ما هو معنى العبارة "set free"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖set free معنى | set free بالعربي | set free ترجمه

يعني تحرير شخص أو شيء من القيود أو التقييد. يستخدم لوصف عملية تحرير شخص محتجز أو حيوان محتجز أو حتى إطلاق شيء محجوز من القيود التي كانت تحول دون حريته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "set free"

هو تركيبة من فعل 'set' وصفة 'free'، حيث يعمل 'set' كفعل و'free' كصفة تصف الفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "set free"

  • Q: Why did they decide to set the bird free?
    A: Because it was injured and they wanted it to recover in freedom.
    Q (ترجمة): لماذا قرروا إطلاق الطائر؟
    A (ترجمة): لأنه كان مصابًا وأرادوا أن يتعافى بحرية.
  • Q: When will the prisoners be set free?
    A: They will be set free after serving their sentences.
    Q (ترجمة): متى سيتم تحرير السجناء؟
    A (ترجمة): سيتم تحريرهم بعد استكمال عقوباتهم.

✍️ set free امثلة على | set free معنى كلمة | set free جمل على

  • مثال: The government decided to set the political prisoners free.
    ترجمة: قررت الحكومة تحرير السجناء السياسيين.
  • مثال: After years of captivity, he was finally set free.
    ترجمة: بعد سنوات من الاحتجاز، تم تحريره أخيرًا.
  • مثال: The magician set the dove free during the performance.
    ترجمة: أطلق الساحر الحمامة بحرية أثناء العرض.
  • مثال: She set her imagination free and wrote a beautiful poem.
    ترجمة: أطلقت خيالها بحرية وكتبت قصيدة جميلة.
  • مثال: The zoo set the endangered species free in their natural habitat.
    ترجمة: أطلق الحديقة الحيوانية الأنواع المهددة بالانقراض في بيئتها الطبيعية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "set free"

  • عبارة: release from captivity
    مثال: The bird was released from captivity and flew away.
    ترجمة: تم إطلاق الطائر من الاحتجاز وطار بعيدًا.
  • عبارة: liberate from
    مثال: They aimed to liberate the city from the enemy's control.
    ترجمة: كان هدفهم تحرير المدينة من سيطرة العدو.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "set free"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a young man who was wrongly imprisoned. After years of fighting for justice, he was finally set free. The day he walked out of the prison gates, the sun was shining brighter than ever, and he felt a sense of new beginning. He decided to use his experience to help others who were also wrongly imprisoned.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، شاب كان محتجزًا بطريق الخطأ. بعد سنوات من القتال من أجل العدالة، تم تحريره أخيرًا. في اليوم الذي خرج فيه من بوابات السجن، كانت الشمس تشرق أكثر من أي وقت مضى، وشعر بشعور ببداية جديدة. قرر استخدام تجربته لمساعدة أولئك الذين كانوا أيضًا محتجزين بطريق الخطأ.

📌العبارات المتعلقة بـ set free

عبارة معنى العبارة
free of يعني أن شيئًا ما لا يحتوي على أو لا يتضمن شيئًا معينًا. يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما خالٍ من عنصر أو عيب معين.
free with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص أو شيء يتصرف بحرية أو يتفاعل بسهولة مع الآخرين أو الأشياء. يمكن أن يشير أيضًا إلى توفير شيء مجانًا مع شيء آخر يتم شراؤه.
for free يعني الحصول على شيء ما دون دفع أي مقابل مالي. يستخدم هذا التعبير عندما تحصل على خدمة أو منتج دون الحاجة إلى دفع ثمنه.
free from يعني أن شيئًا ما لا يحتوي على شيء آخر أو لا يتأثر به. يستخدم للتعبير عن أن شخصًا أو شيئًا ما لا يتعرض لأي عوامل ضارة أو غير مرغوب فيها.
free access يعني الوصول الحر أو المجاني إلى شيء ما، دون قيود أو تكاليف إضافية. يستخدم هذا المصطلح عادة لوصف الوصول إلى موارد أو خدمات دون الحاجة إلى دفع أي شيء أو تقديم معلومات شخصية.
free of charge يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم تقديمه دون تكلفة، أي مجانًا. فهو يشير إلى أن السلعة أو الخدمة المقدمة لا تتطلب أي دفع مالي من المستلم.
set in يعني أن شيئًا ما يبدأ أو يصبح جزءًا من الواقع أو الحقيقة. يستخدم غالبًا لوصف بداية أو تأكيد وجود شيء ما في السياق الزمني أو المكاني.
set on يعني أن شخصًا ما قد قرر بأصرار شديد أن يتبع مسارًا معينًا أو يحقق هدفًا معينًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما قد أصبح ملتزمًا بشكل كبير بفكرة أو هدف معين.
set out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى بدء رحلة أو مهمة، أو لبدء تنفيذ خطة أو مشروع. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى البدء في تقديم مناقشة أو حجة.
set up يعني تجهيز شيء ما أو إنشاءه، عادة لجعله جاهزاً للاستخدام أو العمل. يمكن استخدامه لوصف عملية تجهيز مكان أو جهاز أو حتى إنشاء شركة أو منظمة.

📝الجمل المتعلقة بـ set free

الجمل
The hostages were all set free .