ما هو معنى العبارة "slam down the phone"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖slam down the phone معنى | slam down the phone بالعربي | slam down the phone ترجمه

يعني أن شخصًا ما يضع الهاتف بقوة وبغضب على المكتب أو الطاولة، وغالبًا ما يكون هذا ردًا على محادثة غاضبة أو محبطة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "slam down the phone"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: الفعل 'slam' الذي يعني ضربًا قويًا، والظرف 'down' الذي يشير إلى الاتجاه نحو الأسفل، والاسم 'phone' الذي يشير إلى الهاتف.

🗣️ الحوار حول العبارة "slam down the phone"

  • Q: Why did he slam down the phone?
    A: Because the person on the other end was being very rude.
    Q (ترجمة): لماذا ضرب الهاتف؟
    A (ترجمة): لأن الشخص الذي كان في الطرف الآخر كان قبيح المزاج.

✍️ slam down the phone امثلة على | slam down the phone معنى كلمة | slam down the phone جمل على

  • مثال: He slammed down the phone in anger after hearing the bad news.
    ترجمة: ضرب الهاتف بغضب بعد سماع الخبر السيء.
  • مثال: She slammed down the phone after the rude customer service.
    ترجمة: ضربت الهاتف بعد خدمة العملاء القبيحة.
  • مثال: He couldn't control his anger and slammed down the phone.
    ترجمة: لم يتمكن من التحكم في غضبه وضرب الهاتف.
  • مثال: After the heated argument, she slammed down the phone.
    ترجمة: بعد الجدال الحارق، ضربت الهاتف.
  • مثال: He slammed down the phone, feeling frustrated and helpless.
    ترجمة: ضرب الهاتف، يشعر بالإحباط والعجز.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "slam down the phone"

  • عبارة: hang up on someone
    مثال: She hung up on him in the middle of the conversation.
    ترجمة: أنهت المكالمة معه في منتصف المحادثة.
  • عبارة: cut off the call
    مثال: He cut off the call abruptly without saying goodbye.
    ترجمة: قطع المكالمة بشكل مفاجئ دون قول وداع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "slam down the phone"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small office, John was having a heated conversation with a client over the phone. The client was being unreasonable and rude, which made John increasingly frustrated. Finally, unable to take it anymore, he slammed down the phone with a loud thud. His colleague, Sarah, looked at him with concern and asked, 'Everything okay?' John sighed and replied, 'No, that client was just too much.'

القصة باللغة الإسبانية:

في مكتب صغير، كان جون يجري محادثة حارقة مع عميل عبر الهاتف. كان العميل غير معقول وقبيح المزاج، مما جعل جون يشعر بالإحباط المتزايد. أخيرًا، عاجزًا عن تحمل ذلك بعد الآن، ضرب الهاتف بقوة بصوت عال. زميلته، سارة، نظرت إليه بقلق وسألت، 'كل شيء على ما يرام؟' أنفق جون وأجاب، 'لا، هذا العميل كان أكثر من اللازم.'

📌العبارات المتعلقة بـ slam down the phone

عبارة معنى العبارة
on the phone يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يتحدث عبر الهاتف. يمكن أن يشير أيضًا إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في المكالمات الهاتفية، أو المعلومات التي يتم تبادلها عبر الهاتف.
get the phone يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يحاول التواصل مع شخص آخر عن طريق الهاتف، عادةً لطلب معلومات أو لإجراء مكالمة.
answer the phone هذا العبارة مستخدمة للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يلتقط الهاتف عندما يرن، وعادة ما يتم استخدامها لطلب من شخص ما التحدث إلى الشخص الذي يتصل.
lift the phone يعني استخدام اليد لرفع الهاتف عند التحدث عبره. يشير إلى عملية التواصل التي نقوم بها عن طريق الهاتف، ويمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الأعمال أو العلاقات الشخصية.

📝الجمل المتعلقة بـ slam down the phone

الجمل