ما هو معنى العبارة "sell off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sell off معنى | sell off بالعربي | sell off ترجمه

يعني بيع شيء ما بسرعة عادةً بأسعار منخفضة للتخلص منه أو لجني الأموال بسرعة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sell off"

تتكون من فعل 'sell' وظيفة الفعل، و 'off' وهي حرف جر يشير إلى الطريقة التي يتم بها البيع.

🗣️ الحوار حول العبارة "sell off"

  • Q: Why are they selling off all the stock?
    A: Because they need to raise money quickly.
    Q (ترجمة): لماذا يبيعون كل المخزون؟
    A (ترجمة): لأنهم يحتاجون إلى جمع الأموال بسرعة.
  • Q: Is it wise to sell off assets in a crisis?
    A: It depends on the situation, but often it's a necessary measure.
    Q (ترجمة): هل من الحكمة بيع الأصول في أزمة؟
    A (ترجمة): يعتمد على الحالة، ولكن غالبًا ما يكون هذا الإجراء ضروريًا.

✍️ sell off امثلة على | sell off معنى كلمة | sell off جمل على

  • مثال: The store decided to sell off its summer collection to make room for the new winter items.
    ترجمة: قررت المتجر بيع مجموعة الصيف لتوفير مساحة للعناصر الجديدة للشتاء.
  • مثال: After the factory closed, they had to sell off all the machinery.
    ترجمة: بعد إغلاق المصنع، اضطروا إلى بيع كل الآلات.
  • مثال: The company sold off its shares to avoid bankruptcy.
    ترجمة: باعت الشركة أسهمها لتجنب الإفلاس.
  • مثال: They decided to sell off the old building to invest in a new project.
    ترجمة: قرروا بيع المبنى القديم للاستثمار في مشروع جديد.
  • مثال: The gallery sold off some of its artwork to fund an exhibition.
    ترجمة: باعت المعرض بعض لوحاتها لتمويل معرض.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sell off"

  • عبارة: clear out
    مثال: They decided to clear out the warehouse.
    ترجمة: قرروا تصفية المستودع.
  • عبارة: get rid of
    مثال: She wanted to get rid of her old furniture.
    ترجمة: أرادت التخلص من الأثاث القديم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sell off"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small bookstore that was struggling to stay afloat. The owner, realizing the dire situation, decided to sell off all the books at heavily discounted prices. This unexpected sale attracted many customers, and soon the bookstore was bustling with activity. Although the owner had to part with his beloved inventory, the sell-off not only saved the bookstore from closure but also rejuvenated its business.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كانت هناك مكتبة صغيرة تكافح للبقاء على قيد الحياة. أدرك المالك الوضع المأساوي، وقرر بيع كل الكتب بأسعار مخفضة بشدة. هذا البيع غير المتوقع جذب العديد من العملاء، وقريبًا كانت المكتبة مزدحمة بالنشاط. على الرغم من أن المالك اضطر إلى الاستغناء عن مخزونه المحبب، إلا أن البيع لم ينقذ المكتبة من الإغلاق فحسب، بل أعاد إحياء عملها أيضًا.

📌العبارات المتعلقة بـ sell off

عبارة معنى العبارة
sell on يشير هذا التعبير إلى البيع أو الترويج لشيء ما بشكل أكثر حماسًا أو بطريقة تجذب المزيد من الاهتمام. يمكن استخدامه في سياق تجاري أو مبيعات للإشارة إلى تحسين طريقة الترويج لمنتج أو خدمة.
sell out يعني بيع كل المخزون أو التذاكر لحدث ما بسرعة، أو يمكن أن يعني أيضا التخلي عن مبادئك أو معتقداتك من أجل المال أو الشهرة.
sell up يشير 'sell up' إلى بيع جميع الأصول أو الممتلكات لتغطية الديون أو التحول إلى مشروع جديد. يمكن أن يستخدم أيضاً لوصف عملية بيع الأصول بغرض التخلص منها بسرعة.

📝الجمل المتعلقة بـ sell off

الجمل
They are having to sell off their equipment in order to liquidate their debts.
Members of the council strongly objected to plans to sell off the land.
a strategic decision to sell off part of the business