ما هو معنى العبارة "set apart"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖set apart معنى | set apart بالعربي | set apart ترجمه

يعني أن شيئًا ما يتميز أو يمتاز عن الآخرين بسبب خصائصه الفريدة أو المميزة. يمكن استخدامه لوصف شخص أو شيء يتميز بشكل خاص.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "set apart"

هذا العبارة مكونة من فعل 'set' والجزء 'apart' الذي يعمل كظرف يشير إلى الفصل أو التمييز.

🗣️ الحوار حول العبارة "set apart"

  • Q: What makes you unique?
    A: My ability to understand complex concepts quickly sets me apart from others.
    Q (ترجمة): ما الذي يجعلك فريدًا ؟
    A (ترجمة): قدرتي على فهم المفاهيم المعقدة بسرعة هي ما يميزني عن الآخرين.
  • Q: Why did the company choose him for the leadership position?
    A: His exceptional communication skills set him apart from the other candidates.
    Q (ترجمة): لماذا اختارت الشركته للمنصب القيادي؟
    A (ترجمة): مهاراته الاتصالية الاستثنائية هي ما يميزه عن المرشحين الآخرين.

✍️ set apart امثلة على | set apart معنى كلمة | set apart جمل على

  • مثال: Her dedication to the project set her apart as a leader.
    ترجمة: تفانيها في المشروع هو ما جعلها قائدة.
  • مثال: The quality of their products sets them apart from competitors.
    ترجمة: جودة منتجاتهم هي ما يميزهم عن المنافسين.
  • مثال: His innovative ideas set him apart in the field of technology.
    ترجمة: أفكاره الإبداعية هي ما يميزه في مجال التكنولوجيا.
  • مثال: The museum's collection of ancient artifacts sets it apart from other museums.
    ترجمة: مجموعة المتحف من الآثار القديمة هي ما يميزه عن المتاحف الأخرى.
  • مثال: Her kindness and empathy set her apart in her profession.
    ترجمة: لطفها وتعاطفها هما ما يميزانها في مهنتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "set apart"

  • عبارة: stand out
    مثال: Her achievements stand out in her field.
    ترجمة: إنجازاتها تتميز في مجالها.
  • عبارة: distinguish oneself
    مثال: He distinguished himself through his hard work.
    ترجمة: لقد تميز نفسه من خلال عمله الجاد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "set apart"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a young man named Ali who was set apart from others due to his extraordinary talent in painting. His paintings were not just beautiful, but they also told stories that touched the hearts of everyone who saw them. One day, a famous art collector visited the village and was amazed by Ali's work. He bought all of Ali's paintings and showcased them in his gallery in the city, making Ali famous overnight. Ali's unique talent had set him apart and changed his life forever.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، شاب يُدعى علي كان مميزًا عن الآخرين بسبب موهبته الاستثنائية في الرسم. لم تكن رسوماته مجرد جمال، بل إنها أيضًا تروي قصصًا اخترقت قلوب جميع من شاهدوها. في يوم من الأيام، زار القرية مجمّع فن مشهور وتفاجأ بعمل علي. اشترى كل رسومات علي وعرضها في معرضه في المدينة، مما جعل علي مشهورًا بين الليلة والصباح. كانت موهبة علي الفريدة أمرًا قد أثرت عليه وغيرت حياته إلى الأبد.

📌العبارات المتعلقة بـ set apart

عبارة معنى العبارة
apart from بصرف النظر عن؛ إلى جانب؛ بخلاف؛ بالإضافة إلى؛ عدا
take apart يعني فك شيء ما إلى أجزائه المكونة أو التفكيك. يستخدم غالبًا في سياقات ميكانيكية أو عند التعامل مع الأجهزة الإلكترونية حيث يتم فك الجهاز أو الآلة لفهم كيفية عملها أو لإصلاحها.
come apart يعني هذا التعبير أن شيئًا ما ينفصل أو ينهار بسبب الضغط أو التوتر. يمكن أن يستخدم لوصف حالة مادية أو عاطفية.
fall apart يعني أن شيئًا ما ينهار أو يتفكك بشكل كامل، إما حرفيا أو مجازيا. يمكن أن يستخدم لوصف حالة أو علاقة أو جسم مادي يتعرض للتدمير أو الانهيار.
pull apart يعني فصل شيء ما إلى أجزاء أو تفكيكه، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية فصل شيء ما بقوة أو تفكيكه لفهمه أو تحليله بشكل أفضل.
tell apart تعني هذه العبارة القدرة على التمييز بين شيئين أو شخصين متشابهين، خاصة عندما يكون من الصعب التمييز بينهما.
tell...apart يعني هذا التعبير القدرة على التمييز بين شيئين أو أكثر يبدوان متشابهين جدًا ولكنهما مختلفان في الواقع.
set in يعني أن شيئًا ما يبدأ أو يصبح جزءًا من الواقع أو الحقيقة. يستخدم غالبًا لوصف بداية أو تأكيد وجود شيء ما في السياق الزمني أو المكاني.
set on يعني أن شخصًا ما قد قرر بأصرار شديد أن يتبع مسارًا معينًا أو يحقق هدفًا معينًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما قد أصبح ملتزمًا بشكل كبير بفكرة أو هدف معين.
tear apart يعني هذا العبارة تفكيك شيء ما إلى أجزاء صغيرة بقوة أو عنف، أو تسبب الفوضى أو الخراب في شيء ما، وغالبًا ما تستخدم لوصف تأثير عاطفي أو سلبي على شخص أو مجموعة.

📝الجمل المتعلقة بـ set apart

الجمل
Two rooms were set apart for use as libraries.