ما هو معنى العبارة "speak up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖speak up معنى | speak up بالعربي | speak up ترجمه

يعني التعبير عن رأيك بشكل أوضح أو أعلى صوتًا. يستخدم عندما تريد شخصًا ما أن يكون أكثر وضوحًا في طرح آرائه أو عندما يكون الصوت منخفضًا جدًا بحيث لا يمكن سماعه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "speak up"

هو تعبير مركب يتكون من فعل 'speak' وظيفة التعزيز 'up'، مما يعني أنه يتطلب زيادة في الكمية أو الشدة.

🗣️ الحوار حول العبارة "speak up"

  • Q: Why didn't you speak up during the meeting?
    A: I was afraid of disagreeing with the majority.
    Q (ترجمة): لماذا لم تتحدث بصوت أعلى خلال الاجتماع؟
    A (ترجمة): كنت خائفًا من الخروج على الأغلبية.
  • Q: Can you speak up, please? I can't hear you.
    A: Sure, I'll speak louder.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تتحدث بصوت أعلى، من فضلك؟ لا أستطيع سماعك.
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأتحدث بصوت أعلى.

✍️ speak up امثلة على | speak up معنى كلمة | speak up جمل على

  • مثال: If you have any questions, please speak up.
    ترجمة: إذا كان لديك أي أسئلة، فالرجاء التحدث بصوت أعلى.
  • مثال: He needs to speak up if he wants his voice to be heard.
    ترجمة: يحتاج إلى التحدث بصوت أعلى إذا أراد أن يسمع صوته.
  • مثال: The teacher asked the shy student to speak up.
    ترجمة: طلب المعلم من الطالب الخجول أن يتحدث بصوت أعلى.
  • مثال: Speak up, your voice is barely audible.
    ترجمة: تحدث بصوت أعلى، صوتك ضعيف للغاية.
  • مثال: We value everyone's opinion, so please speak up.
    ترجمة: نحن نقدر رأي كل شخص، لذا يرجى التحدث بصوت أعلى.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "speak up"

  • عبارة: voice your opinion
    مثال: It's important to voice your opinion in a democratic society.
    ترجمة: من المهم التعبير عن رأيك في المجتمع الديمقراطي.
  • عبارة: speak out
    مثال: She decided to speak out against the injustice.
    ترجمة: قررت أن تتحدث ضد الظلم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "speak up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy named Ali who was very shy. He rarely spoke up in class, even when he knew the answer. One day, his teacher noticed this and decided to help him. She started calling on him more often, encouraging him to speak up. Slowly, Ali began to gain confidence and his voice grew stronger. By the end of the semester, Ali was one of the most active participants in the class, always ready to speak up and share his thoughts.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي صغير يدعى علي كان خجولاً جداً. لم يتحدث بصوت أعلى في الصف حتى عندما كان يعرف الإجابة. في يوم من الأيام، لاحظ معلمته هذا وقررت مساعدته. بدأت بالاتصال به بشكل أكثر تكراراً، مشجعةً علي التحدث بصوت أعلى. ببطء، بدأ علي في اكتساب الثقة وصار صوته أقوى. بحلول نهاية الفصل الدراسي، كان علي من أكثر المشاركين نشاطاً في الصف، دائماً مستعداً للتحدث بصوت أعلى ومشاركة أفكاره.

📌العبارات المتعلقة بـ speak up

عبارة معنى العبارة
speak to يعني التحدث إلى شخص ما أو التواصل معه. يمكن استخدامه للإشارة إلى المحادثة أو النقاش بين شخصين أو أكثر.
speak of يشير هذا التعبير إلى ذكر شيء ما أو نقاشه، وغالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يتم التطرق إلى موضوع معين في المحادثة.
speak up for oneself يعني التعبير 'speak up for oneself' التماس الحقوق أو التعبير عن رأيك بشكل واضح وصريح في مواقف حيث قد يتعرض الفرد للإهمال أو الظلم أو الازدراء. يتضمن هذا التعبير الشجاعة في التحدث والدفاع عن نفسك وأفكارك ومصالحك.
speak for يعني التعبير عن رأي أو موقف شخص ما بدلاً من شخص آخر أو يمكن أن يعني أيضاً التحدث نيابة عن شخص أو شيء ما.
speak out يعني التعبير عن رأيك بشكل واضح وصريح، خاصة عندما تكون هناك حاجة للتصدي للظلم أو المواقف غير العادلة.
to speak of يشير هذا العبارة إلى الحديث عن شيء ما، عادة ما يستخدم في سياقات تأكيد أو دلالة على أن شيئًا ما يستحق الذكر أو الاهتمام، ولكن قد يستخدم أيضًا للإشارة إلى أن شيء ما لا يستحق الذكر بسبب عدم أهميته أو عدم وجوده.
so to speak هي عبارة تستخدم لإضافة مرونة وتوضيح للتعبير، وغالبًا ما تستخدم عندما يتم تقديم تعبير غير رسمي أو تشبيهي لشيء ما، دون التقيد بالدقة اللغوية.
speak well of يعني التحدث بشكل إيجابي عن شخص أو شيء ما، والإشادة بهم أو الثناء عليهم.
speak well for يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يعطي تأييدًا أو دعمًا لشخص أو شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يعمل بشكل جيد أو يظهر جودة عالية.
speak ill of يعني التحدث بشكل سلبي عن شخص ما أو شيء ما، وعادة ما يتم استخدامه لوصف الحالات التي يتم فيها التشكيك في شخصية أو سمعة شخص ما، أو التعليق على شيء بطريقة غير مواتية.

📝الجمل المتعلقة بـ speak up

الجمل
Please speak up—we can't hear you at the back.