ما هو معنى العبارة "side by side"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖side by side معنى | side by side بالعربي | side by side ترجمه

يعني التقاء شيئين أو أكثر بجانب بعضهما البعض، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخصين يقفان أو يعملان معًا بطريقة متوازية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "side by side"

هو تركيبة من كلمتين، حيث تعني 'side' الجانب و 'by' تعني بجانب، وبالتالي 'side by side' تعني بجانب بعضهما البعض.

🗣️ الحوار حول العبارة "side by side"

  • Q: Can you work side by side with your colleague on this project?
    A: Yes, we have been working side by side for weeks now.
    Q (ترجمة): هل يمكنك العمل بجانب زميلك في هذا المشروع؟
    A (ترجمة): نعم، لقد كنا نعمل بجانب بعضنا البعض لأسابيع الآن.
  • Q: Do you think we can solve this problem side by side?
    A: Absolutely, working together side by side always yields better results.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أننا يمكن أن نحل هذه المشكلة بجانب بعضنا البعض؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، العمل معًا بجانب بعضنا البعض دائمًا ما يعطي نتائج أفضل.

✍️ side by side امثلة على | side by side معنى كلمة | side by side جمل على

  • مثال: They stood side by side watching the sunset.
    ترجمة: وقفوا بجانب بعضهما البعض يشاهدون غروب الشمس.
  • مثال: The two companies are working side by side to complete the project.
    ترجمة: الشركتان تعملان بجانب بعضهما البعض لإكمال المشروع.
  • مثال: The runners competed side by side throughout the race.
    ترجمة: العدائين تنافسوا بجانب بعضهما البعض طوال السباق.
  • مثال: The books were placed side by side on the shelf.
    ترجمة: وضعت الكتب بجانب بعضها البعض على الرف.
  • مثال: The children played side by side in the sandbox.
    ترجمة: الأطفال لعبوا بجانب بعضهما البعض في رملية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "side by side"

  • عبارة: hand in hand
    مثال: They walked hand in hand through the park.
    ترجمة: مشيا يداً بيد عبر الحديقة.
  • عبارة: shoulder to shoulder
    مثال: The team stood shoulder to shoulder to face the challenge.
    ترجمة: وقف الفريق كتلة واحدة على أكتاف بعضهما البعض لمواجهة التحدي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "side by side"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there were two best friends, Alex and Sarah, who always stood side by side through every challenge. Whether it was academic struggles or personal issues, they supported each other without fail. One day, they decided to participate in a marathon together. As they trained, they ran side by side, pushing each other to their limits. On the day of the race, they started strong, staying side by side for the majority of the course. However, near the end, Alex started to tire, but Sarah encouraged him to keep going. With her support, Alex found the strength to finish the race side by side with Sarah, crossing the finish line together. Their unbreakable bond was a testament to the power of standing side by side through life's challenges.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك صديقان أفضل، أليكس وسارة، اللذان كانا دائمًا يقفان بجانب بعضهما البعض من خلال كل تحدي. سواء كانت معارك أكاديمية أو مشاكل شخصية، كانا يدعمان بعضهما دون فشل. في يوم من الأيام، قررا المشاركة في ماراثون معًا. أثناء تدريبهما، ركضا بجانب بعضهما البعض، دفعا بعضهما إلى حدودهما. في يوم السباق، بدأا بقوة، وبقيا بجانب بعضهما البعض لمعظم المسار. ومع ذلك، قرب النهاية، بدأ أليكس يتعب، لكن سارة شجعته على الاستمرار. بدعمها، وجد أليكس القوة لإنهاء السباق بجانب سارة، وعبرا خط النهاية معًا. رابطهما الذي لا ينكسر كان شهادة على قوة الوقوف بجانب بعضنا البعض من خلال تحديات الحياة.

📌العبارات المتعلقة بـ side by side

عبارة معنى العبارة
side with يعني دعم أو التظاهر بالتوافق مع شخص أو مجموعة على حساب شخص أو مجموعة أخرى. يستخدم هذا التعبير عادة في المواقف التي يكون فيها هناك نزاع أو خلاف بين طرفين.
the side of يشير هذا التعبير إلى الجانب أو الوجهة من شيء ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى الموقع المحدد أو الجانب المعين من شيء ما.
on the side يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يتم القيام به بالإضافة إلى العمل الرئيسي أو النشاط الأساسي. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيء ما يتم وضعه على جانب من الطريق أو المكان.
on one's side يعني أن شخصًا ما يدعم أو يقف بجانب شخص آخر في موقف أو نزاع معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يحصل على الدعم أو المساعدة من شخص آخر.
side against يعني التعبير 'side against' أن شخصًا ما يأخذ موقفًا معارضًا أو يدعم الجانب المعاكس في موقف أو نزاع معين. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات حيث يكون هناك توتر أو نزاع بين طرفين أو أكثر.
on the side of يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يدعم أو ينتمي إلى جانب معين في موقف أو نزاع معين. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الدعم المباشر أو الانتماء المعتقدي أو السياسي.
take sb.'s side يعني دعم شخص ما في نزاع أو موقف، وغالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يكون هناك خلاف بين أشخاص أو أطراف مختلفة، والشخص الذي يأخذ جانب شخص ما يظهر دعمه له ويقف معه في موقفه.
take one's side يعني دعم شخص ما أو اتخاذ موقفه في موضوع معين. يشير إلى التضامن مع شخص ما في نزاع أو مناقشة، وغالبًا ما يتم استخدامه للإشارة إلى الدعم العاطفي أو المعنوي لشخص ما.
at the side of يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يقع أو يوجد بجوار شيء آخر، عادةً في مكان قريب منه. يستخدم هذا التعبير لوصف موقع شيء ما بالنسبة إلى شيء آخر، مما يشير إلى الجوار أو المجاورة.
take the side of يعني دعم أو التحالف مع أحد الطرفين في نزاع أو نقاش. فهو يشير إلى اتخاذ موقف معين في مواجهة الخلافات أو المنازعات.

📝الجمل المتعلقة بـ side by side

الجمل
Different traditions coexist successfully side by side.
There were two children ahead, walking side by side.
The two sat side by side on the bench.
We have been using both systems, side by side, for two years.
The two communities exist happily side by side.