ما هو معنى العبارة "serve up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖serve up معنى | serve up بالعربي | serve up ترجمه

يعني 'serve up' تقديم الطعام أو الشراب بطريقة معينة، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية تقديم شيء ما بشكل مرتب أو منظم. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى تقديم شيء ما بطريقة توهم الناس بأنها مثيرة أو ممتعة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "serve up"

هذه العبارة تتكون من فعل 'serve' وظيفة الاستمرارية 'up'، حيث يعمل 'up' كظيفة تحسينية تعزز معنى الفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "serve up"

  • Q: How did you serve up the dessert?
    A: I served it up on a beautiful platter with some fresh berries.
    Q (ترجمة): كيف قدمت الحلوى؟
    A (ترجمة): قدمتها على طبق جميل مع بعض التوت الطازج.
  • Q: Why did you serve up the news in such an entertaining way?
    A: I wanted to make the information more engaging and memorable.
    Q (ترجمة): لماذا قدمت الأخبار بطريقة مسلية؟
    A (ترجمة): أردت أن أجعل المعلومات أكثر تفاعلية وذاكرة.

✍️ serve up امثلة على | serve up معنى كلمة | serve up جمل على

  • مثال: The chef served up a delicious meal.
    ترجمة: أعد الطاهي وجبة شهية.
  • مثال: She served up the tennis ball with a powerful swing.
    ترجمة: قدمت الكرة الطابق بضربة قوية.
  • مثال: The comedian served up some hilarious jokes.
    ترجمة: قدم الكوميدي بعض النكات المضحكة.
  • مثال: The teacher served up the lesson in an interactive way.
    ترجمة: قدم المدرس الدرس بطريقة تفاعلية.
  • مثال: He served up the project proposal with great enthusiasm.
    ترجمة: قدم مقترح المشروع بكثير من الحماس.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "serve up"

  • عبارة: dish out
    مثال: She dished out the soup to everyone.
    ترجمة: قدمت الحساء للجميع.
  • عبارة: put out
    مثال: They put out the buffet for the guests.
    ترجمة: قاموا بتقديم الفواكه للضيوف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "serve up"

القصة باللغة الإنجليزية:

At the annual town festival, the local chef decided to serve up something special. He prepared a giant pie, filled with the town's favorite ingredients, and served it up on a massive platter. The crowd was delighted, and the pie was gone in minutes. It was a culinary success that served up joy to everyone who tasted it.

القصة باللغة الإسبانية:

في المهرجان السنوي للبلدة، قرر الطاهي المحلي تقديم شيء مميز. قام بإعداد فطيرة ضخمة، مليئة بالمكونات المفضلة للبلدة، وقدمها على طبق ضخم. كان الجمهور مسرورًا، واختفت الفطيرة في دقائق. كانت نجاحًا غذائيًا أعطى الفرح لكل من ذقها.

📌العبارات المتعلقة بـ serve up

عبارة معنى العبارة
serve out يشير هذا التعبير إلى تقديم أو توزيع شيء ما إلى الناس، خاصة في سياقات مثل تقديم الطعام أو الشراب في مناسبة ما. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى إنهاء عقد أو مدة خدمة معينة.
serve as يعني أن شيئًا ما يعمل أو يقوم بدور معين، غالبًا ما يستخدم لوصف شيء أو شخص يقوم بوظيفة أو دور معين دون أن يكون مخصصًا لذلك.
serve sb. right يعني أن شيئًا ما يحدث لشخص ما بأسبابه الخاصة، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن الإحساس بالرضا أو العدالة عندما يتعرض شخص ما للعقاب أو المصيبة بسبب سلوكه أو قراراته السيئة.
serve in the army يعني الخدمة في الجيش، وهو العمل الذي يقوم به الأفراد في القوات المسلحة لحماية البلاد والدفاع عنها. يتضمن ذلك التدريب العسكري والمشاركة في العمليات العسكرية إذا تطلب الأمر.

📝الجمل المتعلقة بـ serve up

الجمل