ما هو معنى العبارة "sooner or later"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sooner or later معنى | sooner or later بالعربي | sooner or later ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا ما سيحدث في النهاية، بغض النظر عن الوقت الذي يستغرقه. إنها تشير إلى اليقين بأن الأمر سيحدث في وقت ما في المستقبل، سواء كان ذلك قريبًا أو بعيدًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sooner or later"

هذه العبارة تتكون من كلمتين: 'sooner' و 'later'. 'Sooner' تعني 'باكرًا' أو 'قريبًا'، بينما 'later' تعني 'لاحقًا' أو 'في وقت لاحق'. عندما نجمعهما معًا، نحصل على تعبير يصف اليقين بأن الأمر سيحدث في وقت ما في المستقبل.

🗣️ الحوار حول العبارة "sooner or later"

  • Q: Do you think he will understand the situation sooner or later?
    A: Yes, sooner or later, he will understand.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه سيفهم الموقف في وقت ما قريبًا أو لاحقًا؟
    A (ترجمة): نعم، في وقت ما قريبًا أو لاحقًا، سيفهم.

✍️ sooner or later امثلة على | sooner or later معنى كلمة | sooner or later جمل على

  • مثال: Sooner or later, you'll have to face the consequences of your actions.
    ترجمة: في وقت ما قريبًا أو لاحقًا، ستضطر إلى مواجهة عواقب أفعالك.
  • مثال: She believes that sooner or later, her luck will change.
    ترجمة: إنها تعتقد أن فرصتها ستتغير في وقت ما قريبًا أو لاحقًا.
  • مثال: Sooner or later, we all have to grow up.
    ترجمة: في وقت ما قريبًا أو لاحقًا، كلنا علينا أن نكبر.
  • مثال: He knows that sooner or later, the truth will come out.
    ترجمة: إنه يعلم أن الحقيقة ستظهر في وقت ما قريبًا أو لاحقًا.
  • مثال: Sooner or later, the project will be completed.
    ترجمة: في وقت ما قريبًا أو لاحقًا، سيكتمل المشروع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sooner or later"

  • عبارة: eventually
    مثال: He will eventually understand the importance of responsibility.
    ترجمة: سيفهم في النهاية أهمية المسؤولية.
  • عبارة: in due time
    مثال: Your efforts will pay off in due time.
    ترجمة: ستحصل على أجر جهودك في الوقت المناسب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sooner or later"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy who always believed that sooner or later, his dreams would come true. Despite facing numerous challenges and setbacks, he never lost hope. One day, as he was walking in the park, he found a lost wallet. Instead of keeping it for himself, he decided to return it to its owner. The owner, who happened to be a famous director, was so impressed by the boy's honesty that he offered him a role in his next movie. Sooner or later, the boy's kindness and perseverance paid off, and his dream of becoming an actor came true.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبيًا صغيرًا كان يؤمن دائمًا أنه في وقت ما قريبًا أو لاحقًا، ستتحقق أحلامه. على الرغم من مواجهته العديد من التحديات والإخفاقات، لم يفقد الأمل أبدًا. في يوم من الأيام، بينما كان يتنزه في الحديقة، وجد محفظة مفقودة. بدلًا من الاحتفاظ بها لنفسه، قرر إعادتها إلى مالكها. كان المالك، الذي اتضح أنه مخرج مشهور، معجبًا جدًا بصدق الصبي أنه عرض عليه دورًا في فيلمه القادم. في وقت ما قريبًا أو لاحقًا، أدركت طيبة الصبي ومثابرته، وتحقق حلمه في أن يصبح ممثلًا.

📌العبارات المتعلقة بـ sooner or later

عبارة معنى العبارة
later on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وقت ما في المستقبل، عادة بعد فترة قصيرة أو متوسطة من الوقت الحالي. يمكن استخدامه للتنبيه على أن شيئًا ما سيحدث في وقت لاحق، دون تحديد موعد محدد.
no later than يعني أنه يجب أن يتم شيء ما في أو قبل وقت معين. لا يمكن أن يتأخر أبدًا عن هذا الوقت.
later on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وقت ما في المستقبل، عادة بعد فترة قصيرة أو متوسطة من الوقت الحالي. يمكن استخدامه للتنبيه على أن شيئًا ما سيحدث في وقت لاحق، دون تحديد موعد محدد.
no later than يعني أنه يجب أن يتم شيء ما في أو قبل وقت معين. لا يمكن أن يتأخر أبدًا عن هذا الوقت.

📝الجمل المتعلقة بـ sooner or later

الجمل
Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.
It was bound to happen sooner or later (= we should have expected it) .
We had to face up to the harsh realities of life sooner or later.
Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.
I knew he would pick me up on that slip sooner or later.
Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.
It was bound to happen sooner or later (= we should have expected it) .
We had to face up to the harsh realities of life sooner or later.
Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.
I knew he would pick me up on that slip sooner or later.