ما هو معنى العبارة "settle upon"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖settle upon معنى | settle upon بالعربي | settle upon ترجمه

يعني اتخاذ قرار أو اختيار شيء معين بعد النظر في الخيارات المتاحة. يستخدم هذا التعبير عندما يتم اتخاذ قرار بعد فترة من التفكير أو المناقشة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "settle upon"

يتكون من فعل 'settle' والظرف 'upon'، حيث يشير 'settle' إلى حل أو اتخاذ قرار، و'upon' يشير إلى الاتجاه أو التركيز على شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "settle upon"

• Q: What color should we settle upon for the new logo?
  A: Let's settle upon blue, it's calming and professional.
  Q (ترجمة): ما اللون الذي يجب أن نتفق عليه للشعار الجديد؟
  A (ترجمة): دعونا نتفق على اللون الأزرق، إنه لون هادئ ومهني.

✍️ settle upon امثلة على | settle upon معنى كلمة | settle upon جمل على

• مثال: After much discussion, they settled upon a date for the wedding.
  ترجمة: بعد مناقشة كبيرة، اتفقوا على تاريخ للزفاف.
• مثال: The committee finally settled upon a plan to address the issue.
  ترجمة: أخيرًا، اتفق اللجنة على خطة لمعالجة المشكلة.
• مثال: They couldn't settle upon a name for their baby.
  ترجمة: لم يتمكنوا من اتفاق على اسم لطفلهم.
• مثال: The investors settled upon a strategy to boost profits.
  ترجمة: اتفق المستثمرون على استراتيجية لزيادة الأرباح.
• مثال: The students settled upon a topic for their research project.
  ترجمة: اتفق الطلاب على موضوع لمشروع البحث الخاص بهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "settle upon"

• عبارة: agree on
  مثال: The two parties finally agreed on the terms of the contract.
  ترجمة: أخيرًا، اتفق الطرفان على شروط العقد.
• عبارة: decide on
  مثال: They decided on a simple design for the website.
  ترجمة: اتفقوا على تصميم بسيط للموقع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "settle upon"