد揮手告別了她的家人當飛機起飛時.
  • عبارة: bid farewell
    مثال: They bid farewell to their hometown and moved to the city.
    ترجمة: لقد ودعوا وطنهم الأم وانتقلوا إلى المدينة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "see…off"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who had to see her best friend, Emily, off at the airport. Emily was moving to another country for her studies. As they hugged each other tightly at the departure gate, tears streamed down their faces. Lily whispered in Emily's ear, 'Remember to call me whenever you feel lonely, and I'll be here to welcome you back with open arms.' They both knew it would be a long time before they saw each other again, but their friendship was strong enough to withstand the distance.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كانت هناك فتاة صغيرة تدعى ليلي كان عليها أن تودع صديقتها المقربة، إيميلي، في المطار. كانت إيميلي تنتقل إلى بلد آخر لدراستها. حيث احتضنتهما بقوة في بوابة المغادرة، وجرى الدموع على وجوههما. همست ليلي في أذن إيميلي، 'تذكري أن تتصلي بي كلما شعرت بالوحدة، وسأكون هنا لأرحب بك بذراعين مفتوحتين.' كان كلاهما يعلم أنه سيكون مدة طويلة قبل أن يرى بعضهما البعض مرة أخرى، لكن صداقتهما كانت قوية بما يكفي لتحمل المسافة.

📌العبارات المتعلقة بـ see…off

عبارة معنى العبارة
see off يعني أن شخصًا ما يذهب إلى مكان للتوديع أو الاعتزال شخص آخر يغادر. عادة ما يتم استخدامه في سياقات حيث يغادر شخص ما مكانًا أو يبدأ رحلة.
see sb. off هذا العبارة تستخدم عندما تذهب مع شخص ما إلى مكان يغادر منه، مثل المحطة الطرفية أو المطار، لتقديم التحية الجميلة والتوديع.
see to يعني التقاطع أو الاهتمام بشيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما سيتولى مهمة أو مسؤولية معينة.
see with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى رؤية شيء ما بمساعدة أداة أو جهاز معين، أو باستخدام حاسة معينة أو قدرة. يمكن أن يشير أيضًا إلى فهم شيء ما بشكل أفضل بفضل مساعدة شخص آخر أو شيء آخر.
see out يعني متابعة شيء أو شخص حتى نهايته أو انتهاء مهمة. يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى مشاهدة شيء أو شخص حتى يغادروا مكانًا معينًا.
see about يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التحقق من شيء ما، أو التفكير في القيام بشيء ما، أو التأكد من شيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى التزام بفعل شيء ما في المستقبل.
see that يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين أو لطلب الانتباه نحو شيء ما. يمكن أن يعني أيضا 'تأكد من أنك تفهم ما يتم ذكره' أو 'لاحظ ما يحدث'.
see through يعني أن تكون قادرًا على فهم أو تصور شيء ما بشكل عميق، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى القدرة على فهم الأشياء المخفية أو المتضمنة.
see for oneself يعني أن شخصًا ما يجب عليه أن يرى شيئًا بنفسه ليتأكد من صحته أو ليفهمه بشكل أفضل. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يشجع شخصًا آخر على التحقق بنفسه من شيء ما، بدلاً من الاعتماد على شهادة أو وصف.
see sb. through يعني أن شخصًا ما يساعد أو يدعم شخصًا آخر خلال فترة صعبة أو صعبة. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف الدعم العاطفي، المالي، أو المعنوي الذي يقدمه شخص ما لشخص آخر لمساعدته على التغلب على الصعوبات.

📝الجمل المتعلقة بـ see…off

الجمل